معنی به فارسی

B1adverb 5K

Particularly

به خصوص، بخصوص

🇬🇧 UK /["/pəˈtɪkjələli/"]/ 🇺🇸 US /["/pərˈtɪkjələrli/"]/

معنی Particularly

especially; more than usual or more than others

به طور ویژه؛ بیشتر از حد معمول یا بیشتر از دیگران

In simple words: especially; more than others

به طور ویژه؛ بیشتر از دیگران

Particularly در یک جمله

• I am particularly interested in learning about different cultures.من به خصوص به یادگیری در مورد فرهنگ‌های مختلف علاقه دارم.
• She was particularly excited about the upcoming concert.
• Particularly during the summer, the park is filled with people.
• He finds mathematics particularly challenging compared to other subjects.
• The restaurant is known for its particularly delicious desserts.

چطور از Particularly استفاده کنیم

Use 'particularly' to emphasize a specific thing or aspect. It's appropriate in both written and spoken English but tends to be more common in formal or academic contexts. Avoid using it in very casual conversations.

از «به خصوص» برای تأکید بر یک چیز یا جنبه خاص استفاده کنید. هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است اما بیشتر در متن‌های رسمی یا آکادمیک رایج است. از آن در مکالمات خیلی خودمانی استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone adverb

Memory hint

Think of 'particular' plus 'ly' – like being picky about details.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Particularly

• particularly important
• particularly useful
• particularly challenging
• particularly relevant
• particularly interesting

Synonyms for Particularly

• especially
• notably
• specifically
• particularly
• distinctively

Opposites of Particularly

• generally
• ordinarily

Common mistakes with Particularly

• Often confused with 'especially' - both mean similar but have different usages.
• Incorrectly placed in a sentence, disrupting flow.
• Used with unnecessary intensifiers, like 'very particularly.'

پرسش‌های پرتکرار درباره Particularly

Particularly یعنی چه؟

به طور ویژه؛ بیشتر از دیگران

معنی Particularly به فارسی چیست؟

به طور ویژه؛ بیشتر از دیگران

تعریف Particularly چیست؟

به طور ویژه؛ بیشتر از حد معمول یا بیشتر از دیگران

چطور از Particularly در یک جمله استفاده کنیم؟

I am particularly interested in learning about different cultures.

می‌توانی مثال دیگری از Particularly بزنی؟

She was particularly excited about the upcoming concert.

مترادف‌های Particularly چیست؟

گزینه‌های رایج شامل especially, notably, specifically, particularly, distinctively است.

متضاد Particularly چیست؟

معناهای مخالف شامل generally, ordinarily است.

چه واژه‌هایی با Particularly می‌آیند؟

معمولاً با particularly important, particularly useful, particularly challenging, particularly relevant, particularly interesting همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Particularly چیست؟

Often confused with 'especially' - both mean similar but have different usages. Incorrectly placed in a sentence, disrupting flow. Used with unnecessary intensifiers, like 'very particularly.'

Particularly چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/pərˈtɪkjələrli/"]/, UK: /["/pəˈtɪkjələli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Particularly استفاده کنم؟

از «به خصوص» برای تأکید بر یک چیز یا جنبه خاص استفاده کنید. هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است اما بیشتر در متن‌های رسمی یا آکادمیک رایج است. از آن در مکالمات خیلی خودمانی استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Particularly چیست؟

"Particularly" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.