معنی به فارسی

B2noun 2K

Commander

فرمانده

🇬🇧 UK /["/kəˈmɑːndə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/kəˈmændər/"]/

معنی Commander

a person who is in charge of something, especially an officer in charge of a particular group of soldiers or a military operation

کسی که مسئول چیزی است، به خصوص افسری که مسئول گروهی از سربازان یا یک عملیات نظامی است.

In simple words: A person who is in charge of a group, especially in the military.

کسی که مسئول گروهی است، به خصوص در ارتش.

Commander در یک جمله

• military/allied/field/flight commandersفرماندهان نظامی/متحد/میدانی/پرواز
• the commander of the expedition
• General Eisenhower was Supreme Allied Commander in Western Europe.ژنرال آیزنهاور فرمانده عالی متفقین در اروپای غربی بود.
• the commander of US forces in Iraqفرمانده نیروهای آمریکایی در عراق

چطور از Commander استفاده کنیم

Used mostly in military or formal contexts. 'Commander' is appropriate in discussions about ranks, leadership in armed forces, or when talking about authority. It's not commonly used in everyday conversation outside these contexts.

بیشتر در زمینه‌های نظامی یا رسمی استفاده می‌شود. «فرمانده» در بحث در مورد درجات، رهبری در نیروهای مسلح یا هنگام صحبت در مورد اقتدار مناسب است. در مکالمات روزمره خارج از این زمینه‌ها رایج نیست.

Grammar pattern

commander + of + group

Memory hint

Think of 'commanding' respect; a commander gives orders.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Commander

• senior
• supreme
• top
• commander of
• Commander-in-Chief
• senior
• supreme
• top
• commander of
• Commander-in-Chief

Synonyms for Commander

• leader
• officer
• chief
• captain
• director

Opposites of Commander

• subordinate
• follower

Common mistakes with Commander

• Confused with 'commandant', which refers to a specific rank.
• Using as a verb (e.g., 'to commander'), which isn't common.
• Assuming it applies to leaders outside military contexts too often.

پرسش‌های پرتکرار درباره Commander

Commander یعنی چه؟

کسی که مسئول گروهی است، به خصوص در ارتش.

معنی Commander به فارسی چیست؟

کسی که مسئول گروهی است، به خصوص در ارتش.

تعریف Commander چیست؟

کسی که مسئول چیزی است، به خصوص افسری که مسئول گروهی از سربازان یا یک عملیات نظامی است.

چطور از Commander در یک جمله استفاده کنیم؟

military/allied/field/flight commanders

می‌توانی مثال دیگری از Commander بزنی؟

the commander of the expedition

مترادف‌های Commander چیست؟

گزینه‌های رایج شامل leader, officer, chief, captain, director است.

متضاد Commander چیست؟

معناهای مخالف شامل subordinate, follower است.

چه واژه‌هایی با Commander می‌آیند؟

معمولاً با senior, supreme, top, commander of, Commander-in-Chief, senior, supreme, top, commander of, Commander-in-Chief همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Commander چیست؟

Confused with 'commandant', which refers to a specific rank. Using as a verb (e.g., 'to commander'), which isn't common. Assuming it applies to leaders outside military contexts too often.

Commander چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kəˈmændər/"]/, UK: /["/kəˈmɑːndə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Commander استفاده کنم؟

بیشتر در زمینه‌های نظامی یا رسمی استفاده می‌شود. «فرمانده» در بحث در مورد درجات، رهبری در نیروهای مسلح یا هنگام صحبت در مورد اقتدار مناسب است. در مکالمات روزمره خارج از این زمینه‌ها رایج نیست.

سطح CEFR برای Commander چیست؟

"Commander" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.