Significato in italiano

C1noun formal 1K

Hierarchy

Gerarchia

🇬🇧 UK /["/ˈhaɪərɑːki/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈhaɪərɑːrki/"]/

Significato di Hierarchy

a system, especially in a society or an organization, in which people are organized into different levels of importance from highest to lowest

Un sistema, specialmente in una società o in un'organizzazione, in cui le persone sono organizzate in diversi livelli di importanza dal più alto al più basso

In simple words: A system that ranks people or things according to their importance or status.

Un sistema che classifica persone o cose in base alla loro importanza o al loro status.

Hierarchy in una frase

• The corporate hierarchy defines the chain of command within the company.La gerarchia aziendale definisce la catena di comando all'interno dell'azienda.
• In the biological hierarchy, species are grouped into genera, families, orders, and so forth.Nella gerarchia biologica, le specie sono raggruppate in generi, famiglie, ordini e così via.
• Social hierarchies often influence people's interactions and opportunities.Le gerarchie sociali influenzano spesso le interazioni e le opportunità delle persone.
• Understanding the hierarchy of needs is essential in psychology studies.Comprendere la gerarchia dei bisogni è essenziale negli studi di psicologia.
• The medieval hierarchy placed kings at the top and peasants at the bottom.La gerarchia medievale poneva i re al vertice e i contadini alla base.
• Different computer file systems use a hierarchy to organize folders and files.Diversi file system utilizzano una gerarchia per organizzare cartelle e file.
• Government hierarchy can vary significantly from one country to another.La gerarchia governativa può variare in modo significativo da un paese all'altro.

Come usare Hierarchy

Used in academic and professional contexts. It’s more appropriate when discussing organizations, social structures, or classification systems. Avoid in casual conversations.

Usato in contesti accademici e professionali. È più appropriato quando si parla di organizzazioni, strutture sociali o sistemi di classificazione. Evitare nelle conversazioni informali.

Grammar pattern

hierarchy + of + noun

Memory hint

Think of a 'high arch' — the higher you go, the more important things are.

Parole correlate

Collocations with Hierarchy

• complex
• rigid
• strict
• create
• develop
• establish
• be based on something
• in a/​the hierarchy
• within a/​the hierarchy
• hierarchy of
• somebody’s level, position, status, etc. in a hierarchy
• complex
• rigid
• strict
• create
• develop
• establish
• be based on something
• in a/​the hierarchy
• within a/​the hierarchy
• hierarchy of
• somebody’s level, position, status, etc. in a hierarchy

Synonyms for Hierarchy

• pecking order
• ranking
• stratification
• classification
• chain of command

Opposites of Hierarchy

• chaos
• anarchy

Common mistakes with Hierarchy

• Confusing 'hierarchy' with 'directory'.
• Using it in informal contexts.
• Mixing up the structure of the phrase, e.g., saying 'hierarchy of people' instead of 'hierarchy among people.'

Domande frequenti su Hierarchy

Cosa significa Hierarchy?

Un sistema che classifica persone o cose in base alla loro importanza o al loro status.

Cosa significa Hierarchy in italiano?

Un sistema che classifica persone o cose in base alla loro importanza o al loro status.

Qual è la definizione di Hierarchy?

Un sistema, specialmente in una società o in un'organizzazione, in cui le persone sono organizzate in diversi livelli di importanza dal più alto al più basso

Come si usa Hierarchy in una frase?

The corporate hierarchy defines the chain of command within the company.

Puoi fare un altro esempio di Hierarchy?

In the biological hierarchy, species are grouped into genera, families, orders, and so forth.

Quali sono i sinonimi di Hierarchy?

Alcune alternative comuni sono pecking order, ranking, stratification, classification, chain of command.

Qual è il contrario di Hierarchy?

Significati opposti includono chaos, anarchy.

Quali parole si abbinano a Hierarchy?

Si abbina spesso a complex, rigid, strict, create, develop, establish, be based on something, in a/​the hierarchy, within a/​the hierarchy, hierarchy of, somebody’s level, position, status, etc. in a hierarchy, complex, rigid, strict, create, develop, establish, be based on something, in a/​the hierarchy, within a/​the hierarchy, hierarchy of, somebody’s level, position, status, etc. in a hierarchy.

Quali sono gli errori comuni con Hierarchy?

Confusing 'hierarchy' with 'directory'. Using it in informal contexts. Mixing up the structure of the phrase, e.g., saying 'hierarchy of people' instead of 'hierarchy among people.'

Come si pronuncia Hierarchy?

US: /["/ˈhaɪərɑːrki/"]/, UK: /["/ˈhaɪərɑːki/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Hierarchy è formale o informale?

"Hierarchy" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.

Quando dovrei usare Hierarchy?

Usato in contesti accademici e professionali. È più appropriato quando si parla di organizzazioni, strutture sociali o sistemi di classificazione. Evitare nelle conversazioni informali.

Che livello CEFR ha Hierarchy?

"Hierarchy" è al livello C1 della scala CEFR.