معنی به فارسی
بریدن، قطع کردن
معنی Cut
ایجاد کردن یک شکاف یا زخم در چیزی، به خصوص با ابزار تیز مانند چاقو یا قیچی
In simple words: To use a sharp tool to make something separate into pieces.
استفاده از یک ابزار تیز برای جدا کردن چیزی به قطعات.
Cut در یک جمله
- Please cut the paper along the dotted line.لطفاً کاغذ را روی خط چین ببُر.
- I need to cut some fruit for the salad.من باید مقداری میوه برای سالاد خرد کنم.
- The director decided to cut the scene from the film.کارگردان تصمیم گرفت آن صحنه را از فیلم حذف کند.
- The gardener will cut the bushes this weekend.باغبان این آخر هفته بوتهها را هرس خواهد کرد.
- She decided to cut her hair short for the summer.او تصمیم گرفت موهایش را برای تابستان کوتاه کند.
- Be careful not to cut yourself with that knife.مراقب باش با آن چاقو خودت را نبری.
- They need to cut the budget for the project.آنها باید بودجه پروژه را کاهش دهند.
- He wants to cut back on his spending.او میخواهد هزینههایش را کم کند.
- We will cut the cake after dinner.کیک را بعد از شام خواهیم برید.
چطور از Cut استفاده کنیم
Use 'cut' in everyday situations related to slicing or dividing. It's appropriate in both casual and professional contexts, but be careful not to use it in overly formal writing.
از «بریدن» در موقعیتهای روزمره مربوط به برش یا تقسیم استفاده کنید. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما مراقب باشید در نوشتار بیش از حد رسمی از آن استفاده نکنید.
Grammar pattern
cut + object
Memory hint
Think of cutting a cake — it’s easy to remember because it involves slicing.
واژههای مرتبط
Collocations with Cut
- thick
- thinly
- cleanly
- from
- into
- off
- cut and paste
- cut somebody/something free
- cut somebody/something loose
- thick
- thinly
- cleanly
- from
- into
- off
- cut and paste
- cut somebody/something free
- cut somebody/something loose
- thick
- thinly
- cleanly
- from
- into
- off
- cut and paste
- cut somebody/something free
- cut somebody/something loose
- thick
- thinly
- cleanly
- from
- into
- off
- cut and paste
- cut somebody/something free
- cut somebody/something loose
- thick
- thinly
- cleanly
- from
- into
- off
- cut and paste
- cut somebody/something free
- cut somebody/something loose
- considerably
- dramatically
- drastically
- try to
- manage to
- be forced to
- by
- from
- to
- thick
- thinly
- cleanly
- from
- into
- off
- cut and paste
- cut somebody/something free
- cut somebody/something loose
- thick
- thinly
- cleanly
- from
- into
- off
- cut and paste
- cut somebody/something free
- cut somebody/something loose
Common mistakes with Cut
- 'Cutting' as a noun incorrectly (e.g. 'I will do a cut).
- Confusing 'cut' with 'cut off' (which has a different meaning).
- Using 'cut' with non-physical objects (e.g. 'cut a conversation' should be avoided).
Cut appears in
Cut به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قطع
استخدام أداة حادة لجعل شيء ما ينفصل إلى قطع.
- Bengaliবাংলা
কাটা
কোনো ধারালো জিনিস দিয়ে কিছুকে টুকরো টুকরো করা।
- GermanDeutsch
Schneiden
Mit einem scharfen Werkzeug etwas in Stücke teilen.
- SpanishEspañol
Cortar
Usar una herramienta afilada para separar algo en pedazos.
- FrenchFrançais
Couper
Utiliser un outil tranchant pour séparer quelque chose en morceaux.
- Hindiहिन्दी
काटना
किसी चीज़ को अलग करने के लिए तेज औजार का इस्तेमाल करना।
- ItalianItaliano
Tagliare
Usare uno strumento affilato per separare qualcosa in pezzi.
- PortuguesePortuguês
Cortar
Usar uma ferramenta afiada para fazer algo se separar em pedaços.
- RussianРусский
Резать, стричь, сокращать
Использовать острый инструмент, чтобы разделить что-то на части.
- Urduاردو
کاٹنا
کسی چیز کو ٹکڑوں میں الگ کرنے کے لیے تیز اوزار استعمال کرنا۔
- Chinese中文
切
用锋利的工具把东西分开成几块。
More words like Cut
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Cut جمله با
- Cut معنی
- Cut یعنی چه
- Cut به فارسی
- Cut تلفظ
- Cut جمله برای
- Cut به انگلیسی
- ترجمه Cut
پرسشهای پرتکرار درباره Cut
Cut یعنی چه؟
استفاده از یک ابزار تیز برای جدا کردن چیزی به قطعات.
معنی Cut به فارسی چیست؟
استفاده از یک ابزار تیز برای جدا کردن چیزی به قطعات.
تعریف Cut چیست؟
ایجاد کردن یک شکاف یا زخم در چیزی، به خصوص با ابزار تیز مانند چاقو یا قیچی
چطور از Cut در یک جمله استفاده کنیم؟
Please cut the paper along the dotted line.
میتوانی مثال دیگری از Cut بزنی؟
I need to cut some fruit for the salad.
مترادفهای Cut چیست؟
گزینههای رایج شامل slice, chop, sever, divide, cleave است.
متضاد Cut چیست؟
معناهای مخالف شامل join, combine, attach است.
چه واژههایی با Cut میآیند؟
معمولاً با thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/something free, cut somebody/something loose, thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/something free, cut somebody/something loose, thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/something free, cut somebody/something loose, thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/something free, cut somebody/something loose, thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/something free, cut somebody/something loose, considerably, dramatically, drastically, try to, manage to, be forced to, by, from, to, thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/something free, cut somebody/something loose, thick, thinly, cleanly, from, into, off, cut and paste, cut somebody/something free, cut somebody/something loose همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Cut چیست؟
'Cutting' as a noun incorrectly (e.g. 'I will do a cut). Confusing 'cut' with 'cut off' (which has a different meaning). Using 'cut' with non-physical objects (e.g. 'cut a conversation' should be avoided).
Cut چطور تلفظ میشود؟
US: /["/kʌt/","/kʌts/","/ˈkʌtɪŋ/"]/, UK: /["/kʌt/","/kʌts/","/ˈkʌtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Cut استفاده کنم؟
از «بریدن» در موقعیتهای روزمره مربوط به برش یا تقسیم استفاده کنید. هم در موقعیتهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است، اما مراقب باشید در نوشتار بیش از حد رسمی از آن استفاده نکنید.
سطح CEFR برای Cut چیست؟
"Cut" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.





























