معنی به فارسی

A1adjective 1K

Real

واقعی

🇬🇧 UK /["/ˈriːəl//rɪəl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈriːəl/"]/

معنی Real

actually existing or happening and not imagined or pretended

در واقع وجود دارد یا اتفاق می‌افتد و نه خیالی یا تظاهر شده

In simple words: Something that exists or is true, not fake.

چیزی که وجود دارد یا حقیقت دارد، نه تقلبی.

Real در یک جمله

• The cake looks real, but it is actually made of plastic.کیک واقعی به نظر می‌رسد، اما در واقع از پلاستیک ساخته شده است.
• Is this a real diamond or just a fake one?آیا این یک الماس واقعی است یا فقط یک تقلبی؟
• He always shares real stories from his life.او همیشه داستان‌های واقعی از زندگی‌اش را به اشتراک می‌گذارد.
• The movie felt so real that I cried.فیلم آنقدر واقعی به نظر می‌رسید که گریه کردم.
• They say that finding happiness is the real treasure.آنها می‌گویند که پیدا کردن خوشبختی، گنج واقعی است.
• This painting is a real masterpiece.این نقاشی یک شاهکار واقعی است.
• Many people want to have real friends in their lives.بسیاری از مردم می‌خواهند دوستان واقعی در زندگی‌شان داشته باشند.
• We must face the real challenges of our time.ما باید با چالش‌های واقعی زمانه‌مان روبرو شویم.

چطور از Real استفاده کنیم

Used to describe authenticity or truth. It's appropriate in most contexts but can sound overly emphatic if used in casual conversation. For example, saying 'Is this real?' is common, while 'This is real!' may seem dramatic.

برای توصیف اصالت یا حقیقت استفاده می‌شود. در بیشتر زمینه‌ها مناسب است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی خیلی تأکیدی به نظر برسد. به عنوان مثال، گفتن 'آیا این واقعی است؟' رایج است، در حالی که 'این واقعی است!' ممکن است دراماتیک به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of a 'real' deal; imagine a seal of authenticity on a product.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Real

• be
• look
• seem
• all too
• very
• frighteningly
• real and/​or imaginary
• real and/​or imagined
• be
• look
• seem
• all too
• very
• frighteningly
• real and/​or imaginary
• real and/​or imagined

Synonyms for Real

• genuine
• authentic
• actual
• true
• veritable

Opposites of Real

• fake
• false
• imaginary

Common mistakes with Real

• Confused with 'really' when describing intensity.
• 'Real' used incorrectly as a verb.
• Used in place of 'genuine' to describe people.

پرسش‌های پرتکرار درباره Real

Real یعنی چه؟

چیزی که وجود دارد یا حقیقت دارد، نه تقلبی.

معنی Real به فارسی چیست؟

چیزی که وجود دارد یا حقیقت دارد، نه تقلبی.

تعریف Real چیست؟

در واقع وجود دارد یا اتفاق می‌افتد و نه خیالی یا تظاهر شده

چطور از Real در یک جمله استفاده کنیم؟

The cake looks real, but it is actually made of plastic.

می‌توانی مثال دیگری از Real بزنی؟

Is this a real diamond or just a fake one?

مترادف‌های Real چیست؟

گزینه‌های رایج شامل genuine, authentic, actual, true, veritable است.

متضاد Real چیست؟

معناهای مخالف شامل fake, false, imaginary است.

چه واژه‌هایی با Real می‌آیند؟

معمولاً با be, look, seem, all too, very, frighteningly, real and/​or imaginary, real and/​or imagined, be, look, seem, all too, very, frighteningly, real and/​or imaginary, real and/​or imagined همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Real چیست؟

Confused with 'really' when describing intensity. 'Real' used incorrectly as a verb. Used in place of 'genuine' to describe people.

Real چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈriːəl/"]/, UK: /["/ˈriːəl//rɪəl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Real استفاده کنم؟

برای توصیف اصالت یا حقیقت استفاده می‌شود. در بیشتر زمینه‌ها مناسب است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی خیلی تأکیدی به نظر برسد. به عنوان مثال، گفتن 'آیا این واقعی است؟' رایج است، در حالی که 'این واقعی است!' ممکن است دراماتیک به نظر برسد.

سطح CEFR برای Real چیست؟

"Real" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.