معنی به فارسی

B2adjective 2K

Loose

شل، آزاد

🇬🇧 UK /["/luːs/"]/ 🇺🇸 US /["/luːs/"]/

معنی Loose

not securely fixed where it should be; able to become separated from something

چیزی که محکم سر جاش نیست و ممکنه جدا بشه

In simple words: Not tight; has space around it.

تنگ نیست؛ دورش جا هست.

Loose در یک جمله

• The screw is loose and needs to be tightened.پیچ شل شده و باید سفت بشه.
• She wore a loose dress that flowed elegantly.او لباسی گشاد پوشیده بود که به زیبایی روی تنش می‌لغزید.
• The dog managed to escape from the loose leash.
• He tends to make loose interpretations of the rules.او تمایل دارد تفاسیر آزادی از قوانین داشته باشد.
• The team's loose strategy allowed for a lot of creativity.استراتژی انعطاف‌پذیر تیم، فضای زیادی برای خلاقیت ایجاد کرد.

چطور از Loose استفاده کنیم

Use 'loose' for things that are not tight or secure. Avoid using it in formal contexts where precision is needed, as it may sound informal.

وقتی چیزی سفت نیست یا امن نیست از «شل» استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی که دقت لازمه، ازش استفاده نکن چون ممکنه غیررسمی به نظر بیاد.

Grammar pattern

loose + object

Memory hint

Think of a loose shoe that slips off easily.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Loose

• be
• feel
• seem
• rather
• a little
• slightly
• be
• fall
• hang
• be
• break
• cut

Synonyms for Loose

• baggy
• relaxed
• unsecured
• slack
• free

Opposites of Loose

• tight
• secure
• firm

Common mistakes with Loose

• Confused with 'lose' which means to not have something.
• Using ‘looser’ when the context needs ‘loose’ as an adjective.
• Saying 'loose’ when you mean 'loosed' in past tense.

پرسش‌های پرتکرار درباره Loose

Loose یعنی چه؟

تنگ نیست؛ دورش جا هست.

معنی Loose به فارسی چیست؟

تنگ نیست؛ دورش جا هست.

تعریف Loose چیست؟

چیزی که محکم سر جاش نیست و ممکنه جدا بشه

چطور از Loose در یک جمله استفاده کنیم؟

The screw is loose and needs to be tightened.

می‌توانی مثال دیگری از Loose بزنی؟

She wore a loose dress that flowed elegantly.

مترادف‌های Loose چیست؟

گزینه‌های رایج شامل baggy, relaxed, unsecured, slack, free است.

متضاد Loose چیست؟

معناهای مخالف شامل tight, secure, firm است.

چه واژه‌هایی با Loose می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, seem, rather, a little, slightly, be, fall, hang, be, break, cut همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Loose چیست؟

Confused with 'lose' which means to not have something. Using ‘looser’ when the context needs ‘loose’ as an adjective. Saying 'loose’ when you mean 'loosed' in past tense.

Loose چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/luːs/"]/, UK: /["/luːs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Loose استفاده کنم؟

وقتی چیزی سفت نیست یا امن نیست از «شل» استفاده کن. تو موقعیت‌های رسمی که دقت لازمه، ازش استفاده نکن چون ممکنه غیررسمی به نظر بیاد.

سطح CEFR برای Loose چیست؟

"Loose" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.