معنی به فارسی
سرکوب کردن، فرو نشاندن، مهار کردن
معنی Suppress
to put an end, often by force, to a group or an activity that is believed to threaten authority
پایان دادن به یک گروه یا فعالیت که تصور میشود اقتدار را تهدید میکند، اغلب با زور.
In simple words: To stop something from happening or being expressed.
جلوگیری از اتفاق افتادن یا بیان شدن چیزی.
Suppress در یک جمله
- The government tried to suppress the political dissent during the protests.دولت تلاش کرد تا مخالفتهای سیاسی را در جریان اعتراضات سرکوب کند.
- She had to suppress her laughter during the serious meeting.او مجبور شد خنده خود را در طول جلسه جدی فرو بنشاند.
- The medication can help suppress the symptoms of the flu.این دارو میتواند به مهار علائم آنفولانزا کمک کند.
- They tried to suppress the evidence that could incriminate them.آنها سعی کردند شواهدی را که میتوانست آنها را مجرم کند، سرکوب کنند.
- The army was ordered to suppress the rebellion swiftly to restore order.به ارتش دستور داده شد تا شورش را به سرعت سرکوب کند تا نظم را بازگرداند.
چطور از Suppress استفاده کنیم
This word is typically used in formal contexts. It can refer to controlling emotions, information, or actions. Avoid using it in casual conversations.
این کلمه معمولاً در زمینههای رسمی استفاده میشود. میتواند به کنترل احساسات، اطلاعات یا اقدامات اشاره داشته باشد. از استفاده آن در مکالمات روزمره خودداری کنید.
Grammar pattern
suppress + object
Memory hint
Sounds like 'suppressed' feelings — imagine someone holding back tears.
واژههای مرتبط
Collocations with Suppress
- brutally
- ruthlessly
- violently
- attempt to
- seek to
- try to
- an attempt to suppress something
- completely
- effectively
- deliberately
- attempt to
- seek to
- try to
- an attempt to suppress something
- barely
- hardly
- instantly
- be unable to
- cannot
- try to
Synonyms for Suppress
- quash
Common mistakes with Suppress
- Confused with 'repress' — 'suppress' means to stop something actively, while 'repress' means to hold back feelings.
- Using 'suppress' without an object — always specify what is being suppressed, like information or emotions.
- Mixing up 'suppress' with 'sustain' — 'sustain' means to maintain, while 'suppress' means to stop.
Suppress appears in
Suppress به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قمع, كبت, منع
إيقاف شيء ما عن الحدوث أو التعبير عنه.
- Bengaliবাংলা
দমন করা, দমন করা
কোনো কিছু ঘটা বা প্রকাশিত হওয়া থেকে বিরত রাখা।
- GermanDeutsch
unterdrücken
Etwas daran hindern, zu geschehen oder ausgedrückt zu werden.
- SpanishEspañol
Suprimir
Detener algo para que no suceda o no se exprese.
- FrenchFrançais
Supprimer, réprimer, étouffer
Empêcher quelque chose de se produire ou de s'exprimer.
- Hindiहिन्दी
दबाना, रोकना
किसी चीज़ को होने या व्यक्त होने से रोकना।
- ItalianItaliano
Sopprimere
Impedire che qualcosa accada o venga espresso.
- PortuguesePortuguês
Suprimir
Impedir que algo aconteça ou seja expresso.
- RussianРусский
Подавлять, Сдерживать
Остановить что-то от происходящего или выражаемого.
- Urduاردو
Suppress
To stop something from happening or being expressed.
- Chinese中文
压制,镇压,抑制
阻止某事发生或被表达出来。
More words like Suppress
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Suppress جمله با
- Suppress معنی
- Suppress یعنی چه
- Suppress به فارسی
- Suppress تلفظ
- Suppress جمله برای
- Suppress به انگلیسی
- ترجمه Suppress
پرسشهای پرتکرار درباره Suppress
Suppress یعنی چه؟
جلوگیری از اتفاق افتادن یا بیان شدن چیزی.
معنی Suppress به فارسی چیست؟
جلوگیری از اتفاق افتادن یا بیان شدن چیزی.
تعریف Suppress چیست؟
پایان دادن به یک گروه یا فعالیت که تصور میشود اقتدار را تهدید میکند، اغلب با زور.
چطور از Suppress در یک جمله استفاده کنیم؟
The government tried to suppress the political dissent during the protests.
میتوانی مثال دیگری از Suppress بزنی؟
She had to suppress her laughter during the serious meeting.
مترادفهای Suppress چیست؟
گزینههای رایج شامل quash است.
متضاد Suppress چیست؟
معناهای مخالف شامل express, release, unleash است.
چه واژههایی با Suppress میآیند؟
معمولاً با brutally, ruthlessly, violently, attempt to, seek to, try to, an attempt to suppress something, completely, effectively, deliberately, attempt to, seek to, try to, an attempt to suppress something, barely, hardly, instantly, be unable to, cannot, try to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Suppress چیست؟
Confused with 'repress' — 'suppress' means to stop something actively, while 'repress' means to hold back feelings. Using 'suppress' without an object — always specify what is being suppressed, like information or emotions. Mixing up 'suppress' with 'sustain' — 'sustain' means to maintain, while 'suppress' means to stop.
Suppress چطور تلفظ میشود؟
US: /["/səˈpres/","/səˈpresɪz/","/səˈprest/","/səˈpresɪŋ/"]/, UK: /["/səˈpres/","/səˈpresɪz/","/səˈprest/","/səˈpresɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Suppress رسمی است یا غیررسمی؟
"Suppress" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Suppress استفاده کنم؟
این کلمه معمولاً در زمینههای رسمی استفاده میشود. میتواند به کنترل احساسات، اطلاعات یا اقدامات اشاره داشته باشد. از استفاده آن در مکالمات روزمره خودداری کنید.
سطح CEFR برای Suppress چیست؟
"Suppress" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
