معنی به فارسی
عمیقاً
معنی Deeply
very; very much
خیلی زیاد؛ به شدت
In simple words: In a strong or serious way.
به شکل جدی یا قوی.
Deeply در یک جمله
- She felt deeply moved by the speech.او از سخنرانی عمیقاً تحت تاثیر قرار گرفت.
- He was deeply invested in the success of the project.او عمیقاً به موفقیت پروژه متعهد بود.
- The ocean is deeply blue, almost mesmerizing.اقیانوس آبی عمیقی داشت، تقریباً مسحورکننده بود.
- They slept deeply after the long hike.
- She cared deeply about her friends and family.او عمیقاً به دوستان و خانوادهاش اهمیت میداد.
چطور از Deeply استفاده کنیم
Used to emphasize feelings or thoughts. Appropriate in both spoken and written contexts. Avoid in overly casual settings.
برای تاکید روی احساسات یا افکار استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است. در موقعیتهای خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
deeply + adverb/adjective
Memory hint
Think of diving deep into feelings or thoughts.
واژههای مرتبط
Collocations with Deeply
- deeply concerned
- deeply rooted
- deeply moved
- deeply involved
Synonyms for Deeply
- profoundly
- intensely
- thoroughly
- thoroughly
- thoroughly
Opposites of Deeply
- superficially
- shallowly
Common mistakes with Deeply
- Using 'deeply' with wrong adverbs (e.g., 'deeply quick').
- Confusing 'deeply' with 'deep' as an adjective.
- Overusing in informal conversations where simpler words like 'very' are more natural.
Deeply appears in
Deeply به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بعمق
بطريقة قوية أو جدية.
- Bengaliবাংলা
গভীরভাবে
খুব জোরালো বা গুরুতরভাবে।
- GermanDeutsch
Tief
Auf eine starke oder ernste Weise.
- SpanishEspañol
Profundamente
De una manera fuerte o seria.
- FrenchFrançais
Profondément
D'une manière forte ou sérieuse.
- Hindiहिन्दी
गहराई से
बहुत ज़्यादा या गंभीर तरीके से।
- ItalianItaliano
Profondamente
In modo forte o serio.
- PortuguesePortuguês
Profundamente, Intensamente
De um jeito forte ou sério.
- RussianРусский
Глубоко
Очень сильно или серьезно.
- Urduاردو
بہت گہرا، شدت سے
کسی مضبوط یا سنجیدہ انداز میں۔
- Chinese中文
深深地
以强烈或严肃的方式。
More words like Deeply
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Deeply جمله با
- Deeply معنی
- Deeply یعنی چه
- Deeply به فارسی
- Deeply تلفظ
- Deeply جمله برای
- Deeply به انگلیسی
- ترجمه Deeply
پرسشهای پرتکرار درباره Deeply
Deeply یعنی چه؟
به شکل جدی یا قوی.
معنی Deeply به فارسی چیست؟
به شکل جدی یا قوی.
تعریف Deeply چیست؟
خیلی زیاد؛ به شدت
چطور از Deeply در یک جمله استفاده کنیم؟
She felt deeply moved by the speech.
میتوانی مثال دیگری از Deeply بزنی؟
He was deeply invested in the success of the project.
مترادفهای Deeply چیست؟
گزینههای رایج شامل profoundly, intensely, thoroughly, thoroughly, thoroughly است.
متضاد Deeply چیست؟
معناهای مخالف شامل superficially, shallowly است.
چه واژههایی با Deeply میآیند؟
معمولاً با deeply concerned, deeply rooted, deeply moved, deeply involved همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Deeply چیست؟
Using 'deeply' with wrong adverbs (e.g., 'deeply quick'). Confusing 'deeply' with 'deep' as an adjective. Overusing in informal conversations where simpler words like 'very' are more natural.
Deeply چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈdiːpli/"]/, UK: /["/ˈdiːpli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Deeply استفاده کنم؟
برای تاکید روی احساسات یا افکار استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است. در موقعیتهای خیلی خودمانی از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Deeply چیست؟
"Deeply" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.















