Signification en français

A1noun 1K

Order

Ordre, Commander

🇬🇧 UK /["/ˈɔːdə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɔːrdər/"]/

Sens de Order

the way in which people or things are placed or arranged in relation to each other

la disposition dans laquelle les personnes ou les choses sont placées ou arrangées les unes par rapport aux autres

In simple words: To ask for something to be brought to you or to arrange things in a specific way.

Demander quelque chose à te l'apporter ou arranger des choses d'une certaine manière.

Order dans une phrase

• I would like to place an order for a pizza.Je voudrais commander une pizza.
• Please check the order before you serve it.Vérifie l'ordre avant de servir.
• The teacher had to order the students to be quiet.Le professeur a dû ordonner aux élèves de se taire.
• In our new project, we need to establish the order of tasks.Dans notre nouveau projet, nous devons établir l'ordre des tâches.
• Can you write the books in alphabetical order?Peux-tu classer les livres par ordre alphabétique ?

Comment utiliser Order

Use 'order' when asking for food, items, or services. In formal contexts like business, it may refer to placing a purchase. Avoid using it in casual conversation about personal choices.

Utilise 'commander' quand tu demandes de la nourriture, des articles ou des services. Dans des contextes formels comme les affaires, cela peut faire référence à passer un achat. Évite de l'utiliser dans une conversation informelle sur des choix personnels.

Grammar pattern

order + object

Memory hint

Think of a soldier in formation ordering troops — they stand in a specific order.

Mots liés

Collocations with Order

• correct
• proper
• right
• change
• in order
• in order of
• out of order
• apple-pie
• bring
• create
• impose
• in order
• in good order
• civil
• public
• keep
• maintain
• preserve
• in order
• out of order
• law and order
• a point of order
• side
• short
• last orders
• take
• give somebody
• order for
• bulk
• large
• record
• place
• put in
• send
• form
• book
• on order
• to order
• order for
• bulk
• large
• record
• place
• put in
• send
• form
• book
• on order
• to order
• order for
• direct
• specific
• strict
• give
• issue
• make
• by order of
• on somebody’s orders
• under orders from
• doctor’s orders
• get your marching orders
• give somebody their marching orders
• established
• existing
• old
• monastic
• religious
• contemplative

Synonyms for Order

• valid
• hierarchy

Opposites of Order

• disorder
• chaos

Common mistakes with Order

• Confused with 'order' as a noun vs verb.
• 'Ordered' is often mistakenly used instead of 'order' in commands.
• Saying 'make an order' instead of 'place an order'.

Questions fréquentes sur Order

Que signifie Order?

Demander quelque chose à te l'apporter ou arranger des choses d'une certaine manière.

Que signifie Order en français ?

Demander quelque chose à te l'apporter ou arranger des choses d'une certaine manière.

Quelle est la définition de Order?

la disposition dans laquelle les personnes ou les choses sont placées ou arrangées les unes par rapport aux autres

Comment utiliser Order dans une phrase?

I would like to place an order for a pizza.

Peux-tu donner un autre exemple de Order?

Please check the order before you serve it.

Quels sont les synonymes de Order?

Quelques alternatives courantes : valid, hierarchy.

Quel est le contraire de Order?

Les sens opposés incluent disorder, chaos.

Quels mots vont avec Order?

Il s'associe souvent à correct, proper, right, change, in order, in order of, out of order, apple-pie, bring, create, impose, in order, in good order, civil, public, keep, maintain, preserve, in order, out of order, law and order, a point of order, side, short, last orders, take, give somebody, order for, bulk, large, record, place, put in, send, form, book, on order, to order, order for, bulk, large, record, place, put in, send, form, book, on order, to order, order for, direct, specific, strict, give, issue, make, by order of, on somebody’s orders, under orders from, doctor’s orders, get your marching orders, give somebody their marching orders, established, existing, old, monastic, religious, contemplative.

Quelles sont les erreurs courantes avec Order?

Confused with 'order' as a noun vs verb. 'Ordered' is often mistakenly used instead of 'order' in commands. Saying 'make an order' instead of 'place an order'.

Comment prononce-t-on Order?

US: /["/ˈɔːrdər/"]/, UK: /["/ˈɔːdə(r)/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Order?

Utilise 'commander' quand tu demandes de la nourriture, des articles ou des services. Dans des contextes formels comme les affaires, cela peut faire référence à passer un achat. Évite de l'utiliser dans une conversation informelle sur des choix personnels.

Quel niveau CEFR a Order?

"Order" est au niveau A1 sur l'échelle CEFR.