معنی به فارسی
سبقت گرفتن
معنی Overtake
To pass another person or vehicle moving in the same direction.
عبور کردن از یک شخص یا وسیله نقلیه که در همان جهت حرکت میکند.
In simple words: To go past someone or something moving in the same direction.
عبور کردن از کسی یا چیزی که در همان جهت حرکت میکند.
Overtake در یک جمله
- The race car managed to overtake its competitors on the final lap.ماشین مسابقه توانست در دور آخر از رقبایش سبقت بگیرد.
- It's illegal to overtake on a corner.سبقت گرفتن در پیچ غیرقانونی است.
- She hopes to overtake her colleagues in the sales competition this month.او امیدوار است که در رقابت فروش این ماه از همکارانش سبقت بگیرد.
- During the busy morning commute, many drivers try to overtake each other.در ترافیک شلوغ صبح، بسیاری از رانندگان سعی میکنند از یکدیگر سبقت بگیرند.
- The team was able to overtake their rivals in the league standings.تیم توانست در جدول لیگ از رقبایش سبقت بگیرد.
چطور از Overtake استفاده کنیم
Commonly used in driving contexts; can also refer to surpassing someone in achievements. Avoid using in very formal situations.
معمولاً در زمینههای رانندگی استفاده میشود؛ همچنین میتواند به معنای پیشی گرفتن از کسی در دستاوردها باشد. از استفاده در موقعیتهای خیلی رسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
overtake + object
Memory hint
Think of a car zooming past another – it’s overtaking.
واژههای مرتبط
Collocations with Overtake
- overtake someone
- overtake a vehicle
- safely overtake
- overtake in traffic
- overtake on the highway
Common mistakes with Overtake
- Confusing with 'take over' which means to gain control of something.
- Using intransitively; 'overtake' requires an object.
- Misusing 'overtake' when referring to processes instead of physical movements.
Overtake appears in
Overtake به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يتجاوز
أن تتخطى شخصًا أو شيئًا يتحرك في نفس الاتجاه.
- Bengaliবাংলা
ওভারটেক করা
একই দিকে যাওয়া কাউকে বা কিছুকে ছাড়িয়ে যাওয়া।
- GermanDeutsch
Überholen
Jemanden oder etwas zu überholen, das sich in die gleiche Richtung bewegt.
- SpanishEspañol
Adelantar
Pasar a alguien o algo que se mueve en la misma dirección.
- FrenchFrançais
Dépasser
Aller plus vite que quelqu'un ou quelque chose qui va dans la même direction.
- Hindiहिन्दी
आगे निकलना
किसी को या किसी चीज़ को उसी दिशा में जाते हुए पार करना।
- ItalianItaliano
Superare, Sorpassare
Andare oltre qualcuno o qualcosa che si muove nella stessa direzione.
- PortuguesePortuguês
Ultrapassar
Passar alguém ou algo que está se movendo na mesma direção.
- RussianРусский
Обгонять, опережать
Проехать мимо кого-то или чего-то, движущегося в том же направлении.
- Urduاردو
اوورٹیک
کسی ایسی چیز کو جو آپ کی طرف ہی جا رہی ہو، پیچھے چھوڑ کر آگے نکل جانا۔
- Chinese中文
超车, 赶上
超过在同一方向行驶的人或物。
More s like Overtake
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Overtake جمله با
- Overtake معنی
- Overtake یعنی چه
- Overtake به فارسی
- Overtake تلفظ
- Overtake جمله برای
- Overtake به انگلیسی
- ترجمه Overtake
پرسشهای پرتکرار درباره Overtake
Overtake یعنی چه؟
عبور کردن از کسی یا چیزی که در همان جهت حرکت میکند.
معنی Overtake به فارسی چیست؟
عبور کردن از کسی یا چیزی که در همان جهت حرکت میکند.
تعریف Overtake چیست؟
عبور کردن از یک شخص یا وسیله نقلیه که در همان جهت حرکت میکند.
چطور از Overtake در یک جمله استفاده کنیم؟
The race car managed to overtake its competitors on the final lap.
میتوانی مثال دیگری از Overtake بزنی؟
It's illegal to overtake on a corner.
مترادفهای Overtake چیست؟
گزینههای رایج شامل pass, supersede, surpass, outstrip, outpace است.
چه واژههایی با Overtake میآیند؟
معمولاً با overtake someone, overtake a vehicle, safely overtake, overtake in traffic, overtake on the highway همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Overtake چیست؟
Confusing with 'take over' which means to gain control of something. Using intransitively; 'overtake' requires an object. Misusing 'overtake' when referring to processes instead of physical movements.
Overtake چطور تلفظ میشود؟
US: //oʊvərˈteɪk//, UK: //əʊvəˈteɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Overtake استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای رانندگی استفاده میشود؛ همچنین میتواند به معنای پیشی گرفتن از کسی در دستاوردها باشد. از استفاده در موقعیتهای خیلی رسمی خودداری کنید.