معنی به فارسی
تجربه
معنی Experience
دانش و مهارتی که در طول زمان با انجام کاری به دست آوردهاید؛ فرایند کسب این دانش و مهارت
In simple words: What you have done or learned in life.
چیزهایی که در زندگی انجام دادهاید یا یاد گرفتهاید.
Experience در یک جمله
- I had an amazing experience at the concert last night.دیشب در کنسرت تجربه فوقالعادهای داشتم.
- Traveling to different countries can enrich your experience.سفر به کشورهای مختلف میتواند تجربه شما را غنیتر کند.
- He has enough experience to apply for that job.او تجربه کافی برای درخواست آن شغل را دارد.
- Her experience as a teacher helped her in this new role.تجربه او به عنوان معلم به او در این نقش جدید کمک کرد.
- The experience of learning a new language is both exciting and challenging.تجربه یادگیری یک زبان جدید هم هیجانانگیز و هم چالشبرانگیز است.
چطور از Experience استفاده کنیم
Use 'experience' when talking about skills or events in formal and neutral contexts. Avoid in casual slang situations. Can refer to personal or professional activities.
از «تجربه» برای صحبت در مورد مهارتها یا رویدادها در زمینههای رسمی و خنثی استفاده کنید. در موقعیتهای عامیانه و غیررسمی از آن اجتناب کنید. میتواند به فعالیتهای شخصی یا حرفهای اشاره داشته باشد.
Grammar pattern
experience + object
Memory hint
Sounds like 'X-perience' — imagine you're opening a treasure chest full of life adventures.
واژههای مرتبط
Collocations with Experience
- considerable
- extensive
- great
- have
- lack
- gain
- experience of
- a lack of experience
- a wealth of experience
- past
- recent
- historical
- have
- share
- learn by
- suggest something
- teach (somebody) something
- show something
- by experience
- from experience
- in somebody’s experience
- enjoyable
- exhilarating
- good
- enjoy
- go through
- have
- quite an experience
Opposites of Experience
- inexperience
- ignorance
Common mistakes with Experience
- Confused with 'experiment' — mixing these words when talking about science.
- Omitting the object, saying 'I had experience' instead of 'I had an experience.'
- Using 'experienced' incorrectly as a noun, when it should be an adjective.
Compare Experience with Encounter, Event, Knowledge, Skill, Activity
Experience appears in
Experience به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
خبرة
ما قمت به أو تعلمته في الحياة.
- Bengaliবাংলা
অভিজ্ঞতা
জীবনে যা কিছু করেছ বা শিখেছ।
- GermanDeutsch
Erfahrung
Was du im Leben getan oder gelernt hast.
- SpanishEspañol
Experiencia
Lo que has hecho o aprendido en la vida.
- FrenchFrançais
Expérience
Ce que tu as fait ou appris dans la vie.
- Hindiहिन्दी
अनुभव
आपने जीवन में क्या किया है या सीखा है।
- ItalianItaliano
Esperienza
Ciò che hai fatto o imparato nella vita.
- PortuguesePortuguês
Experiência
O que você fez ou aprendeu na vida.
- RussianРусский
Опыт
То, что ты делал или узнал в жизни.
- Urduاردو
تجربہ
وہ جو آپ نے زندگی میں کیا یا سیکھا ہے۔
- Chinese中文
经验
你在生活中所做或学到的东西。
More words like Experience
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Experience جمله با
- Experience معنی
- Experience یعنی چه
- Experience به فارسی
- Experience تلفظ
- Experience جمله برای
- Experience به انگلیسی
- ترجمه Experience
پرسشهای پرتکرار درباره Experience
Experience یعنی چه؟
چیزهایی که در زندگی انجام دادهاید یا یاد گرفتهاید.
معنی Experience به فارسی چیست؟
چیزهایی که در زندگی انجام دادهاید یا یاد گرفتهاید.
تعریف Experience چیست؟
دانش و مهارتی که در طول زمان با انجام کاری به دست آوردهاید؛ فرایند کسب این دانش و مهارت
چطور از Experience در یک جمله استفاده کنیم؟
I had an amazing experience at the concert last night.
میتوانی مثال دیگری از Experience بزنی؟
Traveling to different countries can enrich your experience.
مترادفهای Experience چیست؟
گزینههای رایج شامل encounter, event, knowledge, skill, activity است.
متضاد Experience چیست؟
معناهای مخالف شامل inexperience, ignorance است.
چه واژههایی با Experience میآیند؟
معمولاً با considerable, extensive, great, have, lack, gain, experience of, a lack of experience, a wealth of experience, past, recent, historical, have, share, learn by, suggest something, teach (somebody) something, show something, by experience, from experience, in somebody’s experience, enjoyable, exhilarating, good, enjoy, go through, have, quite an experience همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Experience چیست؟
Confused with 'experiment' — mixing these words when talking about science. Omitting the object, saying 'I had experience' instead of 'I had an experience.' Using 'experienced' incorrectly as a noun, when it should be an adjective.
Experience چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɪkˈspɪriəns/"]/, UK: /["/ɪkˈspɪəriəns/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Experience استفاده کنم؟
از «تجربه» برای صحبت در مورد مهارتها یا رویدادها در زمینههای رسمی و خنثی استفاده کنید. در موقعیتهای عامیانه و غیررسمی از آن اجتناب کنید. میتواند به فعالیتهای شخصی یا حرفهای اشاره داشته باشد.
سطح CEFR برای Experience چیست؟
"Experience" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.













