معنی به فارسی

A2noun 1K

Leader

رهبر، سرپرست

🇬🇧 UK /["/ˈliːdə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈliːdər/"]/

معنی Leader

a person who leads a group of people, especially the head of a country, an organization, etc.

شخصی که گروهی از مردم را هدایت می‌کند، به خصوص رئیس یک کشور، سازمان و غیره.

In simple words: A person who guides or directs a group.

کسی که گروهی را هدایت یا راهنمایی می‌کند.

Leader در یک جمله

• The leader of the team always motivates us to do our best.رهبر تیم همیشه ما را برای بهترین عملکرد تشویق می‌کند.
• In every organization, a strong leader is essential for success.در هر سازمانی، یک رهبر قوی برای موفقیت ضروری است.
• She was elected as the leader of the student council this year.او امسال به عنوان رهبر شورای دانش‌آموزی انتخاب شد.
• A good leader listens to the ideas of their followers.یک رهبر خوب به ایده‌های پیروانش گوش می‌دهد.
• The leader held a meeting to discuss future plans.رهبر جلسه‌ای را برای بحث در مورد برنامه‌های آینده برگزار کرد.

چطور از Leader استفاده کنیم

Use 'leader' for someone in charge or guiding others. Suitable in both professional and informal settings. Avoid using it for casual friendships without a defined role.

از «رهبر» برای کسی که مسئول است یا دیگران را هدایت می‌کند استفاده کنید. هم در محیط‌های حرفه‌ای و هم غیررسمی مناسب است. از استفاده آن برای دوستی‌های معمولی بدون نقش مشخص خودداری کنید.

Grammar pattern

subject + is a leader

Memory hint

Think of 'lead' + 'er' — the person who leads.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Leader

• born
• natural
• true
• be appointed
• become
• be elected
• the leader of the Opposition
• the leader of the pack
• undisputed
• brand
• global
• overtake
• behind the leader
• leader in

Synonyms for Leader

• chief
• head
• captain
• director
• guide

Opposites of Leader

• follower
• subordinate

Common mistakes with Leader

• Confused with 'lead' as a verb.
• Using 'leader' in contexts where 'manager' or 'boss' is more appropriate.
• Mixing singular and plural forms incorrectly.

پرسش‌های پرتکرار درباره Leader

Leader یعنی چه؟

کسی که گروهی را هدایت یا راهنمایی می‌کند.

معنی Leader به فارسی چیست؟

کسی که گروهی را هدایت یا راهنمایی می‌کند.

تعریف Leader چیست؟

شخصی که گروهی از مردم را هدایت می‌کند، به خصوص رئیس یک کشور، سازمان و غیره.

چطور از Leader در یک جمله استفاده کنیم؟

The leader of the team always motivates us to do our best.

می‌توانی مثال دیگری از Leader بزنی؟

In every organization, a strong leader is essential for success.

مترادف‌های Leader چیست؟

گزینه‌های رایج شامل chief, head, captain, director, guide است.

متضاد Leader چیست؟

معناهای مخالف شامل follower, subordinate است.

چه واژه‌هایی با Leader می‌آیند؟

معمولاً با born, natural, true, be appointed, become, be elected, the leader of the Opposition, the leader of the pack, undisputed, brand, global, overtake, behind the leader, leader in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Leader چیست؟

Confused with 'lead' as a verb. Using 'leader' in contexts where 'manager' or 'boss' is more appropriate. Mixing singular and plural forms incorrectly.

Leader چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈliːdər/"]/, UK: /["/ˈliːdə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Leader استفاده کنم؟

از «رهبر» برای کسی که مسئول است یا دیگران را هدایت می‌کند استفاده کنید. هم در محیط‌های حرفه‌ای و هم غیررسمی مناسب است. از استفاده آن برای دوستی‌های معمولی بدون نقش مشخص خودداری کنید.

سطح CEFR برای Leader چیست؟

"Leader" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.