معنی به فارسی
گذاشتن، قرار دادن
معنی Put
چیزی را به مکان یا موقعیت خاصی منتقل کردن
In simple words: to move something to a specific place
چیزی را به جای مشخصی بردن
Put در یک جمله
- Please put the book on the table.لطفاً کتاب را روی میز بگذار.
- He will put the keys in his pocket.
- Can you put your shoes by the door?
- She put her phone down and smiled.
- I want to put my thoughts into words.
- They asked him to put forth his ideas.
- He put on a jacket before going outside.
- She put up with his bad habits for a long time.
چطور از Put استفاده کنیم
Used in both spoken and written contexts. Avoid using in overly formal situations without additional context. Commonly used to denote placing items.
هم در گفتار و هم در نوشتار استفاده میشود. در موقعیتهای خیلی رسمی بدون توضیح بیشتر، از آن اجتناب کنید. معمولاً برای نشان دادن قرار دادن وسایل به کار میرود.
Grammar pattern
put + object + preposition
Memory hint
Imagine putting on a hat to remember 'put' — you're placing it on your head.
واژههای مرتبط
Collocations with Put
- cleverly
- eloquently
- well
- to put it another way
Common mistakes with Put
- Confusing 'put' with similar verbs like 'place' or 'set'.
- Omitting the object (e.g., saying 'put on the table' instead of 'put the book on the table').
- Using incorrect prepositions with 'put'.
Put appears in
Put به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
وضع، وضع، وضع
تحريك شيء لمكان محدد
- Bengaliবাংলা
রাখা
কোনো জিনিস নির্দিষ্ট জায়গায় সরানো
- GermanDeutsch
legen, stellen, setzen, tun
etwas an einen bestimmten Ort bringen
- SpanishEspañol
Poner
mover algo a un lugar específico
- FrenchFrançais
Mettre
déplacer quelque chose dans un endroit précis
- Hindiहिन्दी
रखना
किसी चीज़ को एक खास जगह पर ले जाना
- ItalianItaliano
Mettere
spostare qualcosa in un posto specifico
- PortuguesePortuguês
Colocar, pôr
mover algo para um lugar específico
- RussianРусский
Положить, поставить, поместить
переместить что-то в конкретное место
- Urduاردو
رکھنا، ڈالنا
کسی چیز کو کسی مخصوص جگہ پر منتقل کرنا
- Chinese中文
放
把某物移到一个具体的地方
More words like Put
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Put جمله با
- Put معنی
- Put یعنی چه
- Put به فارسی
- Put تلفظ
- Put جمله برای
- Put به انگلیسی
- ترجمه Put
پرسشهای پرتکرار درباره Put
Put یعنی چه؟
چیزی را به جای مشخصی بردن
معنی Put به فارسی چیست؟
چیزی را به جای مشخصی بردن
تعریف Put چیست؟
چیزی را به مکان یا موقعیت خاصی منتقل کردن
چطور از Put در یک جمله استفاده کنیم؟
Please put the book on the table.
میتوانی مثال دیگری از Put بزنی؟
He will put the keys in his pocket.
مترادفهای Put چیست؟
گزینههای رایج شامل place, set, lay, position, install است.
متضاد Put چیست؟
معناهای مخالف شامل remove, take out, withdraw است.
چه واژههایی با Put میآیند؟
معمولاً با cleverly, eloquently, well, to put it another way همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Put چیست؟
Confusing 'put' with similar verbs like 'place' or 'set'. Omitting the object (e.g., saying 'put on the table' instead of 'put the book on the table'). Using incorrect prepositions with 'put'.
Put چطور تلفظ میشود؟
US: /["/pʊt/","/pʊts/","/ˈpʊtɪŋ/"]/, UK: /["/pʊt/","/pʊts/","/ˈpʊtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Put استفاده کنم؟
هم در گفتار و هم در نوشتار استفاده میشود. در موقعیتهای خیلی رسمی بدون توضیح بیشتر، از آن اجتناب کنید. معمولاً برای نشان دادن قرار دادن وسایل به کار میرود.
سطح CEFR برای Put چیست؟
"Put" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.





























