معنی به فارسی

B1noun 1K

Agent

عامل، نماینده

🇬🇧 UK /["/ˈeɪdʒənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈeɪdʒənt/"]/

معنی Agent

a person whose job is to act for, or manage the affairs of, other people in business, politics, etc.

شخصی که وظیفه‌اش انجام کار یا مدیریت امور دیگران در تجارت، سیاست و غیره است.

In simple words: A person or thing that does something for another person or thing.

شخص یا چیزی که کاری را برای شخص یا چیز دیگری انجام می‌دهد.

Agent در یک جمله

• The secret agent infiltrated the enemy's facility.مامور مخفی به تأسیسات دشمن نفوذ کرد.
• She works as a travel agent, helping people plan their vacations.او به عنوان یک نماینده مسافرتی کار می‌کند و به مردم در برنامه‌ریزی تعطیلاتشان کمک می‌کند.
• An agent of change is someone who promotes new ideas and innovation.عامل تغییر کسی است که ایده‌های جدید و نوآوری را ترویج می‌دهد.
• He acted as an agent for the artist, seeking buyers for her paintings.او به عنوان نماینده هنرمند، خریدارانی برای نقاشی‌هایش پیدا می‌کرد.
• The agent was responsible for negotiating the contract terms.این عامل مسئول مذاکره در مورد شرایط قرارداد بود.
• An agent can refer to a substance that causes a chemical reaction.عامل می‌تواند به ماده‌ای اشاره کند که باعث واکنش شیمیایی می‌شود.

چطور از Agent استفاده کنیم

Often used in business or formal contexts. Not typically used in casual conversation to describe people outside their role. In legal terms, it refers to someone authorized to act on behalf of another.

اغلب در زمینه‌های تجاری یا رسمی استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات روزمره برای توصیف افراد خارج از نقششان استفاده نمی‌شود. در اصطلاحات حقوقی، به کسی اشاره دارد که مجاز به اقدام از طرف دیگری است.

Grammar pattern

agent + noun

Memory hint

Think of 'agent' as someone acting on your behalf—imagine a secret agent with a mission.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Agent

• booking
• ticket
• travel
• employ
• have
• use
• through an agent
• agent for
• booking
• ticket
• travel
• employ
• have
• use
• through an agent
• agent for
• intelligence
• enemy
• foreign
• chief
• main
• primary
• agent for
• an agent for change
• an agent of change

Synonyms for Agent

• representative
• broker
• intermediary
• operating agent
• proxy

Opposites of Agent

• client
• customer

Common mistakes with Agent

• Confused with 'agency' — 'agent' refers to the person, while 'agency' refers to the organization.
• Using 'agent' for a person without a specific role, which makes it unclear.
• Mixing up meanings in different contexts, like an 'agent' in real estate versus a 'secret agent'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Agent

Agent یعنی چه؟

شخص یا چیزی که کاری را برای شخص یا چیز دیگری انجام می‌دهد.

معنی Agent به فارسی چیست؟

شخص یا چیزی که کاری را برای شخص یا چیز دیگری انجام می‌دهد.

تعریف Agent چیست؟

شخصی که وظیفه‌اش انجام کار یا مدیریت امور دیگران در تجارت، سیاست و غیره است.

چطور از Agent در یک جمله استفاده کنیم؟

The secret agent infiltrated the enemy's facility.

می‌توانی مثال دیگری از Agent بزنی؟

She works as a travel agent, helping people plan their vacations.

مترادف‌های Agent چیست؟

گزینه‌های رایج شامل representative, broker, intermediary, operating agent, proxy است.

متضاد Agent چیست؟

معناهای مخالف شامل client, customer است.

چه واژه‌هایی با Agent می‌آیند؟

معمولاً با booking, ticket, travel, employ, have, use, through an agent, agent for, booking, ticket, travel, employ, have, use, through an agent, agent for, intelligence, enemy, foreign, chief, main, primary, agent for, an agent for change, an agent of change همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Agent چیست؟

Confused with 'agency' — 'agent' refers to the person, while 'agency' refers to the organization. Using 'agent' for a person without a specific role, which makes it unclear. Mixing up meanings in different contexts, like an 'agent' in real estate versus a 'secret agent'.

Agent چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈeɪdʒənt/"]/, UK: /["/ˈeɪdʒənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Agent استفاده کنم؟

اغلب در زمینه‌های تجاری یا رسمی استفاده می‌شود. معمولاً در مکالمات روزمره برای توصیف افراد خارج از نقششان استفاده نمی‌شود. در اصطلاحات حقوقی، به کسی اشاره دارد که مجاز به اقدام از طرف دیگری است.

سطح CEFR برای Agent چیست؟

"Agent" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.