Cool Mateمعنی به فارسی
سر
معنی Head
بخشی از بدن که بالای گردن قرار دارد و شامل چشمها، بینی، دهان و مغز است
In simple words: The part of the body above the neck, or the top part of something.
قسمت بالای بدن که بالای گردن است، یا قسمت بالایی چیزی.
Head در یک جمله
- He has a big head, which makes it hard for him to find a hat that fits.سرش بزرگه و پیدا کردن کلاهی که اندازهاش باشه براش سخته.
- I bumped my head on the door frame as I walked in.وقتی وارد شدم، سرم به چارچوب در خورد.
- She is the head of the department and makes all the important decisions.او رئیس دپارتمان است و تمام تصمیمات مهم را میگیرد.
- He needs to clear his head before making any decisions.او باید قبل از هر تصمیمی سرش را خالی کند.
- Don't let it go to your head; it's just a small success.این موفقیت کوچک را به سرت راه نده؛ فقط یک موفقیت کوچک است.
چطور از Head استفاده کنیم
Use 'head' in both literal and figurative contexts. In formal situations, it may refer to leadership (e.g., 'head of the department'). Avoid using in slang contexts where other terms might be preferred.
از «سر» هم در معنای واقعی و هم در معنای مجازی استفاده کنید. در موقعیتهای رسمی، ممکن است به رهبری اشاره کند (مثلاً «رئیس دپارتمان»). در موقعیتهای عامیانه از آن اجتناب کنید، چون ممکن است اصطلاحات دیگری ترجیح داده شوند.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Imagine a big, funny head at the top of a pencil, marking the top of a page.
واژههای مرتبط
Collocations with Head
- bare
- bald
- shaved
- poke
- pop
- put
- ache
- pound
- throb
- injury
- cold
- above your head
- over your head
- from head to foot
- from head to toe
- a fine, full, good, thick, etc. head of hair
- clear
- cool
- level
- use
- enter
- pop into
- spin
- in your head
- inside your head
- can’t get your head round something
- need your head examined
- your thick head
- assistant
- deputy
- department
- coach
- gardener
- teacher
- a head of department
- the head of the family
- the head of the household
- assistant
- deputy
- department
- coach
- gardener
- teacher
- a head of department
- the head of the family
- the head of the household
- call
- come down
- come up
- heads or tails?
Synonyms for Head
- headlong
Common mistakes with Head
- Confusing 'head' as a term for leadership with 'lead' as a verb.
- Using 'head' to describe a body part without accompanying context.
- Incorrectly using 'head' in idiomatic expressions without understanding their meaning.
Head appears in
Head به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
رأس
الجزء من الجسم فوق الرقبة، أو الجزء العلوي من شيء ما.
- Bengaliবাংলা
মাথা
শরীরের ঘাড়ের উপরের অংশ, অথবা কোনো কিছুর উপরের অংশ।
- GermanDeutsch
Kopf
Der Teil des Körpers über dem Hals oder der oberste Teil von etwas.
- SpanishEspañol
Cabeza
La parte del cuerpo encima del cuello, o la parte superior de algo.
- FrenchFrançais
Tête
La partie du corps au-dessus du cou, ou la partie supérieure de quelque chose.
- Hindiहिन्दी
सिर
शरीर का ऊपरी हिस्सा जो गर्दन के ऊपर होता है, या किसी चीज़ का ऊपरी हिस्सा।
- ItalianItaliano
Testa
La parte del corpo sopra il collo, o la parte superiore di qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Cabeça
A parte do corpo acima do pescoço, ou a parte de cima de alguma coisa.
- RussianРусский
Голова
Верхняя часть тела над шеей, или верхняя часть чего-либо.
- Urduاردو
سر
جسم کا وہ حصہ جو گردن کے اوپر ہو، یا کسی چیز کا سب سے اوپر والا حصہ۔
- Chinese中文
头
身体颈部以上的部分，或某物的顶部。
More words like Head
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Head جمله با
- Head معنی
- Head یعنی چه
- Head به فارسی
- Head تلفظ
- Head جمله برای
- Head به انگلیسی
- ترجمه Head
پرسشهای پرتکرار درباره Head
Head یعنی چه؟
قسمت بالای بدن که بالای گردن است، یا قسمت بالایی چیزی.
معنی Head به فارسی چیست؟
قسمت بالای بدن که بالای گردن است، یا قسمت بالایی چیزی.
تعریف Head چیست؟
بخشی از بدن که بالای گردن قرار دارد و شامل چشمها، بینی، دهان و مغز است
چطور از Head در یک جمله استفاده کنیم؟
He has a big head, which makes it hard for him to find a hat that fits.
میتوانی مثال دیگری از Head بزنی؟
I bumped my head on the door frame as I walked in.
مترادفهای Head چیست؟
گزینههای رایج شامل headlong است.
متضاد Head چیست؟
معناهای مخالف شامل foot, bottom, tail است.
چه واژههایی با Head میآیند؟
معمولاً با bare, bald, shaved, poke, pop, put, ache, pound, throb, injury, cold, above your head, over your head, from head to foot, from head to toe, a fine, full, good, thick, etc. head of hair, clear, cool, level, use, enter, pop into, spin, in your head, inside your head, can’t get your head round something, need your head examined, your thick head, assistant, deputy, department, coach, gardener, teacher, a head of department, the head of the family, the head of the household, assistant, deputy, department, coach, gardener, teacher, a head of department, the head of the family, the head of the household, call, come down, come up, heads or tails? همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Head چیست؟
Confusing 'head' as a term for leadership with 'lead' as a verb. Using 'head' to describe a body part without accompanying context. Incorrectly using 'head' in idiomatic expressions without understanding their meaning.
Head چطور تلفظ میشود؟
US: /["/hed/"]/, UK: /["/hed/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Head استفاده کنم؟
از «سر» هم در معنای واقعی و هم در معنای مجازی استفاده کنید. در موقعیتهای رسمی، ممکن است به رهبری اشاره کند (مثلاً «رئیس دپارتمان»). در موقعیتهای عامیانه از آن اجتناب کنید، چون ممکن است اصطلاحات دیگری ترجیح داده شوند.
سطح CEFR برای Head چیست؟
"Head" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.