معنی به فارسی

1K

Come in

بیا تو، وارد شو

🇬🇧 UK //kʌm ɪn// 🇺🇸 US //kʌm ɪn//

معنی Come in

To enter a space, like a room or a building.

وارد یک فضا شدن، مثل اتاق یا ساختمان.

In simple words: To enter a place.

وارد یک جا شدن.

Come in در یک جمله

• Please, come in and make yourself comfortable.لطفاً بیا تو و راحت باش.
• When you arrive, just come in; the door is open.وقتی رسیدی، فقط بیا تو؛ در بازه.
• I saw him standing outside, so I said, 'Come in!'دیدمش که بیرون ایستاده بود، برای همین گفتم: «بیا تو!»
• As soon as the bell rings, you can come in.به محض اینکه زنگ خورد، می‌تونید بیا تو.
• Mom called from the kitchen, 'Come in and help me!'مامان از آشپزخونه صدا زد: «بیا تو و کمکم کن!»

چطور از Come in استفاده کنیم

Used to invite someone to enter a room or a building. More casual than formal invitations.

برای دعوت کسی به ورود به اتاق یا ساختمان استفاده می‌شود. از دعوت‌های رسمی غیررسمی‌تر است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of welcoming someone by saying, 'Come right in!' as you open a door.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Come in

• come in here
• come in please
• come in for a visit

Synonyms for Come in

• enter
• go in
• step inside

Opposites of Come in

• leave
• exit

Common mistakes with Come in

• Used with a subject (e.g., 'I come in') instead of as an invitation.
• Confused with 'come on in' which is more informal.
• Incorrectly written as 'come inside' which changes the meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره Come in

Come in یعنی چه؟

وارد یک جا شدن.

معنی Come in به فارسی چیست؟

وارد یک جا شدن.

تعریف Come in چیست؟

وارد یک فضا شدن، مثل اتاق یا ساختمان.

چطور از Come in در یک جمله استفاده کنیم؟

Please, come in and make yourself comfortable.

می‌توانی مثال دیگری از Come in بزنی؟

When you arrive, just come in; the door is open.

مترادف‌های Come in چیست؟

گزینه‌های رایج شامل enter, go in, step inside است.

متضاد Come in چیست؟

معناهای مخالف شامل leave, exit است.

چه واژه‌هایی با Come in می‌آیند؟

معمولاً با come in here, come in please, come in for a visit همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Come in چیست؟

Used with a subject (e.g., 'I come in') instead of as an invitation. Confused with 'come on in' which is more informal. Incorrectly written as 'come inside' which changes the meaning.

Come in چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kʌm ɪn//, UK: //kʌm ɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Come in استفاده کنم؟

برای دعوت کسی به ورود به اتاق یا ساختمان استفاده می‌شود. از دعوت‌های رسمی غیررسمی‌تر است.