Cool Mateمعنی به فارسی
کاپیتان
معنی Captain
the person in charge of a ship or commercial aircraft
شخصی که مسئول یک کشتی یا هواپیمای تجاری است
In simple words: A person in charge of a ship or team.
شخصی که مسئول یک کشتی یا تیم است.
Captain در یک جمله
- The captain of the ship gave orders to the crew.کاپیتان کشتی به خدمه دستور داد.
- Our team needs a strong captain to lead us to victory.تیم ما به یک کاپیتان قوی نیاز دارد تا ما را به پیروزی برساند.
- After weeks of training, she was promoted to captain of the squad.پس از هفتهها تمرین، او به کاپیتان گروه ارتقا یافت.
- The captain was responsible for the safety of all passengers on board.کاپیتان مسئول ایمنی تمام مسافران در کشتی بود.
- As captain, he must make tough decisions during the game.به عنوان کاپیتان، او باید در طول بازی تصمیمات سختی بگیرد.
چطور از Captain استفاده کنیم
Use 'captain' when referring to the leader of a ship or team. It's appropriate in most contexts, but can be seen as formal in casual discussions about sports.
از 'کاپیتان' برای اشاره به رهبر یک کشتی یا تیم استفاده کنید. در بیشتر زمینهها مناسب است، اما در بحثهای غیررسمی درباره ورزش ممکن است رسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
captain + object
Memory hint
Think of a 'cap' on a 'tin' to remember 'captain' — the cap is the one in charge!
واژههای مرتبط
Collocations with Captain
- team captain
- captain of the ship
- captain's log
- captaincy position
Opposites of Captain
Common mistakes with Captain
- Confusing 'captain' with 'captivate', which means to attract or hold the interest of someone.
- Using 'captain' as a verb incorrectly, such as saying 'He captains the team' without context.
- Not differentiating between the rank of a 'captain' in different professions (military vs. maritime).
Captain appears in
Captain به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قائد
شخص مسؤول عن سفينة أو فريق.
- Bengaliবাংলা
ক্যাপ্টেন
একটি জাহাজ বা দলের প্রধান ব্যক্তি।
- GermanDeutsch
Kapitän
Eine Person, die für ein Schiff oder ein Team verantwortlich ist.
- SpanishEspañol
Capitán
Una persona a cargo de un barco o equipo.
- FrenchFrançais
Capitaine
Une personne responsable d'un navire ou d'une équipe.
- Hindiहिन्दी
कप्तान
जहाज या टीम का प्रभारी व्यक्ति।
- ItalianItaliano
Capitano
La persona al comando di una nave o di una squadra.
- PortuguesePortuguês
Capitão
Uma pessoa no comando de um navio ou time.
- RussianРусский
Капитан
Человек, отвечающий за корабль или команду.
- Urduاردو
کپتان
بحری جہاز یا ٹیم کا انچارج شخص۔
- Chinese中文
船长
负责船只或团队的人。
More words like Captain
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Captain جمله با
- Captain معنی
- Captain یعنی چه
- Captain به فارسی
- Captain تلفظ
- Captain جمله برای
- Captain به انگلیسی
- ترجمه Captain
پرسشهای پرتکرار درباره Captain
Captain یعنی چه؟
شخصی که مسئول یک کشتی یا تیم است.
معنی Captain به فارسی چیست؟
شخصی که مسئول یک کشتی یا تیم است.
تعریف Captain چیست؟
شخصی که مسئول یک کشتی یا هواپیمای تجاری است
چطور از Captain در یک جمله استفاده کنیم؟
The captain of the ship gave orders to the crew.
میتوانی مثال دیگری از Captain بزنی؟
Our team needs a strong captain to lead us to victory.
مترادفهای Captain چیست؟
گزینههای رایج شامل leader, commander, shipmaster, pilot, foreman است.
متضاد Captain چیست؟
معناهای مخالف شامل crew, subordinate است.
چه واژههایی با Captain میآیند؟
معمولاً با team captain, captain of the ship, captain's log, captaincy position همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Captain چیست؟
Confusing 'captain' with 'captivate', which means to attract or hold the interest of someone. Using 'captain' as a verb incorrectly, such as saying 'He captains the team' without context. Not differentiating between the rank of a 'captain' in different professions (military vs. maritime).
Captain چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈkæptɪn/"]/, UK: /["/ˈkæptɪn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Captain استفاده کنم؟
از 'کاپیتان' برای اشاره به رهبر یک کشتی یا تیم استفاده کنید. در بیشتر زمینهها مناسب است، اما در بحثهای غیررسمی درباره ورزش ممکن است رسمی به نظر برسد.
سطح CEFR برای Captain چیست؟
"Captain" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.