معنی به فارسی
آرام، ساکت
معنی Calm
آرام، نه هیجانزده، عصبی یا ناراحت
In simple words: Not feeling strong emotions like anger or excitement; peaceful.
احساسات شدید مثل خشم یا هیجان رو نداشتن؛ آرام و قرار داشتن.
Calm در یک جمله
- The lake was calm and serene, perfect for a day of fishing.دریاچه آرام و ساکت بود، برای یک روز ماهیگیری عالی بود.
- She tried to remain calm during the stressful presentation.
- After the storm passed, the skies became calm again.
- He spoke in a calm manner to ease her worries.
- Yoga helps me feel calm and centered after a long day.
چطور از Calm استفاده کنیم
Use 'calm' to describe someone who is peaceful or relaxed. It's suitable in both casual and formal contexts. Avoid using it when describing intense emotions or chaotic situations.
از «آرام» برای توصیف کسی که صلحجو یا ریلکسه استفاده کن. هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی مناسبه. وقتی داری احساسات شدید یا موقعیتهای آشفته رو توصیف میکنی، ازش استفاده نکن.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Sounds like 'calm' — picture a calm lake with no waves.
واژههای مرتبط
Collocations with Calm
Synonyms for Calm
- peaceful
- tranquil
- composed
- serene
- collected
Common mistakes with Calm
- Using 'calm' when meaning 'excited' or 'angry'.
- Confusing 'calm' with 'clm', a less common abbreviation.
- Incorrectly saying 'more calm' instead of 'calmer'.
Calm appears in
Calm به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هدوء
عدم الشعور بمشاعر قوية مثل الغضب أو الحماس؛ هادئ.
- Bengaliবাংলা
শান্ত
খুব বেশি রাগ বা উত্তেজনা অনুভব না করা; শান্ত।
- GermanDeutsch
Ruhig
Nicht stark aufgeregt oder wütend sein; friedlich.
- SpanishEspañol
Calma
No sentir emociones fuertes como ira o emoción; pacífico.
- FrenchFrançais
Calme
Pas de fortes émotions comme la colère ou l'excitation ; paisible.
- Hindiहिन्दी
शांत
बहुत ज़्यादा गुस्सा या जोश महसूस न करना; सुकून में होना।
- ItalianItaliano
Calmo
Non provare emozioni forti come rabbia o eccitazione; pacifico.
- PortuguesePortuguês
Calmo
Não sentir emoções fortes como raiva ou excitação; pacífico.
- RussianРусский
Спокойный
Не испытывающий сильных эмоций, таких как гнев или возбуждение; умиротворенный.
- Urduاردو
پرسکون، پرسکون رہنا
جذبات جیسے غصہ یا جوش محسوس نہ کرنا؛ پرامن۔
- Chinese中文
平静
没有强烈的情绪,比如愤怒或兴奋;很平和。
More words like Calm
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Calm جمله با
- Calm معنی
- Calm یعنی چه
- Calm به فارسی
- Calm تلفظ
- Calm جمله برای
- Calm به انگلیسی
- ترجمه Calm
پرسشهای پرتکرار درباره Calm
Calm یعنی چه؟
احساسات شدید مثل خشم یا هیجان رو نداشتن؛ آرام و قرار داشتن.
معنی Calm به فارسی چیست؟
احساسات شدید مثل خشم یا هیجان رو نداشتن؛ آرام و قرار داشتن.
تعریف Calm چیست؟
آرام، نه هیجانزده، عصبی یا ناراحت
چطور از Calm در یک جمله استفاده کنیم؟
The lake was calm and serene, perfect for a day of fishing.
میتوانی مثال دیگری از Calm بزنی؟
She tried to remain calm during the stressful presentation.
مترادفهای Calm چیست؟
گزینههای رایج شامل peaceful, tranquil, composed, serene, collected است.
متضاد Calm چیست؟
معناهای مخالف شامل agitated, nervous, excited است.
چه واژههایی با Calm میآیند؟
معمولاً با appear, be, feel, extremely, fairly, very, about, calm and collected, cool, calm and collected, appear, be, feel, extremely, fairly, very, about, calm and collected, cool, calm and collected همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Calm چیست؟
Using 'calm' when meaning 'excited' or 'angry'. Confusing 'calm' with 'clm', a less common abbreviation. Incorrectly saying 'more calm' instead of 'calmer'.
Calm چطور تلفظ میشود؟
US: /["/kɑːm/"]/, UK: /["/kɑːm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Calm استفاده کنم؟
از «آرام» برای توصیف کسی که صلحجو یا ریلکسه استفاده کن. هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی مناسبه. وقتی داری احساسات شدید یا موقعیتهای آشفته رو توصیف میکنی، ازش استفاده نکن.
سطح CEFR برای Calm چیست؟
"Calm" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.













