معنی به فارسی

B2noun 1K

Violence

خشونت

🇬🇧 UK /["/ˈvaɪələns/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈvaɪələns/"]/

معنی Violence

violent behaviour that is intended to hurt or kill somebody

رفتارهای خشن که با هدف آسیب رساندن یا کشتن کسی انجام می‌شود

In simple words: The use of physical force to hurt someone or cause damage.

استفاده از نیروی فیزیکی برای آسیب رساندن به کسی یا ایجاد خسارت.

Violence در یک جمله

• The increase in street violence has raised concerns among local residents.افزایش خشونت خیابانی نگرانی‌هایی را در میان ساکنان محلی ایجاد کرده است.
• Many societies struggle with the issue of domestic violence.بسیاری از جوامع با مشکل خشونت خانگی دست و پنجه نرم می‌کنند.
• Historical records show that violence often escalates during times of political unrest.سوابق تاریخی نشان می‌دهد که خشونت معمولاً در زمان‌های بی‌ثباتی سیاسی افزایش می‌یابد.
• The film depicts the violence that occurred during the war.این فیلم خشونتی را که در طول جنگ رخ داد به تصویر می‌کشد.
• The debate on gun control often centers around the prevention of gun violence.بحث درباره کنترل سلاح معمولاً حول محور پیشگیری از خشونت‌های ناشی از سلاح می‌چرخد.

چطور از Violence استفاده کنیم

Use 'violence' in discussions about conflicts or crimes. It's often used in news or formal contexts. Avoid in casual conversations or when discussing peaceful topics.

از 'خشونت' در بحث‌های مربوط به درگیری‌ها یا جرایم استفاده کنید. معمولاً در اخبار یا زمینه‌های رسمی به کار می‌رود. در مکالمات غیررسمی یا زمانی که موضوعات صلح‌آمیز را مطرح می‌کنید، از آن پرهیز کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'V' for 'violent' and 'V' for 'violence' – both involve force.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Violence

• considerable
• excessive
• extreme
• level
• commit
• employ
• engage in
• break out
• erupt
• flare
• violence against
• violence among
• violence between
• an act of violence
• an end to violence
• an eruption of violence
• suppressed
• with (a) violence

Synonyms for Violence

• brutality
• assault
• aggression
• hostility
• force

Opposites of Violence

• peace
• harmony
• calm

Common mistakes with Violence

• Confusing with 'violent' which describes something that causes violence.
• Using it in a positive context (e.g., 'violence can be good').
• Mixing up with 'aggression', which is more about behavior than physical action.

پرسش‌های پرتکرار درباره Violence

Violence یعنی چه؟

استفاده از نیروی فیزیکی برای آسیب رساندن به کسی یا ایجاد خسارت.

معنی Violence به فارسی چیست؟

استفاده از نیروی فیزیکی برای آسیب رساندن به کسی یا ایجاد خسارت.

تعریف Violence چیست؟

رفتارهای خشن که با هدف آسیب رساندن یا کشتن کسی انجام می‌شود

چطور از Violence در یک جمله استفاده کنیم؟

The increase in street violence has raised concerns among local residents.

می‌توانی مثال دیگری از Violence بزنی؟

Many societies struggle with the issue of domestic violence.

مترادف‌های Violence چیست؟

گزینه‌های رایج شامل brutality, assault, aggression, hostility, force است.

متضاد Violence چیست؟

معناهای مخالف شامل peace, harmony, calm است.

چه واژه‌هایی با Violence می‌آیند؟

معمولاً با considerable, excessive, extreme, level, commit, employ, engage in, break out, erupt, flare, violence against, violence among, violence between, an act of violence, an end to violence, an eruption of violence, suppressed, with (a) violence همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Violence چیست؟

Confusing with 'violent' which describes something that causes violence. Using it in a positive context (e.g., 'violence can be good'). Mixing up with 'aggression', which is more about behavior than physical action.

Violence چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈvaɪələns/"]/, UK: /["/ˈvaɪələns/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Violence استفاده کنم؟

از 'خشونت' در بحث‌های مربوط به درگیری‌ها یا جرایم استفاده کنید. معمولاً در اخبار یا زمینه‌های رسمی به کار می‌رود. در مکالمات غیررسمی یا زمانی که موضوعات صلح‌آمیز را مطرح می‌کنید، از آن پرهیز کنید.

سطح CEFR برای Violence چیست؟

"Violence" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.