معنی به فارسی

A2noun 1K

Case

مورد، کیس

🇬🇧 UK /["/keɪs/"]/ 🇺🇸 US /["/keɪs/"]/

معنی Case

a particular situation or a situation of a particular type

یک وضعیت خاص یا وضعیتی از نوع خاصی

In simple words: A situation or example.

یک وضعیت یا مثال.

Case در یک جمله

• Please put the documents in the case for safekeeping.لطفاً مدارک را در کیس بگذارید تا محفوظ بمانند.
• The detective solved the case after many years of investigation.کارآگاه بعد از سال‌ها تحقیق، مورد را حل کرد.
• In case of emergency, please call this number.در صورت اضطراری، لطفاً به این شماره زنگ بزنید.
• She opened her laptop case and took out her computer.او کیس لپ‌تاپش را باز کرد و کامپیوترش را بیرون آورد.
• The lawyer presented new evidence in the case today.وکیل امروز شواهد جدیدی در مورد ارائه داد.
• Make sure to bring a case for your glasses to protect them.مطمئن شوید که یک کیس برای عینک‌تان بیاورید تا از آن‌ها محافظت کنید.
• In any case, we should stick to our original plan.در هر صورت، باید به برنامه اصلی‌مان پایبند باشیم.
• He put his phone back in its case after using it.او بعد از استفاده، گوشی‌اش را دوباره در کیسش گذاشت.
• That case of books is really heavy; can you help me carry it?آن کیس کتاب‌ها واقعاً سنگین است؛ می‌توانی به من کمک کنی آن را حمل کنم؟
• The case involved several witnesses and a lot of evidence.این مورد شامل چندین شاهد و شواهد زیادی بود.

چطور از Case استفاده کنیم

Use 'case' to refer to a particular situation, especially in legal or medical contexts. It is less formal than 'instance' and more common in everyday conversation.

از 'مورد' برای اشاره به یک وضعیت خاص، به ویژه در زمینه‌های قانونی یا پزشکی استفاده کنید. این واژه غیررسمی‌تر از 'نمونه' است و در مکالمات روزمره رایج‌تر است.

Grammar pattern

case + of + object

Memory hint

Think of a 'case' as a special folder containing details about a situation.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Case

• classic
• textbook
• typical
• illustrate
• show
• cite
• arise
• occur
• study
• example
• in somebody’s/​this case
• case of
• case by case
• a case in point
• be
• remain
• overstate
• classic
• textbook
• typical
• illustrate
• show
• cite
• arise
• occur
• study
• example
• in somebody’s/​this case
• case of
• case by case
• a case in point
• notorious
• tragic
• assault
• handle
• investigate
• work on
• file
• report
• officer
• on the case
• case of
• court
• criminal
• civil
• bring
• prosecute
• pursue
• come before somebody
• come to court
• go to court
• in a/​the case
• case against
• case of
• a case to answer
• no case to answer
• the circumstances of a case
• compelling
• convincing
• good
• have
• prepare
• outline
• exist
• case against
• case for
• the case for the defence/​defense
• the case for the prosecution
• the merits of a case
• carrying
• packing
• glass
• in a/​the case
• inside a/​the case
• out of a/​the case
• attaché
• overnight
• acute
• chronic
• advanced
• diagnose
• report
• history
• notes
• records
• case of

Synonyms for Case

• instance
• situation
• example
• report
• condition

Opposites of Case

• sameness
• uniformity

Common mistakes with Case

• Confused with 'case' as a container instead of a situation.
• Using 'case' without properly specifying what type of case (e.g., legal case, medical case).

پرسش‌های پرتکرار درباره Case

Case یعنی چه؟

یک وضعیت یا مثال.

معنی Case به فارسی چیست؟

یک وضعیت یا مثال.

تعریف Case چیست؟

یک وضعیت خاص یا وضعیتی از نوع خاصی

چطور از Case در یک جمله استفاده کنیم؟

Please put the documents in the case for safekeeping.

می‌توانی مثال دیگری از Case بزنی؟

The detective solved the case after many years of investigation.

مترادف‌های Case چیست؟

گزینه‌های رایج شامل instance, situation, example, report, condition است.

متضاد Case چیست؟

معناهای مخالف شامل sameness, uniformity است.

چه واژه‌هایی با Case می‌آیند؟

معمولاً با classic, textbook, typical, illustrate, show, cite, arise, occur, study, example, in somebody’s/​this case, case of, case by case, a case in point, be, remain, overstate, classic, textbook, typical, illustrate, show, cite, arise, occur, study, example, in somebody’s/​this case, case of, case by case, a case in point, notorious, tragic, assault, handle, investigate, work on, file, report, officer, on the case, case of, court, criminal, civil, bring, prosecute, pursue, come before somebody, come to court, go to court, in a/​the case, case against, case of, a case to answer, no case to answer, the circumstances of a case, compelling, convincing, good, have, prepare, outline, exist, case against, case for, the case for the defence/​defense, the case for the prosecution, the merits of a case, carrying, packing, glass, in a/​the case, inside a/​the case, out of a/​the case, attaché, overnight, acute, chronic, advanced, diagnose, report, history, notes, records, case of همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Case چیست؟

Confused with 'case' as a container instead of a situation. Using 'case' without properly specifying what type of case (e.g., legal case, medical case).

Case چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/keɪs/"]/, UK: /["/keɪs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Case استفاده کنم؟

از 'مورد' برای اشاره به یک وضعیت خاص، به ویژه در زمینه‌های قانونی یا پزشکی استفاده کنید. این واژه غیررسمی‌تر از 'نمونه' است و در مکالمات روزمره رایج‌تر است.

سطح CEFR برای Case چیست؟

"Case" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.