معنی به فارسی

C1verb 2K

Diagnose

تشخیص دادن

🇬🇧 UK /["/ˈdaɪəɡnəʊz//ˌdaɪəɡˈnəʊz/","/ˈdaɪəɡnəʊzɪz//ˌdaɪəɡˈnəʊzɪz/","/ˈdaɪəɡnəʊzd//ˌdaɪəɡˈnəʊzd/","/ˈdaɪəɡnəʊzɪŋ//ˌdaɪəɡˈnəʊzɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌdaɪəɡˈnəʊs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪz/","/ˌdaɪəɡˈnəʊst/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪŋ/"]/

معنی Diagnose

to say exactly what an illness or the cause of a problem is

مشخص کردن دقیق علت یک بیماری یا مشکل

In simple words: To find out what is wrong with something, usually for health problems.

فهمیدن اینکه مشکل چیه، معمولاً وقتی پای سلامتی وسطه.

Diagnose در یک جمله

• The doctor was able to diagnose the illness quickly after reviewing the symptoms.دکتر بعد از بررسی علائم تونست سریع بیماری رو تشخیص بده.
• Engineers diagnose problems in machinery to prevent breakdowns.مهندسا مشکلات دستگاه‌ها رو تشخیص میدن تا از خرابی جلوگیری کنن.
• It took several tests to diagnose the exact cause of the patient's condition.چند تا آزمایش طول کشید تا علت دقیق وضعیت بیمار تشخیص داده بشه.
• Technicians diagnose computer errors by examining the system logs.تکنسین‌ها با بررسی لاگ‌های سیستم، خطاهای کامپیوتر رو تشخیص میدن.
• Psychologists often diagnose mental health disorders based on behavioral assessments.روانشناسا اغلب اختلالات روانی رو بر اساس ارزیابی‌های رفتاری تشخیص میدن.

چطور از Diagnose استفاده کنیم

Used in medical and technical contexts; appropriate in conversations with healthcare professionals. Avoid in casual settings unless discussing health issues.

هم تو مسائل پزشکی استفاده میشه هم فنی. وقتی با دکتر یا متخصص حرف می‌زنی خوبه، ولی تو گپ‌های خودمونی اگه بحث سلامتی نباشه، بهتره استفاده نکنی.

Grammar pattern

diagnose + object

Memory hint

Think of 'die' in 'diagnose' as in 'a die must be rolled to reveal the problem'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Diagnose

• correctly
• incorrectly
• wrongly
• with

Synonyms for Diagnose

• identify
• determine
• recognize
• ascertain
• discern

Opposites of Diagnose

• overlook
• ignore

Common mistakes with Diagnose

• Confused with 'prognose', which means to predict future outcomes.
• Using 'diagnose' with the wrong object (e.g., saying 'diagnose a person' instead of 'diagnose a disease').

پرسش‌های پرتکرار درباره Diagnose

Diagnose یعنی چه؟

فهمیدن اینکه مشکل چیه، معمولاً وقتی پای سلامتی وسطه.

معنی Diagnose به فارسی چیست؟

فهمیدن اینکه مشکل چیه، معمولاً وقتی پای سلامتی وسطه.

تعریف Diagnose چیست؟

مشخص کردن دقیق علت یک بیماری یا مشکل

چطور از Diagnose در یک جمله استفاده کنیم؟

The doctor was able to diagnose the illness quickly after reviewing the symptoms.

می‌توانی مثال دیگری از Diagnose بزنی؟

Engineers diagnose problems in machinery to prevent breakdowns.

مترادف‌های Diagnose چیست؟

گزینه‌های رایج شامل identify, determine, recognize, ascertain, discern است.

متضاد Diagnose چیست؟

معناهای مخالف شامل overlook, ignore است.

چه واژه‌هایی با Diagnose می‌آیند؟

معمولاً با correctly, incorrectly, wrongly, with همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Diagnose چیست؟

Confused with 'prognose', which means to predict future outcomes. Using 'diagnose' with the wrong object (e.g., saying 'diagnose a person' instead of 'diagnose a disease').

Diagnose چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌdaɪəɡˈnəʊs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪz/","/ˌdaɪəɡˈnəʊst/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪŋ/"]/, UK: /["/ˈdaɪəɡnəʊz//ˌdaɪəɡˈnəʊz/","/ˈdaɪəɡnəʊzɪz//ˌdaɪəɡˈnəʊzɪz/","/ˈdaɪəɡnəʊzd//ˌdaɪəɡˈnəʊzd/","/ˈdaɪəɡnəʊzɪŋ//ˌdaɪəɡˈnəʊzɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Diagnose استفاده کنم؟

هم تو مسائل پزشکی استفاده میشه هم فنی. وقتی با دکتر یا متخصص حرف می‌زنی خوبه، ولی تو گپ‌های خودمونی اگه بحث سلامتی نباشه، بهتره استفاده نکنی.

سطح CEFR برای Diagnose چیست؟

"Diagnose" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.