معنی به فارسی

B1verb 1K

Commit

Commit

🇬🇧 UK /["/kəˈmɪt/","/kəˈmɪts/","/kəˈmɪtɪd/","/kəˈmɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kəˈmɪt/","/kəˈmɪts/","/kəˈmɪtɪd/","/kəˈmɪtɪŋ/"]/

معنی Commit

to do something wrong or illegal

مرتکب شدن (کار اشتباه یا غیرقانونی)

In simple words: To promise to do something or to dedicate oneself to a decision.

قول دادن برای انجام کاری یا تعهد دادن به یک تصمیم.

Commit در یک جمله

• I need to commit to a healthier lifestyle this year.امسال باید به یک سبک زندگی سالم‌تر متعهد شوم.
• He decided to commit himself fully to his studies.او تصمیم گرفت تمام‌وقت خود را وقف درس‌هایش کند.
• The company will commit resources to improve customer service.شرکت منابعی را برای بهبود خدمات مشتری اختصاص خواهد داد.
• She couldn't believe he would commit such a terrible act.او نمی‌توانست باور کند که چنین عمل وحشتناکی را مرتکب شود.
• They plan to commit the project to memory before the presentation.آنها قصد دارند قبل از ارائه، پروژه را به خاطر بسپارند.

چطور از Commit استفاده کنیم

Use 'commit' when referring to making a strong promise or dedication, often in serious contexts like relationships or projects. Avoid using it in casual situations unless it's about a commitment to a plan.

وقتی درباره قول جدی یا تعهد، مخصوصاً در مورد روابط یا پروژه‌ها، صحبت می‌کنید از «commit» استفاده کنید. در موقعیت‌های معمولی مگر اینکه درباره تعهد به یک برنامه باشد، از آن استفاده نکنید.

Grammar pattern

commit + object

Memory hint

Think of 'commitment' — you can't spell it without 'commit' at the start.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Commit

• commit a crime
• commit to a plan
• commit resources
• commit fully
• commit yourself

Synonyms for Commit

• dedicate
• engage
• devote
• pledge
• promise

Opposites of Commit

• abandon
• withdraw
• distract

Common mistakes with Commit

• Confused with 'submit' — 'commit' refers to dedication, while 'submit' means to turn in something.
• Using 'commit' without an object — remember to specify what you are committing to.

پرسش‌های پرتکرار درباره Commit

Commit یعنی چه؟

قول دادن برای انجام کاری یا تعهد دادن به یک تصمیم.

معنی Commit به فارسی چیست؟

قول دادن برای انجام کاری یا تعهد دادن به یک تصمیم.

تعریف Commit چیست؟

مرتکب شدن (کار اشتباه یا غیرقانونی)

چطور از Commit در یک جمله استفاده کنیم؟

I need to commit to a healthier lifestyle this year.

می‌توانی مثال دیگری از Commit بزنی؟

He decided to commit himself fully to his studies.

مترادف‌های Commit چیست؟

گزینه‌های رایج شامل dedicate, engage, devote, pledge, promise است.

متضاد Commit چیست؟

معناهای مخالف شامل abandon, withdraw, distract است.

چه واژه‌هایی با Commit می‌آیند؟

معمولاً با commit a crime, commit to a plan, commit resources, commit fully, commit yourself همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Commit چیست؟

Confused with 'submit' — 'commit' refers to dedication, while 'submit' means to turn in something. Using 'commit' without an object — remember to specify what you are committing to.

Commit چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kəˈmɪt/","/kəˈmɪts/","/kəˈmɪtɪd/","/kəˈmɪtɪŋ/"]/, UK: /["/kəˈmɪt/","/kəˈmɪts/","/kəˈmɪtɪd/","/kəˈmɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Commit استفاده کنم؟

وقتی درباره قول جدی یا تعهد، مخصوصاً در مورد روابط یا پروژه‌ها، صحبت می‌کنید از «commit» استفاده کنید. در موقعیت‌های معمولی مگر اینکه درباره تعهد به یک برنامه باشد، از آن استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Commit چیست؟

"Commit" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.