معنی به فارسی

B2noun formal 2K

Executive

مدیر اجرایی

🇬🇧 UK /["/ɪɡˈzekjətɪv/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪɡˈzekjətɪv/"]/

معنی Executive

a person who has an important job as a manager of a company or an organization

شخصی که شغل مهمی به عنوان مدیر یک شرکت یا سازمان دارد

In simple words: A person who makes important decisions in a company.

شخصی که تصمیمات مهمی در یک شرکت می‌گیرد.

Executive در یک جمله

• The executive made the final decision on the company's new policy.مدیر اجرایی تصمیم نهایی را درباره سیاست جدید شرکت گرفت.
• She was promoted to an executive position after years of hard work.او پس از سال‌ها تلاش به یک موقعیت اجرایی ارتقا یافت.
• As an executive, he reported directly to the board of directors.به عنوان یک مدیر اجرایی، او مستقیماً به هیئت مدیره گزارش می‌داد.
• The executive committee was responsible for overseeing the project.کمیته اجرایی مسئول نظارت بر پروژه بود.
• She took an executive decision to change the marketing strategy.او تصمیم اجرایی برای تغییر استراتژی بازاریابی گرفت.
• The executive branch of the government is headed by the president.شاخه اجرایی دولت تحت رهبری رئیس‌جمهور است.
• His role as an executive requires a lot of strategic thinking.نقش او به عنوان یک مدیر اجرایی نیاز به تفکر استراتژیک زیادی دارد.

چطور از Executive استفاده کنیم

Used in business contexts when referring to someone in a high-ranking position. It's formal and may not be appropriate in casual conversations.

در زمینه‌های تجاری برای اشاره به کسی در موقعیت‌های رده بالا استفاده می‌شود. رسمی است و ممکن است در مکالمات غیررسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of an 'exec' making big decisions at an office.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Executive

• chief
• senior
• high-flying
• central
• national
• political
• control
• decide something
• member
• meeting
• board
• a member of an executive
• central
• national
• political
• control
• decide something
• member
• meeting
• board
• a member of an executive

Synonyms for Executive

• manager
• director
• leader
• supervisor
• administrator

Opposites of Executive

• subordinate
• employee

Common mistakes with Executive

• Confused with 'executive' as a verb (it is only a noun in this sense).
• Using it in informal contexts where simpler terms like 'boss' could fit better.

پرسش‌های پرتکرار درباره Executive

Executive یعنی چه؟

شخصی که تصمیمات مهمی در یک شرکت می‌گیرد.

معنی Executive به فارسی چیست؟

شخصی که تصمیمات مهمی در یک شرکت می‌گیرد.

تعریف Executive چیست؟

شخصی که شغل مهمی به عنوان مدیر یک شرکت یا سازمان دارد

چطور از Executive در یک جمله استفاده کنیم؟

The executive made the final decision on the company's new policy.

می‌توانی مثال دیگری از Executive بزنی؟

She was promoted to an executive position after years of hard work.

مترادف‌های Executive چیست؟

گزینه‌های رایج شامل manager, director, leader, supervisor, administrator است.

متضاد Executive چیست؟

معناهای مخالف شامل subordinate, employee است.

چه واژه‌هایی با Executive می‌آیند؟

معمولاً با chief, senior, high-flying, central, national, political, control, decide something, member, meeting, board, a member of an executive, central, national, political, control, decide something, member, meeting, board, a member of an executive همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Executive چیست؟

Confused with 'executive' as a verb (it is only a noun in this sense). Using it in informal contexts where simpler terms like 'boss' could fit better.

Executive چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪɡˈzekjətɪv/"]/, UK: /["/ɪɡˈzekjətɪv/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Executive رسمی است یا غیررسمی؟

"Executive" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Executive استفاده کنم؟

در زمینه‌های تجاری برای اشاره به کسی در موقعیت‌های رده بالا استفاده می‌شود. رسمی است و ممکن است در مکالمات غیررسمی مناسب نباشد.

سطح CEFR برای Executive چیست؟

"Executive" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.