معنی به فارسی

A1noun 1K

Meeting

جلسه، ملاقات

🇬🇧 UK /["/ˈmiːtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmiːtɪŋ/"]/

معنی Meeting

an occasion when people come together to discuss or decide something

یه موقعیتی که آدما دور هم جمع میشن تا در مورد یه چیزی حرف بزنن یا تصمیم بگیرن

In simple words: A gathering of people to discuss something.

یه دورهمی که آدما برای صحبت در مورد یه موضوع جمع میشن.

Meeting در یک جمله

• We scheduled a meeting for tomorrow morning.یه جلسه برای فردا صبح تنظیم کردیم.
• The team meeting discussed important updates.تو جلسه تیم، در مورد آپدیت‌های مهم صحبت شد.
• I couldn't attend the meeting because I was sick.نتونستم تو جلسه شرکت کنم چون مریض بودم.
• The meeting was an opportunity to connect and share ideas.این جلسه فرصتی بود برای ارتباط برقرار کردن و ایده‌هامون رو به اشتراک گذاشتن.
• During the meeting, everyone agreed on the new plan.تو جلسه، همه روی برنامه جدید توافق کردن.

چطور از Meeting استفاده کنیم

Use 'meeting' in both formal and informal contexts. Suitable for work, school, or casual gatherings. Avoid in casual conversations where 'hangout' or 'get-together' might feel more natural.

کلمه «جلسه» هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی کاربرد داره. برای کار، مدرسه یا دورهمی‌های خودمونی مناسبه. تو مکالمه‌های خیلی خودمونی بهتره از کلماتی مثل «قرار» یا «دورهمی» استفاده کنی که طبیعی‌تر به نظر برسه.

Grammar pattern

meeting + object

Memory hint

Think of a 'meet-ing' where people gather to share.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Meeting

• frequent
• regular
• annual
• series
• have
• hold
• arrange
• go ahead
• happen
• occur
• facilities
• hall
• house
• in a/​the meeting
• meeting about
• meeting among
• the purpose of a meeting
• the minutes of a meeting
• the chair of a meeting
• frequent
• regular
• annual
• series
• have
• hold
• arrange
• go ahead
• happen
• occur
• facilities
• hall
• house
• in a/​the meeting
• meeting about
• meeting among
• the purpose of a meeting
• the minutes of a meeting
• the chair of a meeting
• accidental
• chance
• unexpected
• have
• meeting with

Synonyms for Meeting

• encounter

Opposites of Meeting

• dispersal
• separation

Common mistakes with Meeting

• Confused with 'meting' which is not a word.
• Used as a verb instead of a noun.
• Forget to clarify the purpose of the meeting.

پرسش‌های پرتکرار درباره Meeting

Meeting یعنی چه؟

یه دورهمی که آدما برای صحبت در مورد یه موضوع جمع میشن.

معنی Meeting به فارسی چیست؟

یه دورهمی که آدما برای صحبت در مورد یه موضوع جمع میشن.

تعریف Meeting چیست؟

یه موقعیتی که آدما دور هم جمع میشن تا در مورد یه چیزی حرف بزنن یا تصمیم بگیرن

چطور از Meeting در یک جمله استفاده کنیم؟

We scheduled a meeting for tomorrow morning.

می‌توانی مثال دیگری از Meeting بزنی؟

The team meeting discussed important updates.

مترادف‌های Meeting چیست؟

گزینه‌های رایج شامل encounter است.

متضاد Meeting چیست؟

معناهای مخالف شامل dispersal, separation است.

چه واژه‌هایی با Meeting می‌آیند؟

معمولاً با frequent, regular, annual, series, have, hold, arrange, go ahead, happen, occur, facilities, hall, house, in a/​the meeting, meeting about, meeting among, the purpose of a meeting, the minutes of a meeting, the chair of a meeting, frequent, regular, annual, series, have, hold, arrange, go ahead, happen, occur, facilities, hall, house, in a/​the meeting, meeting about, meeting among, the purpose of a meeting, the minutes of a meeting, the chair of a meeting, accidental, chance, unexpected, have, meeting with همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Meeting چیست؟

Confused with 'meting' which is not a word. Used as a verb instead of a noun. Forget to clarify the purpose of the meeting.

Meeting چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈmiːtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈmiːtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Meeting استفاده کنم؟

کلمه «جلسه» هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی کاربرد داره. برای کار، مدرسه یا دورهمی‌های خودمونی مناسبه. تو مکالمه‌های خیلی خودمونی بهتره از کلماتی مثل «قرار» یا «دورهمی» استفاده کنی که طبیعی‌تر به نظر برسه.

سطح CEFR برای Meeting چیست؟

"Meeting" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.