معنی به فارسی

C1noun 2K

Assault

حمله فیزیکی

🇬🇧 UK /["/əˈsɔːlt/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈsɔːlt/"]/

معنی Assault

the crime of attacking somebody physically

جرم حمله فیزیکی به کسی

In simple words: A violent attack on someone.

یک حمله خشن به کسی.

Assault در یک جمله

• The criminal was charged with assault after the altercation in the bar.مجرم پس از درگیری در بار با اتهام حمله روبرو شد.
• The documentary shed light on the psychological effects of assault on victims.این مستند به تأثیرات روانی حمله بر قربانیان پرداخت.
• He faced a court hearing regarding the alleged assault that took place last week.او با توجه به حمله ادعایی که هفته گذشته رخ داد، با جلسه دادگاه روبرو شد.
• In legal terms, assault can refer to both physical attacks and threats of violence.از نظر قانونی، حمله می‌تواند به حملات فیزیکی و تهدید به خشونت اشاره داشته باشد.
• The city organized a seminar on self-defense to empower women against potential assault.این شهر سمیناری در مورد دفاع شخصی برای توانمندسازی زنان در برابر حملات احتمالی برگزار کرد.

چطور از Assault استفاده کنیم

Typically used in legal contexts or discussions about violence. It can refer to both physical and verbal attacks. Avoid in casual conversations; use 'hit' or 'attack' instead.

معمولاً در زمینه‌های حقوقی یا بحث در مورد خشونت استفاده می‌شود. می‌تواند به حملات فیزیکی و کلامی اشاره داشته باشد. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید؛ به جای آن از «زدن» یا «حمله کردن» استفاده کنید.

Grammar pattern

assault + object

Memory hint

Think of 'a-salt' — imagine someone throwing salt at another person in a fight.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Assault

• brutal
• ferocious
• savage
• series
• wave
• carry out
• commit
• be the victim of
• happen
• occur
• take place
• assault against
• assault on
• assault upon
• allegations of assault
• assault and battery
• all-out
• direct
• frontal
• series
• begin
• carry out
• conduct
• course
• operation
• gun
• under assault
• assault on
• all-out
• direct
• frontal
• series
• begin
• carry out
• conduct
• course
• operation
• gun
• under assault
• assault on

Synonyms for Assault

• attack
• attack

Opposites of Assault

• peace
• defense
• protection

Common mistakes with Assault

• Confused with 'assaulted' vs 'assaulting' when conjugating.
• Using 'assault' as a noun instead of a verb.
• Mixing up the meaning with 'assault weapon' which refers specifically to a type of gun.

پرسش‌های پرتکرار درباره Assault

Assault یعنی چه؟

یک حمله خشن به کسی.

معنی Assault به فارسی چیست؟

یک حمله خشن به کسی.

تعریف Assault چیست؟

جرم حمله فیزیکی به کسی

چطور از Assault در یک جمله استفاده کنیم؟

The criminal was charged with assault after the altercation in the bar.

می‌توانی مثال دیگری از Assault بزنی؟

The documentary shed light on the psychological effects of assault on victims.

مترادف‌های Assault چیست؟

گزینه‌های رایج شامل attack, attack است.

متضاد Assault چیست؟

معناهای مخالف شامل peace, defense, protection است.

چه واژه‌هایی با Assault می‌آیند؟

معمولاً با brutal, ferocious, savage, series, wave, carry out, commit, be the victim of, happen, occur, take place, assault against, assault on, assault upon, allegations of assault, assault and battery, all-out, direct, frontal, series, begin, carry out, conduct, course, operation, gun, under assault, assault on, all-out, direct, frontal, series, begin, carry out, conduct, course, operation, gun, under assault, assault on همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Assault چیست؟

Confused with 'assaulted' vs 'assaulting' when conjugating. Using 'assault' as a noun instead of a verb. Mixing up the meaning with 'assault weapon' which refers specifically to a type of gun.

Assault چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈsɔːlt/"]/, UK: /["/əˈsɔːlt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Assault استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های حقوقی یا بحث در مورد خشونت استفاده می‌شود. می‌تواند به حملات فیزیکی و کلامی اشاره داشته باشد. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید؛ به جای آن از «زدن» یا «حمله کردن» استفاده کنید.

سطح CEFR برای Assault چیست؟

"Assault" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.