معنی به فارسی
بیان
معنی Expression
یک کلمه یا عبارت
In simple words: A way of showing feelings or ideas, often through words or actions.
راهی برای نشان دادن احساسات یا ایدهها، معمولاً از طریق کلمات یا اعمال.
Expression در یک جمله
- His expression changed suddenly when he saw the surprise.چهرهاش ناگهان وقتی سورپرایز را دید تغییر کرد.
- She used facial expression to show her feelings.او از بیان چهره برای نشان دادن احساساتش استفاده کرد.
- Understanding a person's expression is important in communication.درک بیان یک نفر در ارتباطات مهم است.
- The poem is a beautiful expression of love.این شعر بیان زیبایی از عشق است.
- Artists often look for new ways to express their expression.هنرمندان معمولاً به دنبال راههای جدیدی برای بیان احساساتشان هستند.
چطور از Expression استفاده کنیم
Use in both written and spoken contexts. It works well in artistic discussions but may not be appropriate in very technical or scientific conversations.
در هر دو زمینه نوشتاری و گفتاری استفاده میشود. در بحثهای هنری خوب عمل میکند اما ممکن است در مکالمات بسیار فنی یا علمی مناسب نباشد.
Grammar pattern
expression + of + emotion/idea
Memory hint
Think of 'express' like sending a message; 'expression' is the message itself.
واژههای مرتبط
Collocations with Expression
- common
- colloquial
- slang
- use
- hear
- mean something
- clear
- concrete
- material
- achieve
- find
- reach
- beyond expression
- freedom of expression
- a means of expression
- neutral
- blank
- dazed
- have
- hold
- wear
- alter
- change
- grow…
- without expression
- expression of
- the expression in somebody’s eyes
- the expression on somebody’s face
- clear
- concrete
- material
- achieve
- find
- reach
- beyond expression
- freedom of expression
- a means of expression
Synonyms for Expression
Common mistakes with Expression
- Confusing 'expression' with 'impression' (different meanings).
- Using 'expression' as a verb instead of a noun.
- Not recognizing that 'expression' can refer to facial expressions as well.
Expression appears in
More words like Expression
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Expression جمله با
- Expression معنی
- Expression یعنی چه
- Expression به فارسی
- Expression تلفظ
- Expression جمله برای
- Expression به انگلیسی
- ترجمه Expression
پرسشهای پرتکرار درباره Expression
Expression یعنی چه؟
راهی برای نشان دادن احساسات یا ایدهها، معمولاً از طریق کلمات یا اعمال.
معنی Expression به فارسی چیست؟
راهی برای نشان دادن احساسات یا ایدهها، معمولاً از طریق کلمات یا اعمال.
تعریف Expression چیست؟
یک کلمه یا عبارت
چطور از Expression در یک جمله استفاده کنیم؟
His expression changed suddenly when he saw the surprise.
میتوانی مثال دیگری از Expression بزنی؟
She used facial expression to show her feelings.
مترادفهای Expression چیست؟
گزینههای رایج شامل look است.
متضاد Expression چیست؟
معناهای مخالف شامل suppress, silence, repression است.
چه واژههایی با Expression میآیند؟
معمولاً با common, colloquial, slang, use, hear, mean something, clear, concrete, material, achieve, find, reach, beyond expression, freedom of expression, a means of expression, neutral, blank, dazed, have, hold, wear, alter, change, grow…, without expression, expression of, the expression in somebody’s eyes, the expression on somebody’s face, clear, concrete, material, achieve, find, reach, beyond expression, freedom of expression, a means of expression همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Expression چیست؟
Confusing 'expression' with 'impression' (different meanings). Using 'expression' as a verb instead of a noun. Not recognizing that 'expression' can refer to facial expressions as well.
Expression چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɪkˈspreʃn/"]/, UK: /["/ɪkˈspreʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Expression استفاده کنم؟
در هر دو زمینه نوشتاری و گفتاری استفاده میشود. در بحثهای هنری خوب عمل میکند اما ممکن است در مکالمات بسیار فنی یا علمی مناسب نباشد.
سطح CEFR برای Expression چیست؟
"Expression" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.

