معنی به فارسی
افسر
معنی Officer
a person who is in a position of authority in the armed forces or on a ship
شخصی که در نیروهای مسلح یا بر روی یک کشتی در موقعیت قدرت است
In simple words: A person who has a job in a company, organization, or government, often with authority.
شخصی که در یک شرکت، سازمان یا دولت کار میکند و معمولاً دارای قدرت است.
Officer در یک جمله
- The officer gave me directions to the nearest hospital.افسر به من راهی به نزدیکترین بیمارستان داد.
- She works as a police officer in our town.او به عنوان افسر پلیس در شهر ما کار میکند.
- An officer is responsible for maintaining order during the event.یک افسر مسئول حفظ نظم در طول رویداد است.
- The officer asked for my identification when I was driving.افسر هنگام رانندگی از من شناسنامه خواست.
- He was promoted to the rank of officer after years of service.او پس از سالها خدمت به درجه افسر ارتقا یافت.
چطور از Officer استفاده کنیم
Use 'officer' in formal contexts when referring to someone in a position of authority. Avoid using it casually or informally.
از 'افسر' در زمینههای رسمی برای اشاره به کسی که در موقعیت قدرت است استفاده کنید. از استفاده غیررسمی یا غیرجدی آن خودداری کنید.
Grammar pattern
noun + is/are + officer
Memory hint
Think 'officer' as 'office + err' — imagine someone working in an office and making decisions.
واژههای مرتبط
Collocations with Officer
Synonyms for Officer
Opposites of Officer
Common mistakes with Officer
- Confusing 'officer' with 'official', which refers to a person with a specific duty.
- Using 'officer' to describe a worker without authority.
- Mispronouncing the word, especially the 'c' before 'er'.
Compare Officer with Agent, Administrator, Executive, Inspector, Supervisor
Officer appears in
Officer به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ضابط
شخص لديه وظيفة في شركة أو منظمة أو حكومة، وغالبًا ما يكون لديه سلطة.
- Bengaliবাংলা
Officer
কোনো কোম্পানি, সংস্থা বা সরকারি দপ্তরে উচ্চ পদে থাকা ব্যক্তি, যার সাধারণত কিছু কর্তৃত্ব থাকে।
- GermanDeutsch
Beamter, Offizier
Eine Person, die einen Job in einer Firma, Organisation oder Regierung hat, oft mit Autorität.
- SpanishEspañol
Oficial
Una persona que tiene un trabajo en una empresa, organización o gobierno, a menudo con autoridad.
- FrenchFrançais
Officier
Une personne qui a un emploi dans une entreprise, une organisation ou un gouvernement, souvent avec autorité.
- Hindiहिन्दी
अधिकारी
एक व्यक्ति जिसके पास किसी कंपनी, संगठन या सरकार में नौकरी होती है, अक्सर अधिकार के साथ।
- ItalianItaliano
Ufficiale, Agente
Una persona che ha un lavoro in un'azienda, organizzazione o governo, spesso con autorità.
- PortuguesePortuguês
Oficial
Uma pessoa que tem um cargo em uma empresa, organização ou governo, muitas vezes com autoridade.
- RussianРусский
Офицер
Человек, занимающий должность в компании, организации или правительстве, часто с полномочиями.
- Urduاردو
افسر
ایک شخص جو کسی کمپنی، تنظیم یا حکومت میں عہدے پر فائز ہو، اکثر اختیار کے ساتھ۔
- Chinese中文
官员
在公司、组织或政府中工作的人,通常拥有权威。
More words like Officer
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Officer جمله با
- Officer معنی
- Officer یعنی چه
- Officer به فارسی
- Officer تلفظ
- Officer جمله برای
- Officer به انگلیسی
- ترجمه Officer
پرسشهای پرتکرار درباره Officer
Officer یعنی چه؟
شخصی که در یک شرکت، سازمان یا دولت کار میکند و معمولاً دارای قدرت است.
معنی Officer به فارسی چیست؟
شخصی که در یک شرکت، سازمان یا دولت کار میکند و معمولاً دارای قدرت است.
تعریف Officer چیست؟
شخصی که در نیروهای مسلح یا بر روی یک کشتی در موقعیت قدرت است
چطور از Officer در یک جمله استفاده کنیم؟
The officer gave me directions to the nearest hospital.
میتوانی مثال دیگری از Officer بزنی؟
She works as a police officer in our town.
مترادفهای Officer چیست؟
گزینههای رایج شامل agent, administrator, executive, inspector, supervisor است.
متضاد Officer چیست؟
معناهای مخالف شامل civilian است.
چه واژههایی با Officer میآیند؟
معمولاً با air-force, army, military, salute, command something, serve, corps, cadet, candidate, chief, senior, superior, investigate something, patrol something, raid something, chief, senior, superior, investigate something, patrol something, raid something, chief, principal, senior, be, work as, become همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Officer چیست؟
Confusing 'officer' with 'official', which refers to a person with a specific duty. Using 'officer' to describe a worker without authority. Mispronouncing the word, especially the 'c' before 'er'.
Officer چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈɑːfɪsər/"]/, UK: /["/ˈɒfɪsə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Officer استفاده کنم؟
از 'افسر' در زمینههای رسمی برای اشاره به کسی که در موقعیت قدرت است استفاده کنید. از استفاده غیررسمی یا غیرجدی آن خودداری کنید.
سطح CEFR برای Officer چیست؟
"Officer" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.






















