معنی به فارسی
پیر، قدیمی
معنی Old
دارای سن مشخص
In simple words: having lived for many years; not new
که سالهای زیادی از عمرش گذشته؛ نو نیست
Old در یک جمله
- My grandfather is very old and loves to tell stories from his youth.پدربزرگ من خیلی پیر است و دوست دارد داستانهای دوران جوانیاش را تعریف کند.
- The old tree in the park has been there for hundreds of years.درخت قدیمی پارک صدها سال است که آنجاست.
- She wore an old dress that reminded her of her childhood.او یک لباس قدیمی پوشیده بود که یادآور دوران کودکیاش بود.
- Despite being old, the book is still very popular among readers.با وجود قدیمی بودن، این کتاب هنوز هم بین خوانندگان بسیار محبوب است.
- This is an old tradition in our town that we continue to observe.این یک سنت قدیمی در شهر ماست که همچنان به آن پایبندیم.
- He feels old after working all day without a break.
- The old man in the corner is reading the newspaper.پیرمرد گوشه اتاق در حال خواندن روزنامه است.
- The old car finally broke down after many years of service.ماشین قدیمی بالاخره بعد از سالها سرویسدهی از کار افتاد.
چطور از Old استفاده کنیم
Used to describe things that are not new. 'Old' can refer to people, objects, or ideas. It’s neutral but can be considered offensive when referring to people unless used sensitively.
برای توصیف چیزهایی که نو نیستند استفاده میشود. «پیر» میتواند به افراد، اشیاء یا ایدهها اشاره کند. خنثی است اما وقتی به افراد اشاره میکند، مگر اینکه با حساسیت استفاده شود، میتواند توهینآمیز تلقی شود.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of an old oak tree, standing tall and wise over many seasons.
واژههای مرتبط
Collocations with Old
Common mistakes with Old
- Confused with 'older' for comparative use.
- Using 'old' with 'more' (incorrect: 'more old').
- Assuming 'old' always has a negative connotation.
Old appears in
Old به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قديم
عاش لسنوات عديدة؛ ليس جديدًا
- Bengaliবাংলা
পুরাতন, পুরনো
অনেক বছর বেঁচে থাকা; নতুন নয়
- GermanDeutsch
Alt
schon viele Jahre gelebt habend; nicht neu
- SpanishEspañol
Viejo
haber vivido muchos años; no nuevo
- FrenchFrançais
Vieux, Ancien
qui a vécu longtemps ; pas nouveau
- Hindiहिन्दी
पुराना
जो बहुत सालों से जी रहा हो; नया नहीं
- ItalianItaliano
Vecchio/a, Antico/a, Anziano/a
che ha vissuto molti anni; non nuovo
- PortuguesePortuguês
Velho/Antigo
que viveu muitos anos; não novo
- RussianРусский
Старый
проживший много лет; не новый
- Urduاردو
پرانا، بوڑھا
کئی سال زندہ رہنے والا؛ نیا نہیں
- Chinese中文
老
活了很多年;不是新的
More words like Old
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Old جمله با
- Old معنی
- Old یعنی چه
- Old به فارسی
- Old تلفظ
- Old جمله برای
- Old به انگلیسی
- ترجمه Old
پرسشهای پرتکرار درباره Old
Old یعنی چه؟
که سالهای زیادی از عمرش گذشته؛ نو نیست
معنی Old به فارسی چیست؟
که سالهای زیادی از عمرش گذشته؛ نو نیست
تعریف Old چیست؟
دارای سن مشخص
چطور از Old در یک جمله استفاده کنیم؟
My grandfather is very old and loves to tell stories from his youth.
میتوانی مثال دیگری از Old بزنی؟
The old tree in the park has been there for hundreds of years.
مترادفهای Old چیست؟
گزینههای رایج شامل aged, ancient, vintage, senile, elderly است.
متضاد Old چیست؟
معناهای مخالف شامل new, young, fresh است.
چه واژههایی با Old میآیند؟
معمولاً با be, feel, look, enough, six months, ten years, etc. old, be, feel, look, extremely, fairly, very, be, extremely, fairly, very, oldest known, oldest remaining, oldest surviving, boring old, silly old, dear old همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Old چیست؟
Confused with 'older' for comparative use. Using 'old' with 'more' (incorrect: 'more old'). Assuming 'old' always has a negative connotation.
Old چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əʊld/"]/, UK: /["/əʊld/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Old استفاده کنم؟
برای توصیف چیزهایی که نو نیستند استفاده میشود. «پیر» میتواند به افراد، اشیاء یا ایدهها اشاره کند. خنثی است اما وقتی به افراد اشاره میکند، مگر اینکه با حساسیت استفاده شود، میتواند توهینآمیز تلقی شود.
سطح CEFR برای Old چیست؟
"Old" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.





























