معنی به فارسی

A1noun 1K

Teacher

معلم

🇬🇧 UK /["/ˈtiːtʃə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtiːtʃər/"]/

معنی Teacher

a person whose job is teaching, especially in a school

کسی که شغلش تدریس کردنه، مخصوصاً تو مدرسه.

In simple words: A person who helps students learn.

کسی که به دانش‌آموزا کمک می‌کنه یاد بگیرن.

Teacher در یک جمله

• an English/a science teacherمعلم زبان انگلیسی/علوم
• primary/elementary school teachersمعلمای دبستان/ابتدایی
• There is a growing need for qualified teachers of Business English.نیاز به معلمای متخصص زبان انگلیسی کسب‌وکار داره بیشتر میشه.
• She was a secondary school teacher.اون معلم دبیرستان بود.
• The class was taught by two teachers.کلاس رو دو تا معلم درس می‌دادن.
• He was an inspirational teacher.اون یه معلم الهام‌بخش بود.
• I'm good at cooking. I had a good teacher.من تو آشپزی خوبم. یه معلم خوب داشتم.
• She's been accepted at Bath Teacher Training College.اون تو دانشکده تربیت معلم بث قبول شده.
• There's always been a shortage of good math teachers.همیشه کمبود معلمای خوب ریاضی بوده.

چطور از Teacher استفاده کنیم

Use 'teacher' in formal and informal contexts. It's appropriate in schools, tutoring, and coaching scenarios but less common in casual conversations about friends.

کلمه "معلم" رو هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی میشه استفاده کرد. تو مدرسه، کلاس خصوصی و مربی‌گری مناسبه، ولی تو صحبت‌های دوستانه درباره رفیقا کمتر استفاده میشه.

Grammar pattern

teacher + object (students, subjects)

Memory hint

Think of a 'teach-er' who makes learning fun!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Teacher

• excellent
• great
• outstanding
• have
• train
• teach something
• work with somebody
• education
• preparation
• training

Synonyms for Teacher

• instructor
• educator
• tutor
• mentor

Opposites of Teacher

• student
• learner

Common mistakes with Teacher

• Confused with 'tutor' - a tutor is often one-on-one, while a teacher typically works with larger groups.
• Using 'teacher' for non-educational roles - 'coach' or 'mentor' are more accurate in some contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Teacher

Teacher یعنی چه؟

کسی که به دانش‌آموزا کمک می‌کنه یاد بگیرن.

معنی Teacher به فارسی چیست؟

کسی که به دانش‌آموزا کمک می‌کنه یاد بگیرن.

تعریف Teacher چیست؟

کسی که شغلش تدریس کردنه، مخصوصاً تو مدرسه.

چطور از Teacher در یک جمله استفاده کنیم؟

an English/a science teacher

می‌توانی مثال دیگری از Teacher بزنی؟

primary/elementary school teachers

مترادف‌های Teacher چیست؟

گزینه‌های رایج شامل instructor, educator, tutor, mentor است.

متضاد Teacher چیست؟

معناهای مخالف شامل student, learner است.

چه واژه‌هایی با Teacher می‌آیند؟

معمولاً با excellent, great, outstanding, have, train, teach something, work with somebody, education, preparation, training همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Teacher چیست؟

Confused with 'tutor' - a tutor is often one-on-one, while a teacher typically works with larger groups. Using 'teacher' for non-educational roles - 'coach' or 'mentor' are more accurate in some contexts.

Teacher چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈtiːtʃər/"]/, UK: /["/ˈtiːtʃə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Teacher استفاده کنم؟

کلمه "معلم" رو هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی میشه استفاده کرد. تو مدرسه، کلاس خصوصی و مربی‌گری مناسبه، ولی تو صحبت‌های دوستانه درباره رفیقا کمتر استفاده میشه.

سطح CEFR برای Teacher چیست؟

"Teacher" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.