Значение на русском

informal 2K

Get lost

Проваливай, исчезни, отвали

🇬🇧 UK //ɡɛt lɒst// 🇺🇸 US //ɡɛt lɔst//

Значение Get lost

To tell someone to go away or to leave you alone.

Сказать кому-то, чтобы он ушёл или оставил тебя в покое.

In simple words: To go away or leave.

Уйти или исчезнуть.

Get lost в предложении

• When I asked him to stop bothering me, he told me to get lost.Когда я попросил его перестать меня доставать, он сказал мне проваливать.
• After the argument, she said, 'Get lost! I don't want to see you again.'После ссоры она сказала: «Проваливай! Я не хочу тебя больше видеть».
• He was so rude that I told him to get lost and never come back.Он был таким грубым, что я сказал ему исчезнуть и никогда не возвращаться.
• During the prank, my friends told me to get lost for a while.Во время розыгрыша друзья сказали мне на время исчезнуть.

Как использовать Get lost

Commonly used in casual conversation. Can be impolite if directed at someone. Avoid in formal contexts.

Часто используется в неформальном общении. Может звучать грубо, если адресовано кому-то. Лучше не использовать в официальной обстановке.

Grammar pattern

get lost + object

Memory hint

Imagine telling someone to 'get' out and 'lose' themselves.

Похожие слова

Collocations with Get lost

• get lost in thought
• get lost somewhere
• tell someone to get lost

Synonyms for Get lost

• go away
• leave
• scram
• buzz off
• take a hike

Common mistakes with Get lost

• Using it in formal situations.
• Confusing it with 'lost' as a past tense.
• Incorrectly assuming it has a literal meaning.

Частые вопросы о Get lost

Что значит Get lost?

Уйти или исчезнуть.

Что значит Get lost на русском?

Уйти или исчезнуть.

Какое определение у Get lost?

Сказать кому-то, чтобы он ушёл или оставил тебя в покое.

Как использовать Get lost в предложении?

When I asked him to stop bothering me, he told me to get lost.

Можешь привести ещё один пример с Get lost?

After the argument, she said, 'Get lost! I don't want to see you again.'

Какие синонимы у Get lost?

Распространённые варианты: go away, leave, scram, buzz off, take a hike.

Какие слова сочетаются с Get lost?

Часто сочетается с get lost in thought, get lost somewhere, tell someone to get lost.

Какие частые ошибки при использовании Get lost?

Using it in formal situations. Confusing it with 'lost' as a past tense. Incorrectly assuming it has a literal meaning.

Как произносится Get lost?

US: //ɡɛt lɔst//, UK: //ɡɛt lɒst//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Get lost формальное или неформальное?

"Get lost" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать Get lost?

Часто используется в неформальном общении. Может звучать грубо, если адресовано кому-то. Лучше не использовать в официальной обстановке.