معنی به فارسی

C1noun 10K+

Sensation

حس، احساس

🇬🇧 UK /["/senˈseɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/senˈseɪʃn/"]/

معنی Sensation

a feeling that you get when something affects your body

یه حسی که وقتی یه چیزی بدنت رو تحت تاثیر قرار میده بهت دست میده

In simple words: a feeling or reaction you have when something happens

یه حس یا واکنشی که وقتی اتفاقی میفته داری

Sensation در یک جمله

• The sensation of warmth from the fire was comforting on a cold night.حس گرمای آتیش تو یه شب سرد دلنشین بود.
• After touching the icy water, she felt a sharp sensation in her fingers.بعد از دست زدن به آب یخ‌زده، حس تیزی تو انگشتاش حس کرد.
• The new smartphone created a sensation with its innovative design.گوشی هوشمند جدید با طراحی نوآورانه‌اش غوغا کرد.
• He experienced a strange sensation of déjà vu during the meeting.تو جلسه یه حس آشناپنداری عجیبی رو تجربه کرد.
• The singer became an overnight sensation thanks to her powerful voice.خواننده به لطف صداش، یه شبه غوغا کرد و معروف شد.
• A sensation of dizziness came over her after spinning around quickly.بعد از چرخیدن سریع، حس سرگیجه‌ای بهش دست داد.
• The sensation of pain alerted him to the injury.حس درد بهش در مورد آسیب‌دیدگی هشدار داد.
• The movie caused a sensation in the industry because of its unique story.این فیلم به خاطر داستان منحصر به فردش، غوغایی در صنعت سینما به پا کرد.

چطور از Sensation استفاده کنیم

Use 'sensation' to describe strong feelings or experiences, both physical and emotional. It's more common in neutral contexts like discussions about health, art, or emotions. Avoid using it in overly casual conversations.

از کلمه «حس» برای توصیف احساسات یا تجربه‌های قوی، هم جسمی و هم عاطفی، استفاده کن. بیشتر در زمینه‌های خنثی مثل بحث‌های مربوط به سلامتی، هنر یا احساسات رایجه. ازش در مکالمه‌های خیلی خودمونی استفاده نکن.

Grammar pattern

sensation + of/noun

Memory hint

Think of 'senses' and 'sensation' — like a strong feeling from your five senses.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Sensation

• bodily
• physical
• tactile
• experience
• feel
• have
• come back
• come over somebody
• fill something
• sensation in
• sensation of
• bodily
• physical
• tactile
• experience
• feel
• have
• come back
• come over somebody
• fill something
• sensation in
• sensation of
• bodily
• physical
• tactile
• experience
• feel
• have
• come back
• come over somebody
• fill something
• sensation in
• sensation of
• great
• overnight
• international
• cause
• create
• become

Synonyms for Sensation

• feeling

Opposites of Sensation

• numbness
• insensitivity
• indifference

Common mistakes with Sensation

• Confused with 'sensible' — don't mix up the meanings.
• Using 'sensation' as a verb — it is only a noun.
• Omitting the context, making the sentence unclear.

پرسش‌های پرتکرار درباره Sensation

Sensation یعنی چه؟

یه حس یا واکنشی که وقتی اتفاقی میفته داری

معنی Sensation به فارسی چیست؟

یه حس یا واکنشی که وقتی اتفاقی میفته داری

تعریف Sensation چیست؟

یه حسی که وقتی یه چیزی بدنت رو تحت تاثیر قرار میده بهت دست میده

چطور از Sensation در یک جمله استفاده کنیم؟

The sensation of warmth from the fire was comforting on a cold night.

می‌توانی مثال دیگری از Sensation بزنی؟

After touching the icy water, she felt a sharp sensation in her fingers.

مترادف‌های Sensation چیست؟

گزینه‌های رایج شامل feeling است.

متضاد Sensation چیست؟

معناهای مخالف شامل numbness, insensitivity, indifference است.

چه واژه‌هایی با Sensation می‌آیند؟

معمولاً با bodily, physical, tactile, experience, feel, have, come back, come over somebody, fill something, sensation in, sensation of, bodily, physical, tactile, experience, feel, have, come back, come over somebody, fill something, sensation in, sensation of, bodily, physical, tactile, experience, feel, have, come back, come over somebody, fill something, sensation in, sensation of, great, overnight, international, cause, create, become همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Sensation چیست؟

Confused with 'sensible' — don't mix up the meanings. Using 'sensation' as a verb — it is only a noun. Omitting the context, making the sentence unclear.

Sensation چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/senˈseɪʃn/"]/, UK: /["/senˈseɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Sensation استفاده کنم؟

از کلمه «حس» برای توصیف احساسات یا تجربه‌های قوی، هم جسمی و هم عاطفی، استفاده کن. بیشتر در زمینه‌های خنثی مثل بحث‌های مربوط به سلامتی، هنر یا احساسات رایجه. ازش در مکالمه‌های خیلی خودمونی استفاده نکن.

سطح CEFR برای Sensation چیست؟

"Sensation" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.