Significado em português
Hierarquia
Significado de Hierarchy
Um sistema, especialmente numa sociedade ou organização, em que as pessoas são organizadas em diferentes níveis de importância, do mais alto para o mais baixo.
In simple words: A system that ranks people or things according to their importance or status.
Um sistema que classifica pessoas ou coisas de acordo com a sua importância ou status.
Hierarchy em uma frase
- The corporate hierarchy defines the chain of command within the company.A hierarquia corporativa define a cadeia de comando dentro da empresa.
- In the biological hierarchy, species are grouped into genera, families, orders, and so forth.Na hierarquia biológica, as espécies são agrupadas em géneros, famílias, ordens e assim por diante.
- Social hierarchies often influence people's interactions and opportunities.As hierarquias sociais frequentemente influenciam as interações e oportunidades das pessoas.
- Understanding the hierarchy of needs is essential in psychology studies.Compreender a hierarquia das necessidades é essencial em estudos de psicologia.
- The medieval hierarchy placed kings at the top and peasants at the bottom.A hierarquia medieval colocava os reis no topo e os camponeses na base.
- Different computer file systems use a hierarchy to organize folders and files.Diferentes sistemas de ficheiros de computador usam uma hierarquia para organizar pastas e ficheiros.
- Government hierarchy can vary significantly from one country to another.A hierarquia governamental pode variar significativamente de um país para outro.
Como usar Hierarchy
Used in academic and professional contexts. It’s more appropriate when discussing organizations, social structures, or classification systems. Avoid in casual conversations.
Usado em contextos académicos e profissionais. É mais apropriado ao discutir organizações, estruturas sociais ou sistemas de classificação. Evitar em conversas casuais.
Grammar pattern
hierarchy + of + noun
Memory hint
Think of a 'high arch' — the higher you go, the more important things are.
Palavras relacionadas
Collocations with Hierarchy
- complex
- rigid
- strict
- create
- develop
- establish
- be based on something
- in a/the hierarchy
- within a/the hierarchy
- hierarchy of
- somebody’s level, position, status, etc. in a hierarchy
- complex
- rigid
- strict
- create
- develop
- establish
- be based on something
- in a/the hierarchy
- within a/the hierarchy
- hierarchy of
- somebody’s level, position, status, etc. in a hierarchy
Synonyms for Hierarchy
- pecking order
- ranking
- stratification
- classification
- chain of command
Common mistakes with Hierarchy
- Confusing 'hierarchy' with 'directory'.
- Using it in informal contexts.
- Mixing up the structure of the phrase, e.g., saying 'hierarchy of people' instead of 'hierarchy among people.'
Compare Hierarchy with Ranking, Classification, Chain-of-command
Hierarchy appears in
Hierarchy em outros idiomas
- Arabicالعربية
هرمية
نظام يصنف الأشخاص أو الأشياء حسب أهميتها أو مكانتها.
- Bengaliবাংলা
পদমর্যাদা
একটি ব্যবস্থা যা গুরুত্ব বা মর্যাদা অনুসারে মানুষ বা জিনিসগুলিকে স্থান দেয়।
- GermanDeutsch
Hierarchie
Ein System, das Leute oder Dinge nach ihrer Wichtigkeit oder ihrem Status einstuft.
- SpanishEspañol
Jerarquía
Un sistema que clasifica a las personas o cosas según su importancia o estatus.
- Persianفارسی
سلسله مراتب
سیستمی که افراد یا چیزها را بر اساس اهمیت یا وضعیتشان رتبهبندی میکند.
- FrenchFrançais
Hiérarchie
Un système qui classe les gens ou les choses selon leur importance ou leur statut.
- Hindiहिन्दी
पदानुक्रम
एक ऐसी व्यवस्था जो लोगों या चीजों को उनके महत्व या स्थिति के अनुसार रैंक करती है।
- ItalianItaliano
Gerarchia
Un sistema che classifica persone o cose in base alla loro importanza o al loro status.
- RussianРусский
Иерархия
Система, которая ранжирует людей или вещи по их важности или статусу.
- Urduاردو
سلسلہ، درجہ بندی
ایک ایسا نظام جو لوگوں یا چیزوں کو ان کی اہمیت یا حیثیت کے مطابق درجہ بندی کرتا ہے۔
- Chinese中文
层级, 等级制度
一种按重要性或地位高低给人和事物排序的系统。
More words like Hierarchy
- Ranking
- Classification
- Chain-of-command
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
As pessoas também buscam
- Hierarchy significado
- significado de Hierarchy
- o que significa Hierarchy
- Hierarchy tradução
- Hierarchy em português
- Hierarchy definição
- como usar Hierarchy
Perguntas frequentes sobre Hierarchy
O que significa Hierarchy?
Um sistema que classifica pessoas ou coisas de acordo com a sua importância ou status.
O que significa Hierarchy em português?
Um sistema que classifica pessoas ou coisas de acordo com a sua importância ou status.
Qual é a definição de Hierarchy?
Um sistema, especialmente numa sociedade ou organização, em que as pessoas são organizadas em diferentes níveis de importância, do mais alto para o mais baixo.
Como se usa Hierarchy em uma frase?
The corporate hierarchy defines the chain of command within the company.
Pode dar outro exemplo de Hierarchy?
In the biological hierarchy, species are grouped into genera, families, orders, and so forth.
Quais são os sinônimos de Hierarchy?
Algumas alternativas comuns são pecking order, ranking, stratification, classification, chain of command.
Qual é o oposto de Hierarchy?
Significados opostos incluem chaos, anarchy.
Que palavras combinam com Hierarchy?
Costuma combinar com complex, rigid, strict, create, develop, establish, be based on something, in a/the hierarchy, within a/the hierarchy, hierarchy of, somebody’s level, position, status, etc. in a hierarchy, complex, rigid, strict, create, develop, establish, be based on something, in a/the hierarchy, within a/the hierarchy, hierarchy of, somebody’s level, position, status, etc. in a hierarchy.
Quais são os erros comuns ao usar Hierarchy?
Confusing 'hierarchy' with 'directory'. Using it in informal contexts. Mixing up the structure of the phrase, e.g., saying 'hierarchy of people' instead of 'hierarchy among people.'
Como se pronuncia Hierarchy?
US: /["/ˈhaɪərɑːrki/"]/, UK: /["/ˈhaɪərɑːki/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Hierarchy é formal ou informal?
"Hierarchy" é formal, então combina com conversas profissionais, de negócios ou acadêmicas.
Quando devo usar Hierarchy?
Usado em contextos académicos e profissionais. É mais apropriado ao discutir organizações, estruturas sociais ou sistemas de classificação. Evitar em conversas casuais.
Qual é o nível CEFR de Hierarchy?
"Hierarchy" está no nível C1 da escala CEFR.
