Cool Mateمعنی به فارسی
غیرمنتظره
معنی Unexpected
if something is unexpected, it surprises you because you were not expecting it
اگه یه چیزی غیرمنتظره باشه، چون انتظارشو نداشتی غافلگیرت میکنه.
In simple words: Something that happens suddenly and is not planned.
یه چیزی که یهو اتفاق میافته و برنامهریزی نشده.
Unexpected در یک جمله
- The unexpected turn of events left everyone in shock.چرخش غیرمنتظرهی وقایع همه رو شوکه کرد.
- She received an unexpected gift on her birthday.اون یه هدیهی غیرمنتظره تو روز تولدش گرفت.
- The weather was unexpectedly warm for early spring.هوا برای اوایل بهار به طور غیرمنتظرهای گرم بود.
- The movie had an unexpected twist at the end.فیلم یه پیچش غیرمنتظره تو آخرش داشت.
- His unexpected departure surprised all of his colleagues.خروج غیرمنتظرهی اون همه همکاراش رو متعجب کرد.
چطور از Unexpected استفاده کنیم
Use 'unexpected' when referring to events or outcomes that surprise someone. It can be used in both casual and formal contexts, appropriate for writing and speech. Avoid using it in overly casual contexts or when discussing planned surprises.
وقتی در مورد اتفاقات یا نتایجی که کسی رو غافلگیر میکنه صحبت میکنی، از 'غیرمنتظره' استفاده کن. هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی کاربرد داره و هم تو نوشتار و هم تو گفتار مناسبه. سعی کن تو موقعیتهای خیلی خودمونی یا وقتی در مورد سورپرایزهای برنامهریزی شده حرف میزنی ازش استفاده نکنی.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of an 'un-expected' package showing up at your door.
واژههای مرتبط
Collocations with Unexpected
Synonyms for Unexpected
- unforeseen
- unanticipated
- surprising
- astonishing
- out of the blue
Opposites of Unexpected
- expected
- anticipated
- predictable
Common mistakes with Unexpected
- Confusing it with 'expected'.
- Using it with the wrong noun (e.g., 'an unexpected result' not 'an unexpected results').
- Overusing it in a context where 'surprising' may be more appropriate.
Unexpected appears in
Unexpected به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
غير متوقع
شيء يحدث فجأة وليس مخططًا له.
- Bengaliবাংলা
অপ্রত্যাশিত
হঠাৎ যা ঘটে এবং যা পরিকল্পিত নয়।
- GermanDeutsch
Unerwartet
Etwas, das plötzlich passiert und nicht geplant ist.
- SpanishEspañol
Inesperado
Algo que sucede de repente y no está planeado.
- FrenchFrançais
Inattendu
Quelque chose qui arrive soudainement et qui n'est pas prévu.
- Hindiहिन्दी
अप्रत्याशित
कुछ ऐसा जो अचानक होता है और जिसकी योजना नहीं बनाई गई थी।
- ItalianItaliano
Inaspettato
Qualcosa che accade all'improvviso e non è pianificato.
- PortuguesePortuguês
Inesperado
Algo que acontece de repente e não é planejado.
- RussianРусский
Неожиданный
Что-то, что происходит внезапно и не планировалось.
- Urduاردو
غیر متوقع, ناگہانی
کوئی ایسی چیز جو اچانک ہو اور منصوبہ بند نہ ہو۔
- Chinese中文
意外的
突然发生且未计划的事情。
More words like Unexpected
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Unexpected جمله با
- Unexpected معنی
- Unexpected یعنی چه
- Unexpected به فارسی
- Unexpected تلفظ
- Unexpected جمله برای
- Unexpected به انگلیسی
- ترجمه Unexpected
پرسشهای پرتکرار درباره Unexpected
Unexpected یعنی چه؟
یه چیزی که یهو اتفاق میافته و برنامهریزی نشده.
معنی Unexpected به فارسی چیست؟
یه چیزی که یهو اتفاق میافته و برنامهریزی نشده.
تعریف Unexpected چیست؟
اگه یه چیزی غیرمنتظره باشه، چون انتظارشو نداشتی غافلگیرت میکنه.
چطور از Unexpected در یک جمله استفاده کنیم؟
The unexpected turn of events left everyone in shock.
میتوانی مثال دیگری از Unexpected بزنی؟
She received an unexpected gift on her birthday.
مترادفهای Unexpected چیست؟
گزینههای رایج شامل unforeseen, unanticipated, surprising, astonishing, out of the blue است.
متضاد Unexpected چیست؟
معناهای مخالف شامل expected, anticipated, predictable است.
چه واژههایی با Unexpected میآیند؟
معمولاً با be, most, very, completely همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Unexpected چیست؟
Confusing it with 'expected'. Using it with the wrong noun (e.g., 'an unexpected result' not 'an unexpected results'). Overusing it in a context where 'surprising' may be more appropriate.
Unexpected چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌʌnɪkˈspektɪd/"]/, UK: /["/ˌʌnɪkˈspektɪd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Unexpected استفاده کنم؟
وقتی در مورد اتفاقات یا نتایجی که کسی رو غافلگیر میکنه صحبت میکنی، از 'غیرمنتظره' استفاده کن. هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی کاربرد داره و هم تو نوشتار و هم تو گفتار مناسبه. سعی کن تو موقعیتهای خیلی خودمونی یا وقتی در مورد سورپرایزهای برنامهریزی شده حرف میزنی ازش استفاده نکنی.
سطح CEFR برای Unexpected چیست؟
"Unexpected" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.