معنی به فارسی

C1noun 2K

Bulk

حجم، مقدار زیاد، بخش عمده

🇬🇧 UK /["/bʌlk/"]/ 🇺🇸 US /["/bʌlk/"]/

معنی Bulk

the main part of something; most of something

بخش اصلی یا قسمت اعظم چیزی.

In simple words: A large amount or size of something.

مقدار یا اندازه زیاد چیزی.

Bulk در یک جمله

• The store offers a discount when you buy in bulk.فروشگاه هنگام خرید عمده تخفیف ارائه می‌دهد.
• She loves to buy bulk items at the warehouse club.او دوست دارد اقلام عمده را از فروشگاه بزرگ بخرد.
• The bulk of the project was completed ahead of schedule.بخش عمده پروژه زودتر از موعد مقرر تکمیل شد.
• The bulk of the evidence supports his claim.بخش عمده شواهد ادعای او را تأیید می‌کند.
• He needs to increase his bulk to compete in weightlifting.او برای رقابت در وزنه‌برداری نیاز به افزایش حجم بدنی خود دارد.
• She packed her suitcase to bulk it up for the trip.او چمدانش را بست تا برای سفر حجیم‌تر شود.

چطور از Bulk استفاده کنیم

Use 'bulk' when talking about large quantities, especially in business or shipping contexts. It can sound more formal than simply saying 'a lot'. Avoid using it in casual conversations about small, everyday items.

وقتی درباره مقادیر زیاد، مخصوصاً در زمینه‌های تجاری یا حمل‌ونقل صحبت می‌کنید، از «bulk» استفاده کنید. این کلمه می‌تواند رسمی‌تر از گفتن «خیلی» به نظر برسد. از آن در مکالمات غیررسمی درباره اقلام کوچک و روزمره خودداری کنید.

Grammar pattern

bulk + of + object

Memory hint

Think of a 'bulk' package — it's big and heavy!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Bulk

• great
• large
• overwhelming
• buying
• order
• purchasing
• in bulk
• the bulk of
• considerable
• huge
• massive
• ease
• heave
• shift
• considerable
• huge
• massive
• ease
• heave
• shift

Synonyms for Bulk

• mass
• volume
• size
• quantity
• load

Opposites of Bulk

• small
• minimal
• little

Common mistakes with Bulk

• Confused with 'bulk' as a countable noun (it's uncountable).
• Using 'bulk' inappropriately in casual contexts.
• Mistaking 'bulk' for 'balk', which means to hesitate.

پرسش‌های پرتکرار درباره Bulk

Bulk یعنی چه؟

مقدار یا اندازه زیاد چیزی.

معنی Bulk به فارسی چیست؟

مقدار یا اندازه زیاد چیزی.

تعریف Bulk چیست؟

بخش اصلی یا قسمت اعظم چیزی.

چطور از Bulk در یک جمله استفاده کنیم؟

The store offers a discount when you buy in bulk.

می‌توانی مثال دیگری از Bulk بزنی؟

She loves to buy bulk items at the warehouse club.

مترادف‌های Bulk چیست؟

گزینه‌های رایج شامل mass, volume, size, quantity, load است.

متضاد Bulk چیست؟

معناهای مخالف شامل small, minimal, little است.

چه واژه‌هایی با Bulk می‌آیند؟

معمولاً با great, large, overwhelming, buying, order, purchasing, in bulk, the bulk of, considerable, huge, massive, ease, heave, shift, considerable, huge, massive, ease, heave, shift همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Bulk چیست؟

Confused with 'bulk' as a countable noun (it's uncountable). Using 'bulk' inappropriately in casual contexts. Mistaking 'bulk' for 'balk', which means to hesitate.

Bulk چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/bʌlk/"]/, UK: /["/bʌlk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Bulk استفاده کنم؟

وقتی درباره مقادیر زیاد، مخصوصاً در زمینه‌های تجاری یا حمل‌ونقل صحبت می‌کنید، از «bulk» استفاده کنید. این کلمه می‌تواند رسمی‌تر از گفتن «خیلی» به نظر برسد. از آن در مکالمات غیررسمی درباره اقلام کوچک و روزمره خودداری کنید.

سطح CEFR برای Bulk چیست؟

"Bulk" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.