معنی به فارسی
مکتوب
معنی Written
expressed in writing rather than in speech
بیان شده به صورت نوشتاری به جای گفتاری
In simple words: Something that is created with words on paper or a screen.
چیزی که با کلمات روی کاغذ یا صفحه نمایش ایجاد شده است.
Written در یک جمله
- The written report needs to be submitted by Friday.گزارش مکتوب باید تا جمعه ارائه شود.
- She prefers written communication over verbal discussions.او ارتباط مکتوب را به بحثهای کلامی ترجیح میدهد.
- The rules were clearly written on the wall.قوانین به وضوح روی دیوار نوشته شده بود.
- There are written exams and practical assessments in this course.در این دوره امتحانات مکتوب و ارزیابیهای عملی وجود دارد.
- He received a written invitation to the event.او یک دعوتنامه مکتوب برای این رویداد دریافت کرد.
چطور از Written استفاده کنیم
Use 'written' when referring to documents, letters, or anything expressed in writing. It's more formal than 'wrote' and not appropriate for casual spoken contexts.
از 'مکتوب' برای اشاره به اسناد، نامهها یا هر چیزی که به صورت نوشتاری بیان شده استفاده کنید. این واژه رسمیتر از 'نوشت' است و در مکالمات غیررسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
written + object
Memory hint
Sounds like 'riten' — think of a vital document being 'written' down.
واژههای مرتبط
Collocations with Written
- written record
- written permission
- written communication
- written agreement
- written expression
Synonyms for Written
- documented
- inscribed
- recorded
- composed
- typed
Common mistakes with Written
- Confused with 'wrote' (past tense of write).
- Using 'written' without specifying what is written.
- Confusing adjective use (e.g., saying 'I have written work' instead of 'I have a written work').
Written appears in
Written به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مكتوب
شيء تم إنشاؤه بكلمات على الورق أو الشاشة.
- Bengaliবাংলা
লিখিত
কাগজে বা স্ক্রিনে শব্দ দিয়ে তৈরি কিছু।
- GermanDeutsch
Geschrieben
Etwas, das mit Worten auf Papier oder einem Bildschirm erstellt wird.
- SpanishEspañol
Escrito
Algo que se crea con palabras en papel o en una pantalla.
- FrenchFrançais
Écrit
Quelque chose qui est créé avec des mots sur papier ou sur un écran.
- Hindiहिन्दी
लिखित
कोई ऐसी चीज़ जो कागज़ या स्क्रीन पर शब्दों से बनाई गई हो।
- ItalianItaliano
Scritto
Qualcosa creato con parole su carta o su uno schermo.
- PortuguesePortuguês
Escrito
Algo que é criado com palavras em papel ou numa tela.
- RussianРусский
Письменный
Что-то, что создано словами на бумаге или экране.
- Urduاردو
لکھا ہوا
کوئی بھی چیز جو کاغذ یا سکرین پر الفاظ سے بنائی گئی ہو۔
- Chinese中文
书面
用文字在纸上或屏幕上创作的东西。
More words like Written
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Written جمله با
- Written معنی
- Written یعنی چه
- Written به فارسی
- Written تلفظ
- Written جمله برای
- Written به انگلیسی
- ترجمه Written
پرسشهای پرتکرار درباره Written
Written یعنی چه؟
چیزی که با کلمات روی کاغذ یا صفحه نمایش ایجاد شده است.
معنی Written به فارسی چیست؟
چیزی که با کلمات روی کاغذ یا صفحه نمایش ایجاد شده است.
تعریف Written چیست؟
بیان شده به صورت نوشتاری به جای گفتاری
چطور از Written در یک جمله استفاده کنیم؟
The written report needs to be submitted by Friday.
میتوانی مثال دیگری از Written بزنی؟
She prefers written communication over verbal discussions.
مترادفهای Written چیست؟
گزینههای رایج شامل documented, inscribed, recorded, composed, typed است.
متضاد Written چیست؟
معناهای مخالف شامل spoken, oral است.
چه واژههایی با Written میآیند؟
معمولاً با written record, written permission, written communication, written agreement, written expression همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Written چیست؟
Confused with 'wrote' (past tense of write). Using 'written' without specifying what is written. Confusing adjective use (e.g., saying 'I have written work' instead of 'I have a written work').
Written چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈrɪtn/"]/, UK: /["/ˈrɪtn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Written استفاده کنم؟
از 'مکتوب' برای اشاره به اسناد، نامهها یا هر چیزی که به صورت نوشتاری بیان شده استفاده کنید. این واژه رسمیتر از 'نوشت' است و در مکالمات غیررسمی مناسب نیست.
سطح CEFR برای Written چیست؟
"Written" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.




