معنی به فارسی

B2verb 2K

Pursue

دنبال کردن، پیگیری کردن، دنبال چیزی رفتن

🇬🇧 UK //pəˈsjuː// 🇺🇸 US //pərˈsuː//

معنی Pursue

To follow or chase someone or something in order to catch or achieve.

به دنبال کسی یا چیزی رفتن برای گرفتن یا رسیدن به آن.

In simple words: To chase or try to achieve something.

دنبال چیزی رفتن یا تلاش برای رسیدن به آن.

Pursue در یک جمله

• He decided to pursue a career in medicine.او تصمیم گرفت حرفه‌ای در پزشکی را دنبال کند.
• The detective will pursue the suspects until they are caught.کارآگاه مظنونان را تا دستگیری‌شان تعقیب خواهد کرد.
• She chose to pursue her dreams despite the obstacles.او تصمیم گرفت علیرغم موانع، رویاهایش را دنبال کند.
• They will pursue a peaceful resolution to the conflict.آنها به دنبال یک راه‌حل مسالمت‌آمیز برای درگیری خواهند بود.
• After graduating, he plans to pursue further studies abroad.پس از فارغ‌التحصیلی، او قصد دارد تحصیلات تکمیلی خود را در خارج از کشور ادامه دهد.

چطور از Pursue استفاده کنیم

Use 'pursue' in neutral or formal contexts, such as academic or professional goals. Avoid in casual conversation.

از «pursue» در موقعیت‌های خنثی یا رسمی، مانند اهداف تحصیلی یا شغلی استفاده کنید. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

pursue + object

Memory hint

Think of a race where you 'pursue' the finish line.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Pursue

• pursue a goal
• pursue a career
• pursue an opportunity

Synonyms for Pursue

• chase
• follow
• seek
• strive for
• aim at

Opposites of Pursue

• abandon
• give up
• discontinue

Common mistakes with Pursue

• Confused with 'follow' – 'pursue' implies a more active effort.
• Using 'pursue' with inanimate objects, instead of actions or goals.

پرسش‌های پرتکرار درباره Pursue

Pursue یعنی چه؟

دنبال چیزی رفتن یا تلاش برای رسیدن به آن.

معنی Pursue به فارسی چیست؟

دنبال چیزی رفتن یا تلاش برای رسیدن به آن.

تعریف Pursue چیست؟

به دنبال کسی یا چیزی رفتن برای گرفتن یا رسیدن به آن.

چطور از Pursue در یک جمله استفاده کنیم؟

He decided to pursue a career in medicine.

می‌توانی مثال دیگری از Pursue بزنی؟

The detective will pursue the suspects until they are caught.

مترادف‌های Pursue چیست؟

گزینه‌های رایج شامل chase, follow, seek, strive for, aim at است.

متضاد Pursue چیست؟

معناهای مخالف شامل abandon, give up, discontinue است.

چه واژه‌هایی با Pursue می‌آیند؟

معمولاً با pursue a goal, pursue a career, pursue an opportunity همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Pursue چیست؟

Confused with 'follow' – 'pursue' implies a more active effort. Using 'pursue' with inanimate objects, instead of actions or goals.

Pursue چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pərˈsuː//, UK: //pəˈsjuː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Pursue استفاده کنم؟

از «pursue» در موقعیت‌های خنثی یا رسمی، مانند اهداف تحصیلی یا شغلی استفاده کنید. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Pursue چیست؟

"Pursue" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.