Cool MateSignification en français
Diagnostiquer
Sens de Diagnose
to say exactly what an illness or the cause of a problem is
Identifier précisément une maladie ou la cause d'un problème.
In simple words: To find out what is wrong with something, usually for health problems.
Déterminer ce qui ne va pas avec quelque chose, généralement pour des problèmes de santé.
Diagnose dans une phrase
- The doctor was able to diagnose the illness quickly after reviewing the symptoms.Le médecin a pu diagnostiquer la maladie rapidement après avoir examiné les symptômes.
- Engineers diagnose problems in machinery to prevent breakdowns.Les ingénieurs diagnostiquent les problèmes des machines pour éviter les pannes.
- It took several tests to diagnose the exact cause of the patient's condition.Il a fallu plusieurs tests pour diagnostiquer la cause exacte de l'état du patient.
- Technicians diagnose computer errors by examining the system logs.Les techniciens diagnostiquent les erreurs informatiques en examinant les journaux système.
- Psychologists often diagnose mental health disorders based on behavioral assessments.Les psychologues diagnostiquent souvent des troubles de santé mentale en se basant sur des évaluations comportementales.
Comment utiliser Diagnose
Used in medical and technical contexts; appropriate in conversations with healthcare professionals. Avoid in casual settings unless discussing health issues.
Utilisé dans des contextes médicaux et techniques ; approprié dans les conversations avec les professionnels de la santé. À éviter dans les contextes informels, sauf si l'on discute de problèmes de santé.
Grammar pattern
diagnose + object
Memory hint
Think of 'die' in 'diagnose' as in 'a die must be rolled to reveal the problem'.
Mots liés
Common mistakes with Diagnose
- Confused with 'prognose', which means to predict future outcomes.
- Using 'diagnose' with the wrong object (e.g., saying 'diagnose a person' instead of 'diagnose a disease').
Diagnose appears in
Diagnose dans d'autres langues
- Arabicالعربية
تشخيص
معرفة سبب المشكلة، وغالباً ما تكون متعلقة بالصحة.
- Bengaliবাংলা
রোগ নির্ণয় করা
কোনো কিছুতে কী সমস্যা হয়েছে তা খুঁজে বের করা, সাধারণত স্বাস্থ্য সংক্রান্ত সমস্যার ক্ষেত্রে।
- GermanDeutsch
Diagnose
Herausfinden, was mit etwas nicht stimmt, meist bei Gesundheitsproblemen.
- SpanishEspañol
Diagnosticar
Descubrir qué le pasa a algo, normalmente problemas de salud.
- Persianفارسی
تشخیص دادن
فهمیدن اینکه مشکل چیه، معمولاً وقتی پای سلامتی وسطه.
- Hindiहिन्दी
निदान करना
यह पता लगाना कि किसी चीज़ में क्या गड़बड़ है, आमतौर पर स्वास्थ्य समस्याओं के लिए।
- ItalianItaliano
Diagnosticare
Capire cos'è che non va in qualcosa, di solito per problemi di salute.
- PortuguesePortuguês
Diagnosticar
Descobrir o que há de errado com algo, geralmente em problemas de saúde.
- RussianРусский
Диагностировать
Выяснить, что не так с чем-то, обычно при проблемах со здоровьем.
- Urduاردو
تشخیص دادن
یہ معلوم کرنا کہ کسی چیز میں کیا خرابی ہے، عام طور پر صحت کے مسائل کے لیے۔
- Chinese中文
诊断
找出哪里出了问题，通常是指健康方面的问题。
More words like Diagnose
- Identify
- Determine
- Recognize
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
Les gens recherchent aussi
- Diagnose signification
- que veut dire Diagnose
- signification de Diagnose
- Diagnose traduction
- Diagnose en français
- définition de Diagnose
- comment utiliser Diagnose
Questions fréquentes sur Diagnose
Que signifie Diagnose?
Déterminer ce qui ne va pas avec quelque chose, généralement pour des problèmes de santé.
Que signifie Diagnose en français ?
Déterminer ce qui ne va pas avec quelque chose, généralement pour des problèmes de santé.
Quelle est la définition de Diagnose?
Identifier précisément une maladie ou la cause d'un problème.
Comment utiliser Diagnose dans une phrase?
The doctor was able to diagnose the illness quickly after reviewing the symptoms.
Peux-tu donner un autre exemple de Diagnose?
Engineers diagnose problems in machinery to prevent breakdowns.
Quels sont les synonymes de Diagnose?
Quelques alternatives courantes : identify, determine, recognize, ascertain, discern.
Quel est le contraire de Diagnose?
Les sens opposés incluent overlook, ignore.
Quels mots vont avec Diagnose?
Il s'associe souvent à correctly, incorrectly, wrongly, with.
Quelles sont les erreurs courantes avec Diagnose?
Confused with 'prognose', which means to predict future outcomes. Using 'diagnose' with the wrong object (e.g., saying 'diagnose a person' instead of 'diagnose a disease').
Comment prononce-t-on Diagnose?
US: /["/ˌdaɪəɡˈnəʊs/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪz/","/ˌdaɪəɡˈnəʊst/","/ˌdaɪəɡˈnəʊsɪŋ/"]/, UK: /["/ˈdaɪəɡnəʊz//ˌdaɪəɡˈnəʊz/","/ˈdaɪəɡnəʊzɪz//ˌdaɪəɡˈnəʊzɪz/","/ˈdaɪəɡnəʊzd//ˌdaɪəɡˈnəʊzd/","/ˈdaɪəɡnəʊzɪŋ//ˌdaɪəɡˈnəʊzɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Diagnose?
Utilisé dans des contextes médicaux et techniques ; approprié dans les conversations avec les professionnels de la santé. À éviter dans les contextes informels, sauf si l'on discute de problèmes de santé.
Quel niveau CEFR a Diagnose?
"Diagnose" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.