معنی به فارسی

B1adjective 2K

Religious

مذهبی

🇬🇧 UK /["/rɪˈlɪdʒəs/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈlɪdʒəs/"]/

معنی Religious

connected with religion or with a particular religion

مربوط به دین یا یک دین خاص

In simple words: Related to religion or beliefs about God.

مربوط به دین یا باورهای مربوط به خدا.

Religious در یک جمله

• She has a deep religious faith that guides her decisions.او ایمان مذهبی عمیقی دارد که راهنمای تصمیماتش است.
• Many religious traditions vary between cultures.بسیاری از سنت‌های مذهبی در فرهنگ‌های مختلف متفاوت است.
• The group organized a religious event to celebrate their beliefs.این گروه یک رویداد مذهبی برای جشن گرفتن باورهایشان سازماندهی کرد.
• He studied the religious texts to better understand their teachings.او متون مذهبی را مطالعه کرد تا بهتر آموزه‌های آنها را درک کند.
• The building was famous for its religious architecture.این ساختمان به خاطر معماری مذهبی‌اش مشهور بود.
• Some people argue that religious beliefs can create division.برخی افراد استدلال می‌کنند که باورهای مذهبی می‌توانند ایجاد تفرقه کنند.
• Their religious practices include fasting and prayer.شیوه‌های مذهبی آنها شامل روزه‌داری و دعا است.
• The conference focused on the influence of religious leaders in society.کنفرانس بر تأثیر رهبران مذهبی در جامعه تمرکز داشت.

چطور از Religious استفاده کنیم

Use 'religious' when discussing beliefs, practices, or aspects related to different faiths. It is appropriate in both casual and formal contexts but may be less suitable in secular discussions.

از 'مذهبی' برای بحث درباره باورها، شیوه‌ها یا جنبه‌های مرتبط با ادیان مختلف استفاده کنید. این واژه در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است اما ممکن است در بحث‌های سکولار کمتر مناسب باشد.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'religious' like 'religion-us' — it connects us to our beliefs.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Religious

• be
• become
• extremely
• fairly
• very
• be
• become
• extremely
• fairly
• very

Synonyms for Religious

• faith-related
• devotional
• spiritual
• sacred
• ritualistic

Opposites of Religious

• secular
• irreligious
• profane

Common mistakes with Religious

• Confused with 'religion' — misunderstanding the difference between the noun and adjective forms.
• Using 'religious' to describe people only; it can also describe practices or texts.
• Mixing up with 'spiritual' which has a broader meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره Religious

Religious یعنی چه؟

مربوط به دین یا باورهای مربوط به خدا.

معنی Religious به فارسی چیست؟

مربوط به دین یا باورهای مربوط به خدا.

تعریف Religious چیست؟

مربوط به دین یا یک دین خاص

چطور از Religious در یک جمله استفاده کنیم؟

She has a deep religious faith that guides her decisions.

می‌توانی مثال دیگری از Religious بزنی؟

Many religious traditions vary between cultures.

مترادف‌های Religious چیست؟

گزینه‌های رایج شامل faith-related, devotional, spiritual, sacred, ritualistic است.

متضاد Religious چیست؟

معناهای مخالف شامل secular, irreligious, profane است.

چه واژه‌هایی با Religious می‌آیند؟

معمولاً با be, become, extremely, fairly, very, be, become, extremely, fairly, very همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Religious چیست؟

Confused with 'religion' — misunderstanding the difference between the noun and adjective forms. Using 'religious' to describe people only; it can also describe practices or texts. Mixing up with 'spiritual' which has a broader meaning.

Religious چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/rɪˈlɪdʒəs/"]/, UK: /["/rɪˈlɪdʒəs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Religious استفاده کنم؟

از 'مذهبی' برای بحث درباره باورها، شیوه‌ها یا جنبه‌های مرتبط با ادیان مختلف استفاده کنید. این واژه در هر دو زمینه غیررسمی و رسمی مناسب است اما ممکن است در بحث‌های سکولار کمتر مناسب باشد.

سطح CEFR برای Religious چیست؟

"Religious" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.