Cool Mateمعنی به فارسی
صلح، آرامش
معنی Peace
وضعیت یا دورهای که در آن جنگ یا خشونت در یک کشور یا منطقه وجود ندارد
In simple words: A state of calm and no fighting.
یه حالت آروم که توش دعوا و جنگ نیست.
Peace در یک جمله
- The world needs more peace to thrive.دنیا برای شکوفایی به صلح بیشتری نیاز داره.
- After the fight, they made a peace treaty to resolve their issues.بعد از دعوا، اونا یه پیمان صلح بستن تا مشکلاتشون رو حل کنن.
- She found peace in nature during her walk in the forest.اون موقع پیادهروی توی جنگل، توی طبیعت آرامش پیدا کرد.
- The peace of the quiet evening was soothing.آرامش عصرگاهی دلنشین بود.
- Let's hope for peace in our community.بیایید برای صلح در جامعهمون امیدوار باشیم.
چطور از Peace استفاده کنیم
Used in many contexts, from personal feelings to political situations. While 'peace' is a neutral term, it can become more formal in diplomatic discussions.
توی موقعیتهای مختلفی استفاده میشه، از حسهای شخصی گرفته تا مسائل سیاسی. کلمه «صلح» خودش خنثی است، ولی توی بحثهای دیپلماتیک ممکنه رسمیتر بشه.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Sounds like 'piece' — imagine breaking a piece of bread and sharing it for peace.
واژههای مرتبط
Collocations with Peace
- durable
- lasting
- permanent
- bring (about)
- establish
- make
- come
- prevail
- reign
- conference
- congress
- negotiations
- at peace (with)
- peace between
- inner
- perfect
- eternal
- find
- seek
- enjoy
- reign
- descend on something
- settle over something
- at peace
- at peace with
- in peace
- peace and quiet
- peace and tranquillity
- peace of mind
- inner
- perfect
- eternal
- find
- seek
- enjoy
- reign
- descend on something
- settle over something
- at peace
- at peace with
- in peace
- peace and quiet
- peace and tranquillity
- peace of mind
Common mistakes with Peace
- Confused with 'piece'. They sound similar but have different meanings.
- Using 'peace' in a context that requires a more specific term, like 'tranquility' in describing locations.
- Misusing it in idiomatic expressions, like 'peace of mind' instead of 'peace in mind'.
Peace appears in
Peace به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سلام
حالة من الهدوء وعدم القتال.
- Bengaliবাংলা
শান্তি
শান্তি ও লড়াই না থাকার অবস্থা।
- GermanDeutsch
Frieden
Ein Zustand der Ruhe und ohne Kampf.
- SpanishEspañol
Paz
Un estado de calma y sin peleas.
- FrenchFrançais
Paix
Un état de calme et sans combat.
- Hindiहिन्दी
शांति
शांति और लड़ाई न होने की स्थिति।
- ItalianItaliano
Pace
Uno stato di calma e senza combattimenti.
- PortuguesePortuguês
Paz
Um estado de calma e sem brigas.
- RussianРусский
Мир
Состояние спокойствия и отсутствия боевых действий.
- Urduاردو
امنیت, امن, سکون
سکون اور لڑائی کا نہ ہونا۔
- Chinese中文
和平
一种平静且没有斗争的状态。
More words like Peace
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Peace جمله با
- Peace معنی
- Peace یعنی چه
- Peace به فارسی
- Peace تلفظ
- Peace جمله برای
- Peace به انگلیسی
- ترجمه Peace
پرسشهای پرتکرار درباره Peace
Peace یعنی چه؟
یه حالت آروم که توش دعوا و جنگ نیست.
معنی Peace به فارسی چیست؟
یه حالت آروم که توش دعوا و جنگ نیست.
تعریف Peace چیست؟
وضعیت یا دورهای که در آن جنگ یا خشونت در یک کشور یا منطقه وجود ندارد
چطور از Peace در یک جمله استفاده کنیم؟
The world needs more peace to thrive.
میتوانی مثال دیگری از Peace بزنی؟
After the fight, they made a peace treaty to resolve their issues.
مترادفهای Peace چیست؟
گزینههای رایج شامل calm, tranquility, serenity, harmony, quiet است.
متضاد Peace چیست؟
معناهای مخالف شامل war, conflict, violence است.
چه واژههایی با Peace میآیند؟
معمولاً با durable, lasting, permanent, bring (about), establish, make, come, prevail, reign, conference, congress, negotiations, at peace (with), peace between, inner, perfect, eternal, find, seek, enjoy, reign, descend on something, settle over something, at peace, at peace with, in peace, peace and quiet, peace and tranquillity, peace of mind, inner, perfect, eternal, find, seek, enjoy, reign, descend on something, settle over something, at peace, at peace with, in peace, peace and quiet, peace and tranquillity, peace of mind همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Peace چیست؟
Confused with 'piece'. They sound similar but have different meanings. Using 'peace' in a context that requires a more specific term, like 'tranquility' in describing locations. Misusing it in idiomatic expressions, like 'peace of mind' instead of 'peace in mind'.
Peace چطور تلفظ میشود؟
US: /["/piːs/"]/, UK: /["/piːs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Peace استفاده کنم؟
توی موقعیتهای مختلفی استفاده میشه، از حسهای شخصی گرفته تا مسائل سیاسی. کلمه «صلح» خودش خنثی است، ولی توی بحثهای دیپلماتیک ممکنه رسمیتر بشه.
سطح CEFR برای Peace چیست؟
"Peace" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.