معنی به فارسی

B1noun 2K

Client

مشتری

🇬🇧 UK //ˈklaɪənt// 🇺🇸 US //ˈklaɪənt//

معنی Client

A person or organization that receives services from a professional.

شخص یا سازمانی که خدمات حرفه‌ای دریافت می‌کند.

In simple words: A person or company that buys services.

کسی یا شرکتی که خدمات می‌خرد.

Client در یک جمله

• The consultant presented her ideas to the client.مشاور ایده‌هایش را به مشتری ارائه داد.
• Our firm has many long-term clients who trust us.شرکت ما مشتریان بلندمدت زیادی دارد که به ما اعتماد دارند.
• The client asked for a revised proposal.مشتری یک پیشنهاد بازنگری شده درخواست کرد.
• As a lawyer, I prioritize the needs of my clients.به عنوان یک وکیل، من نیازهای موکلانم را در اولویت قرار می‌دهم.
• The interior designer met with a new client today.طراح داخلی امروز با یک مشتری جدید ملاقات کرد.

چطور از Client استفاده کنیم

Used in business contexts; suitable for both informal and formal situations. Avoid using in casual conversations unrelated to business.

در زمینه‌های تجاری استفاده می‌شود؛ هم برای موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از استفاده در مکالمات غیررسمی نامربوط به تجارت خودداری کنید.

Grammar pattern

client + noun

Memory hint

Think of a 'client' as the 'silent one' who needs your help.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Client

• new client
• potential client
• client relationship
• client services

Synonyms for Client

• customer
• payer
• consumer
• patron

Opposites of Client

• provider
• vendor
• supplier

Common mistakes with Client

• Confused with 'customer' - 'client' is more formal and often involves ongoing services.
• Use as 'an client' instead of 'a client' - 'client' starts with a consonant sound.

پرسش‌های پرتکرار درباره Client

Client یعنی چه؟

کسی یا شرکتی که خدمات می‌خرد.

معنی Client به فارسی چیست؟

کسی یا شرکتی که خدمات می‌خرد.

تعریف Client چیست؟

شخص یا سازمانی که خدمات حرفه‌ای دریافت می‌کند.

چطور از Client در یک جمله استفاده کنیم؟

The consultant presented her ideas to the client.

می‌توانی مثال دیگری از Client بزنی؟

Our firm has many long-term clients who trust us.

مترادف‌های Client چیست؟

گزینه‌های رایج شامل customer, payer, consumer, patron است.

متضاد Client چیست؟

معناهای مخالف شامل provider, vendor, supplier است.

چه واژه‌هایی با Client می‌آیند؟

معمولاً با new client, potential client, client relationship, client services همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Client چیست؟

Confused with 'customer' - 'client' is more formal and often involves ongoing services. Use as 'an client' instead of 'a client' - 'client' starts with a consonant sound.

Client چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈklaɪənt//, UK: //ˈklaɪənt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Client استفاده کنم؟

در زمینه‌های تجاری استفاده می‌شود؛ هم برای موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از استفاده در مکالمات غیررسمی نامربوط به تجارت خودداری کنید.

سطح CEFR برای Client چیست؟

"Client" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.