معنی به فارسی

A1noun 1K

Pound

پوند

🇬🇧 UK /["/paʊnd/"]/ 🇺🇸 US /["/paʊnd/"]/

معنی Pound

the unit of money in the UK, worth 100 pence

واحد پول در بریتانیا، معادل ۱۰۰ پنس

In simple words: To hit something repeatedly or with great force.

به چیزی به طور مکرر یا با نیروی زیاد ضربه زدن.

Pound در یک جمله

• The recipe calls for one pound of flour.این دستور پخت به یک پوند آرد نیاز دارد.
• A pound of feathers weighs the same as a pound of lead.یک پوند پر، به همان اندازه یک پوند سرب وزن دارد.
• He gave the door a pound with his fist to get attention.او با مشت به در ضربه زد تا توجه را جلب کند.
• The baby weighs eight pounds at birth.وزن نوزاد در زمان تولد هشت پوند است.
• The dog can pound on the door when it wants to come inside.سگ می‌تواند به در ضربه بزند وقتی می‌خواهد داخل بیاید.

چطور از Pound استفاده کنیم

Use 'pound' when talking about hitting or striking something hard. It's neutral but can be seen as informal in contexts involving physical activities. Avoid using it in formal writing about sensitive topics.

از 'پوند' وقتی استفاده کن که درباره ضربه زدن یا زدن چیزی به شدت صحبت می‌کنی. این واژه خنثی است اما در زمینه‌های مربوط به فعالیت‌های بدنی می‌تواند غیررسمی به نظر برسد. از آن در نوشتار رسمی درباره موضوعات حساس استفاده نکن.

Grammar pattern

pound + object

Memory hint

Think of a drum — you pound on it to make music!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Pound

• pound the pavement
• pound on the door
• pound out a rhythm

Synonyms for Pound

• strike
• hit
• beat
• batter
• bash

Opposites of Pound

• ounce
• weakness

Common mistakes with Pound

• Confused with 'pound' as a measure of weight vs. the action of hitting.
• Incorrectly using 'pound' with inanimate objects when the context suggests a person.
• Using 'pounding' as a noun when referring to the action instead of the gerund.

پرسش‌های پرتکرار درباره Pound

Pound یعنی چه؟

به چیزی به طور مکرر یا با نیروی زیاد ضربه زدن.

معنی Pound به فارسی چیست؟

به چیزی به طور مکرر یا با نیروی زیاد ضربه زدن.

تعریف Pound چیست؟

واحد پول در بریتانیا، معادل ۱۰۰ پنس

چطور از Pound در یک جمله استفاده کنیم؟

The recipe calls for one pound of flour.

می‌توانی مثال دیگری از Pound بزنی؟

A pound of feathers weighs the same as a pound of lead.

مترادف‌های Pound چیست؟

گزینه‌های رایج شامل strike, hit, beat, batter, bash است.

متضاد Pound چیست؟

معناهای مخالف شامل ounce, weakness است.

چه واژه‌هایی با Pound می‌آیند؟

معمولاً با pound the pavement, pound on the door, pound out a rhythm همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Pound چیست؟

Confused with 'pound' as a measure of weight vs. the action of hitting. Incorrectly using 'pound' with inanimate objects when the context suggests a person. Using 'pounding' as a noun when referring to the action instead of the gerund.

Pound چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/paʊnd/"]/, UK: /["/paʊnd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Pound استفاده کنم؟

از 'پوند' وقتی استفاده کن که درباره ضربه زدن یا زدن چیزی به شدت صحبت می‌کنی. این واژه خنثی است اما در زمینه‌های مربوط به فعالیت‌های بدنی می‌تواند غیررسمی به نظر برسد. از آن در نوشتار رسمی درباره موضوعات حساس استفاده نکن.

سطح CEFR برای Pound چیست؟

"Pound" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.