معنی به فارسی

B1noun 2K

Union

اتحادیه، اتحاد، پیوند

🇬🇧 UK /["/ˈjuːniən/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈjuːniən/"]/

معنی Union

an organization of workers, usually in a particular industry, that exists to protect their interests, improve conditions of work, etc.

یه جور سازمان کارگریه که معمولاً تو یه صنعت خاص فعالیت می‌کنه و هدفش اینه که از حقوق کارگرا دفاع کنه و شرایط کاری رو بهتر کنه.

In simple words: A group of people or organizations joined together for a common purpose.

یه گروه از آدم‌ها یا سازمان‌ها که برای یه هدف مشترک با هم متحد شدن.

Union در یک جمله

• The labor union negotiated better wages for its members.اتحادیه کارگری برای اعضاش دستمزد بهتری رو مذاکره کرد.
• The state was formed through the union of two territories.این ایالت از اتحاد دو منطقه تشکیل شد.
• The union between the two families strengthened their social status.پیوند بین این دو خانواده موقعیت اجتماعی‌شون رو قوی‌تر کرد.
• In mathematics, the union of two sets combines all elements from both sets.تو ریاضیات، اجتماع دو مجموعه یعنی همه اعضای هر دو مجموعه رو با هم ترکیب کردن.
• The artist depicted a union of colors in her painting that attracted many admirers.هنرمند تو نقاشیش یه پیوند رنگ‌ها رو به تصویر کشید که خیلی‌ها رو جذب کرد.

چطور از Union استفاده کنیم

Used in contexts like labor unions or political unions. It's appropriate in formal discussions or writing. Avoid using it in casual conversation unless referring to a specific organization.

معمولاً وقتی صحبت از اتحادیه‌های کارگری یا اتحادهای سیاسی می‌شه، از این کلمه استفاده می‌کنیم. تو بحث‌های رسمی یا نوشته‌های رسمی مناسبه. تو مکالمه‌های خودمونی مگه اینکه منظورتون یه سازمان خاص باشه، بهتره ازش استفاده نکنید.

Grammar pattern

union + of + object

Memory hint

Think of 'you' + 'in' + 'one' — imagine everyone coming together as one.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Union

• labor
• trade
• trades
• form
• organize
• set up
• be affiliated to something
• represent somebody/​something
• negotiate (something)
• confederation
• federation
• movement
• close
• loose
• full
• create
• form
• dissolve
• union between
• union with
• civil
• legal
• holy
• allow
• recognize

Synonyms for Union

• association
• coalition
• alliance
• federation
• group

Opposites of Union

• disunion
• division
• separation

Common mistakes with Union

• Confusing with 'unit', which means one part of something.
• Using 'unions' incorrectly in singular contexts.
• Mispronouncing the word, especially the 'u' sound.

پرسش‌های پرتکرار درباره Union

Union یعنی چه؟

یه گروه از آدم‌ها یا سازمان‌ها که برای یه هدف مشترک با هم متحد شدن.

معنی Union به فارسی چیست؟

یه گروه از آدم‌ها یا سازمان‌ها که برای یه هدف مشترک با هم متحد شدن.

تعریف Union چیست؟

یه جور سازمان کارگریه که معمولاً تو یه صنعت خاص فعالیت می‌کنه و هدفش اینه که از حقوق کارگرا دفاع کنه و شرایط کاری رو بهتر کنه.

چطور از Union در یک جمله استفاده کنیم؟

The labor union negotiated better wages for its members.

می‌توانی مثال دیگری از Union بزنی؟

The state was formed through the union of two territories.

مترادف‌های Union چیست؟

گزینه‌های رایج شامل association, coalition, alliance, federation, group است.

متضاد Union چیست؟

معناهای مخالف شامل disunion, division, separation است.

چه واژه‌هایی با Union می‌آیند؟

معمولاً با labor, trade, trades, form, organize, set up, be affiliated to something, represent somebody/​something, negotiate (something), confederation, federation, movement, close, loose, full, create, form, dissolve, union between, union with, civil, legal, holy, allow, recognize همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Union چیست؟

Confusing with 'unit', which means one part of something. Using 'unions' incorrectly in singular contexts. Mispronouncing the word, especially the 'u' sound.

Union چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈjuːniən/"]/, UK: /["/ˈjuːniən/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Union استفاده کنم؟

معمولاً وقتی صحبت از اتحادیه‌های کارگری یا اتحادهای سیاسی می‌شه، از این کلمه استفاده می‌کنیم. تو بحث‌های رسمی یا نوشته‌های رسمی مناسبه. تو مکالمه‌های خودمونی مگه اینکه منظورتون یه سازمان خاص باشه، بهتره ازش استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Union چیست؟

"Union" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.