Signification en français

C1noun formal 1K

Hierarchy

Hiérarchie

🇬🇧 UK /["/ˈhaɪərɑːki/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈhaɪərɑːrki/"]/

Sens de Hierarchy

a system, especially in a society or an organization, in which people are organized into different levels of importance from highest to lowest

Un système, surtout dans une société ou une organisation, où les gens sont organisés en différents niveaux d'importance, du plus élevé au plus bas.

In simple words: A system that ranks people or things according to their importance or status.

Un système qui classe les gens ou les choses selon leur importance ou leur statut.

Hierarchy dans une phrase

• The corporate hierarchy defines the chain of command within the company.La hiérarchie de l'entreprise définit la chaîne de commandement au sein de la société.
• In the biological hierarchy, species are grouped into genera, families, orders, and so forth.Dans la hiérarchie biologique, les espèces sont regroupées en genres, familles, ordres, etc.
• Social hierarchies often influence people's interactions and opportunities.Les hiérarchies sociales influencent souvent les interactions et les opportunités des gens.
• Understanding the hierarchy of needs is essential in psychology studies.Comprendre la hiérarchie des besoins est essentiel dans les études de psychologie.
• The medieval hierarchy placed kings at the top and peasants at the bottom.La hiérarchie médiévale plaçait les rois au sommet et les paysans à la base.
• Different computer file systems use a hierarchy to organize folders and files.Différents systèmes de fichiers informatiques utilisent une hiérarchie pour organiser les dossiers et les fichiers.
• Government hierarchy can vary significantly from one country to another.La hiérarchie gouvernementale peut varier considérablement d'un pays à l'autre.

Comment utiliser Hierarchy

Used in academic and professional contexts. It’s more appropriate when discussing organizations, social structures, or classification systems. Avoid in casual conversations.

Utilisé dans des contextes académiques et professionnels. C'est plus approprié lorsqu'on parle d'organisations, de structures sociales ou de systèmes de classification. À éviter dans les conversations informelles.

Grammar pattern

hierarchy + of + noun

Memory hint

Think of a 'high arch' — the higher you go, the more important things are.

Mots liés

Collocations with Hierarchy

• complex
• rigid
• strict
• create
• develop
• establish
• be based on something
• in a/​the hierarchy
• within a/​the hierarchy
• hierarchy of
• somebody’s level, position, status, etc. in a hierarchy
• complex
• rigid
• strict
• create
• develop
• establish
• be based on something
• in a/​the hierarchy
• within a/​the hierarchy
• hierarchy of
• somebody’s level, position, status, etc. in a hierarchy

Synonyms for Hierarchy

• pecking order
• ranking
• stratification
• classification
• chain of command

Opposites of Hierarchy

• chaos
• anarchy

Common mistakes with Hierarchy

• Confusing 'hierarchy' with 'directory'.
• Using it in informal contexts.
• Mixing up the structure of the phrase, e.g., saying 'hierarchy of people' instead of 'hierarchy among people.'

Questions fréquentes sur Hierarchy

Que signifie Hierarchy?

Un système qui classe les gens ou les choses selon leur importance ou leur statut.

Que signifie Hierarchy en français ?

Un système qui classe les gens ou les choses selon leur importance ou leur statut.

Quelle est la définition de Hierarchy?

Un système, surtout dans une société ou une organisation, où les gens sont organisés en différents niveaux d'importance, du plus élevé au plus bas.

Comment utiliser Hierarchy dans une phrase?

The corporate hierarchy defines the chain of command within the company.

Peux-tu donner un autre exemple de Hierarchy?

In the biological hierarchy, species are grouped into genera, families, orders, and so forth.

Quels sont les synonymes de Hierarchy?

Quelques alternatives courantes : pecking order, ranking, stratification, classification, chain of command.

Quel est le contraire de Hierarchy?

Les sens opposés incluent chaos, anarchy.

Quels mots vont avec Hierarchy?

Il s'associe souvent à complex, rigid, strict, create, develop, establish, be based on something, in a/​the hierarchy, within a/​the hierarchy, hierarchy of, somebody’s level, position, status, etc. in a hierarchy, complex, rigid, strict, create, develop, establish, be based on something, in a/​the hierarchy, within a/​the hierarchy, hierarchy of, somebody’s level, position, status, etc. in a hierarchy.

Quelles sont les erreurs courantes avec Hierarchy?

Confusing 'hierarchy' with 'directory'. Using it in informal contexts. Mixing up the structure of the phrase, e.g., saying 'hierarchy of people' instead of 'hierarchy among people.'

Comment prononce-t-on Hierarchy?

US: /["/ˈhaɪərɑːrki/"]/, UK: /["/ˈhaɪərɑːki/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Hierarchy est-il formel ou informel?

"Hierarchy" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.

Quand dois-je utiliser Hierarchy?

Utilisé dans des contextes académiques et professionnels. C'est plus approprié lorsqu'on parle d'organisations, de structures sociales ou de systèmes de classification. À éviter dans les conversations informelles.

Quel niveau CEFR a Hierarchy?

"Hierarchy" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.