Cool Mateمعنی به فارسی
جدید
معنی New
قبلاً وجود نداشته؛ اخیراً ساخته شده، اختراع شده، معرفی شده و غیره.
In simple words: Something that has just been made or is not old.
چیزی که تازه ساخته شده یا قدیمی نیست.
New در یک جمله
- I bought a new car yesterday.من دیروز یک ماشین جدید خریدم.
- She has a new job at the bakery.
- This is a new way to solve the problem.
- They are excited about their new house.
- He needs to think of a new idea for the project.
چطور از New استفاده کنیم
Use 'new' to describe things that are recent or not previously known. It's appropriate in most contexts, but avoid using it for items that are merely updated or improved, as 'new' implies originality.
از «جدید» برای توصیف چیزهایی که اخیراً هستند یا قبلاً شناخته نشدهاند استفاده کنید. این در اکثر زمینهها مناسب است، اما از استفاده آن برای مواردی که صرفاً بهروزرسانی یا بهبود یافتهاند خودداری کنید، زیرا «جدید» دلالت بر اصالت دارد.
Grammar pattern
adjective + noun
Memory hint
Think of 'knew' without the 'k' – something fresh that hasn't been around long.
واژههای مرتبط
Collocations with New
Common mistakes with New
- Using 'new' to describe something that is old but in good condition.
- Confusing 'new' with 'news' which refers to information.
- Using 'new' with uncountable nouns, e.g., 'the new information' instead of 'the new piece of information.'
New appears in
New به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
جديد
شيء تم صنعه للتو أو ليس قديمًا.
- Bengaliবাংলা
নতুন
যা এইমাত্র তৈরি হয়েছে বা পুরনো নয়।
- GermanDeutsch
Neu
Etwas, das gerade erst gemacht wurde oder nicht alt ist.
- SpanishEspañol
Nuevo
Algo que acaba de hacerse o que no es viejo.
- FrenchFrançais
Nouveau
Quelque chose qui vient d'être fait ou qui n'est pas vieux.
- Hindiहिन्दी
नया
कुछ ऐसा जो अभी बनाया गया हो या पुराना न हो।
- ItalianItaliano
Nuovo
Qualcosa che è stato appena fatto o non è vecchio.
- PortuguesePortuguês
Novo
Algo que acabou de ser feito ou que não é velho.
- RussianРусский
Новый
Что-то, что только что сделано или не старое.
- Urduاردو
نیا
کوئی ایسی چیز جو ابھی بنی ہو یا پرانی نہ ہو۔
- Chinese中文
新
刚制作出来的或不旧的东西。
More words like New
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- New جمله با
- New معنی
- New یعنی چه
- New به فارسی
- New تلفظ
- New جمله برای
- New به انگلیسی
- ترجمه New
پرسشهای پرتکرار درباره New
New یعنی چه؟
چیزی که تازه ساخته شده یا قدیمی نیست.
معنی New به فارسی چیست؟
چیزی که تازه ساخته شده یا قدیمی نیست.
تعریف New چیست؟
قبلاً وجود نداشته؛ اخیراً ساخته شده، اختراع شده، معرفی شده و غیره.
چطور از New در یک جمله استفاده کنیم؟
I bought a new car yesterday.
میتوانی مثال دیگری از New بزنی؟
She has a new job at the bakery.
مترادفهای New چیست؟
گزینههای رایج شامل recent, novel, fresh, modern, unused است.
متضاد New چیست؟
معناهای مخالف شامل old, ancient, worn است.
چه واژههایی با New میآیند؟
معمولاً با be, look, brand, spanking, fairly, be, look, brand, spanking, fairly, be, look, brand, spanking, fairly, be, very, fairly, completely, to, nothing new about something, nothing new in something, be, very, fairly, completely, to, nothing new about something, nothing new in something همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از New چیست؟
Using 'new' to describe something that is old but in good condition. Confusing 'new' with 'news' which refers to information. Using 'new' with uncountable nouns, e.g., 'the new information' instead of 'the new piece of information.'
New چطور تلفظ میشود؟
US: /["/nuː/"]/, UK: /["/njuː/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از New استفاده کنم؟
از «جدید» برای توصیف چیزهایی که اخیراً هستند یا قبلاً شناخته نشدهاند استفاده کنید. این در اکثر زمینهها مناسب است، اما از استفاده آن برای مواردی که صرفاً بهروزرسانی یا بهبود یافتهاند خودداری کنید، زیرا «جدید» دلالت بر اصالت دارد.
سطح CEFR برای New چیست؟
"New" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.