معنی به فارسی
آرام، راحت
معنی Relaxed
آروم و بیخیال و نگران نبودن
In simple words: not feeling stress; calm and comfortable
استرس نداشتن؛ آروم و راحت بودن
Relaxed در یک جمله
- After a long week at work, I finally felt relaxed during the weekend.بعد از یه هفته کاری طولانی، بالاخره آخر هفته احساس آرامش کردم.
- She looked relaxed as she lay on the beach, soaking up the sun.
- The atmosphere was very relaxed at the coffee shop, perfect for reading.
- I prefer a relaxed dress code at my workplace, allowing employees to be comfortable.
- He always has a relaxed demeanor, which makes others feel at ease around him.
چطور از Relaxed استفاده کنیم
Typically used to describe a person's mood or atmosphere. Can be informal when used in casual conversations, but acceptable in more formal contexts as well.
معمولاً برای توصیف حال و هوای یه آدم یا یه محیط استفاده میشه. میتونه غیررسمی باشه تو حرفای خودمونی، ولی تو موقعیتهای رسمیتر هم اوکیه.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think 'relax' — when you're 'relaxed', you're just taking it easy!
واژههای مرتبط
Synonyms for Relaxed
- laid-back
Common mistakes with Relaxed
- Using it to describe something too intense or serious.
- Confusing with 'relaxing', which describes an activity.
- Saying 'more relaxed' when you should use 'less tense'.
Relaxed appears in
Relaxed به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مسترخٍّ
لا تشعر بالتوتر؛ هادئ ومريح
- Bengaliবাংলা
Relaxed
চাপ অনুভব করছেন না; শান্ত এবং স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছেন
- GermanDeutsch
Entspannt
Sich nicht gestresst fühlen; ruhig und wohl fühlen
- SpanishEspañol
Relajado
sin estrés; tranquilo y cómodo
- FrenchFrançais
Détendue, détendu
pas stressé ; calme et à l'aise
- Hindiहिन्दी
आरामदायक
तनाव महसूस नहीं करना; शांत और सहज
- ItalianItaliano
Rilassato
non sentirsi stressati; calmo e a proprio agio
- PortuguesePortuguês
Relaxado
sem sentir estresse; calmo e confortável
- RussianРусский
Расслабленный
Не чувствующий стресса; спокойный и комфортный.
- Urduاردو
آرام، مطمئن
پریشان نباشید؛ آرام و راحت باشید
- Chinese中文
放松的
没有压力;冷静和舒适
More words like Relaxed
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Relaxed جمله با
- Relaxed معنی
- Relaxed یعنی چه
- Relaxed به فارسی
- Relaxed تلفظ
- Relaxed جمله برای
- Relaxed به انگلیسی
- ترجمه Relaxed
پرسشهای پرتکرار درباره Relaxed
Relaxed یعنی چه؟
استرس نداشتن؛ آروم و راحت بودن
معنی Relaxed به فارسی چیست؟
استرس نداشتن؛ آروم و راحت بودن
تعریف Relaxed چیست؟
آروم و بیخیال و نگران نبودن
چطور از Relaxed در یک جمله استفاده کنیم؟
After a long week at work, I finally felt relaxed during the weekend.
میتوانی مثال دیگری از Relaxed بزنی؟
She looked relaxed as she lay on the beach, soaking up the sun.
مترادفهای Relaxed چیست؟
گزینههای رایج شامل laid-back است.
متضاد Relaxed چیست؟
معناهای مخالف شامل stressed, tense, anxious است.
چه واژههایی با Relaxed میآیند؟
معمولاً با appear, be, feel, extremely, fairly, very, about همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Relaxed چیست؟
Using it to describe something too intense or serious. Confusing with 'relaxing', which describes an activity. Saying 'more relaxed' when you should use 'less tense'.
Relaxed چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rɪˈlækst/"]/, UK: /["/rɪˈlækst/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Relaxed استفاده کنم؟
معمولاً برای توصیف حال و هوای یه آدم یا یه محیط استفاده میشه. میتونه غیررسمی باشه تو حرفای خودمونی، ولی تو موقعیتهای رسمیتر هم اوکیه.
سطح CEFR برای Relaxed چیست؟
"Relaxed" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.









