معنی به فارسی

A2verb 2K

Enter

وارد شدن

🇬🇧 UK /["/ˈentə(r)/","/ˈentəz/","/ˈentəd/","/ˈentərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈentər/","/ˈentərz/","/ˈentərd/","/ˈentərɪŋ/"]/

معنی Enter

to come or go into something

به چیزی وارد شدن یا رفتن به آن

In simple words: to go into a place.

به یک مکان رفتن.

Enter در یک جمله

• Please enter your password to access the account.لطفاً رمز عبور خود را برای دسترسی به حساب وارد کنید.
• You can enter the competition by filling out this form.شما می‌توانید با پر کردن این فرم در مسابقه شرکت کنید.
• When you enter the room, please be quiet.وقتی وارد اتاق می‌شوید، لطفاً ساکت باشید.
• She decided to enter the university after high school.او تصمیم گرفت بعد از دبیرستان به دانشگاه وارد شود.
• If you want to enter the game, you need to sign up first.اگر می‌خواهید به بازی وارد شوید، ابتدا باید ثبت‌نام کنید.

چطور از Enter استفاده کنیم

Use 'enter' when referring to going into a physical space like a room or building. Avoid using it in informal contexts like conversation with friends unless necessary.

از 'وارد شدن' وقتی استفاده کن که درباره رفتن به یک فضای فیزیکی مثل اتاق یا ساختمان صحبت می‌کنی. در مکالمات غیررسمی با دوستان از آن استفاده نکن مگر اینکه لازم باشد.

Grammar pattern

enter + location

Memory hint

Think of 'enter' as stepping into a door - like an invitation to come inside.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Enter

• illegally
• cautiously
• quickly
• allow somebody/​something to
• permit somebody/​something to
• forbid somebody to
• by
• through
• from
• enter and exit
• enter and leave
• manually
• automatically
• in
• into
• on

Synonyms for Enter

• go in
• access
• penetrate
• come in
• get in

Opposites of Enter

• exit
• leave

Common mistakes with Enter

• Confusing 'enter' with 'come in'. 'Come in' is more informal.
• Using 'enter' incorrectly with objects, e.g., 'enter the car' instead of 'get in the car'.
• Misusing 'enter' when referring to starting a document or form; use 'start' instead.

پرسش‌های پرتکرار درباره Enter

Enter یعنی چه؟

به یک مکان رفتن.

معنی Enter به فارسی چیست؟

به یک مکان رفتن.

تعریف Enter چیست؟

به چیزی وارد شدن یا رفتن به آن

چطور از Enter در یک جمله استفاده کنیم؟

Please enter your password to access the account.

می‌توانی مثال دیگری از Enter بزنی؟

You can enter the competition by filling out this form.

مترادف‌های Enter چیست؟

گزینه‌های رایج شامل go in, access, penetrate, come in, get in است.

متضاد Enter چیست؟

معناهای مخالف شامل exit, leave است.

چه واژه‌هایی با Enter می‌آیند؟

معمولاً با illegally, cautiously, quickly, allow somebody/​something to, permit somebody/​something to, forbid somebody to, by, through, from, enter and exit, enter and leave, manually, automatically, in, into, on همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Enter چیست؟

Confusing 'enter' with 'come in'. 'Come in' is more informal. Using 'enter' incorrectly with objects, e.g., 'enter the car' instead of 'get in the car'. Misusing 'enter' when referring to starting a document or form; use 'start' instead.

Enter چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈentər/","/ˈentərz/","/ˈentərd/","/ˈentərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈentə(r)/","/ˈentəz/","/ˈentəd/","/ˈentərɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Enter استفاده کنم؟

از 'وارد شدن' وقتی استفاده کن که درباره رفتن به یک فضای فیزیکی مثل اتاق یا ساختمان صحبت می‌کنی. در مکالمات غیررسمی با دوستان از آن استفاده نکن مگر اینکه لازم باشد.

سطح CEFR برای Enter چیست؟

"Enter" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.