معنی به فارسی

B2adjective 1K

Outstanding

برجسته، عالی، معوق

🇬🇧 UK /["/aʊtˈstændɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/aʊtˈstændɪŋ/"]/

معنی Outstanding

extremely good; excellent

فوق‌العاده خوب؛ عالی.

In simple words: Very good or excellent.

خیلی خوب یا عالی.

Outstanding در یک جمله

• She received an outstanding performance evaluation from her manager.او از مدیرش ارزیابی عملکرد فوق‌العاده‌ای دریافت کرد.
• The movie was outstanding and kept the audience engaged throughout.این فیلم برجسته بود و تماشاگران را تا انتها درگیر نگه داشت.
• There are a few outstanding payments that need to be cleared by the end of the month.چند پرداخت معوق وجود دارد که باید تا پایان ماه تسویه شوند.
• The company has several outstanding invoices that customers have yet to pay.
• His outstanding talents were recognized with an award.استعدادهای برجسته او با دریافت جایزه شناخته شد.
• We still have some outstanding issues to resolve before the project is complete.ما هنوز چند مسئله معوق داریم که باید قبل از تکمیل پروژه حل کنیم.
• The view from the top of the mountain was outstanding and breathtaking.منظره از بالای کوه برجسته و نفس‌گیر بود.

چطور از Outstanding استفاده کنیم

Use 'outstanding' to describe something that is much better than average. It's appropriate in both professional and casual contexts, but be careful not to overuse it, as it can lose its impact.

از «برجسته» برای توصیف چیزی استفاده کنید که خیلی بهتر از حد متوسط است. هم در محیط‌های حرفه‌ای و هم در محیط‌های غیررسمی مناسب است، اما مراقب باشید که در استفاده از آن زیاده‌روی نکنید، زیرا می‌تواند تأثیر خود را از دست بدهد.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'out' as 'exit' and 'standing' as 'standing out' – something that stands out is impressive.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Outstanding

• be
• consider something
• particularly
• really
• truly
• be
• remain
• leave something
• still

Synonyms for Outstanding

• prominent

Opposites of Outstanding

• mediocre
• ordinary
• unremarkable

Common mistakes with Outstanding

• Used incorrectly as a noun.
• Confused with 'outstand' (verb).
• 'Outstanding' used in a sarcastic context when it should be genuine.

پرسش‌های پرتکرار درباره Outstanding

Outstanding یعنی چه؟

خیلی خوب یا عالی.

معنی Outstanding به فارسی چیست؟

خیلی خوب یا عالی.

تعریف Outstanding چیست؟

فوق‌العاده خوب؛ عالی.

چطور از Outstanding در یک جمله استفاده کنیم؟

She received an outstanding performance evaluation from her manager.

می‌توانی مثال دیگری از Outstanding بزنی؟

The movie was outstanding and kept the audience engaged throughout.

مترادف‌های Outstanding چیست؟

گزینه‌های رایج شامل prominent است.

متضاد Outstanding چیست؟

معناهای مخالف شامل mediocre, ordinary, unremarkable است.

چه واژه‌هایی با Outstanding می‌آیند؟

معمولاً با be, consider something, particularly, really, truly, be, remain, leave something, still همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Outstanding چیست؟

Used incorrectly as a noun. Confused with 'outstand' (verb). 'Outstanding' used in a sarcastic context when it should be genuine.

Outstanding چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/aʊtˈstændɪŋ/"]/, UK: /["/aʊtˈstændɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Outstanding استفاده کنم؟

از «برجسته» برای توصیف چیزی استفاده کنید که خیلی بهتر از حد متوسط است. هم در محیط‌های حرفه‌ای و هم در محیط‌های غیررسمی مناسب است، اما مراقب باشید که در استفاده از آن زیاده‌روی نکنید، زیرا می‌تواند تأثیر خود را از دست بدهد.

سطح CEFR برای Outstanding چیست؟

"Outstanding" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.