معنی به فارسی
فشار
معنی Pressure
تلاش برای متقاعد کردن یا مجبور کردن کسی به انجام کاری
In simple words: The force or weight that pushes down on something.
نیرو یا وزنی که روی چیزی فشار میآورد.
Pressure در یک جمله
- Under pressure, I managed to complete the project on time.زیر فشار، توانستم پروژه را به موقع تمام کنم.
- The pressure in the tire is too low, so we need to inflate it.فشار باد لاستیک خیلی کم است، پس باید آن را باد کنیم.
- She felt a lot of pressure to succeed in her new job.او برای موفقیت در شغل جدیدش احساس فشار زیادی میکرد.
- High pressure can lead to serious health issues if not monitored.فشار بالا در صورت عدم نظارت میتواند منجر به مشکلات جدی سلامتی شود.
- The pressure of the water increased as we went deeper into the ocean.با عمیقتر شدن در اقیانوس، فشار آب افزایش یافت.
چطور از Pressure استفاده کنیم
Used in various contexts such as science (measuring gases), emotional situations (feeling stressed), or in physical activities (applying force). Avoid using in overly casual situations.
در زمینههای مختلفی مانند علم (اندازهگیری گازها)، موقعیتهای احساسی (احساس استرس) یا در فعالیتهای بدنی (اعمال نیرو) استفاده میشود. از استفاده در موقعیتهای بیش از حد غیررسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
pressure + object
Memory hint
Think of 'press' — when something presses down, it creates pressure.
واژههای مرتبط
Collocations with Pressure
- enormous
- great
- intense
- bring to bear
- exert
- generate
- intensify
- mount
- group
- tactic
- under pressure
- pressure for
- pressure from
- keep the pressure on somebody
- keep up the pressure on somebody
- maintain the pressure on somebody
- considerable
- constant
- intolerable
- place somebody under
- put somebody under
- create
- build up
- increase
- under pressure
- pressure on
- pressure of work
- gentle
- light
- firm
- apply
- exert
- put
- sensor
- elevated
- high
- low
- build up
- increase
- rise
- gauge
- valve
- cooker
- elevated
- high
- low
- build up
- increase
- rise
- gauge
- valve
- cooker
Common mistakes with Pressure
- Confused with 'push' — pressure is about the force applied, not just the action of pushing.
- Using 'pressure' as a countable noun when it is generally uncountable.
- Mixing up 'pressure' with 'stress' as they have different meanings and contexts.
Pressure appears in
Pressure به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ضغط
القوة أو الوزن الذي يدفع لأسفل على شيء ما.
- Bengaliবাংলা
চাপ
কোনো কিছুর উপর যে বল বা ওজন চেপে বসে।
- GermanDeutsch
Druck
Die Kraft oder das Gewicht, das auf etwas drückt.
- SpanishEspañol
Presión
La fuerza o peso que empuja hacia abajo sobre algo.
- FrenchFrançais
Pression
La force ou le poids qui appuie sur quelque chose.
- Hindiहिन्दी
दबाव
वह बल या भार जो किसी चीज़ पर नीचे की ओर धकेलता है।
- ItalianItaliano
Pressione
La forza o il peso che preme su qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Pressão
A força ou peso que empurra algo para baixo.
- RussianРусский
Давление, Нажим
Сила или вес, которые давят на что-то.
- Urduاردو
دباؤ
وہ قوت یا وزن جو کسی چیز پر دباؤ ڈالتا ہے۔
- Chinese中文
压力
施加在某物上的力量或重量。
More words like Pressure
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Pressure جمله با
- Pressure معنی
- Pressure یعنی چه
- Pressure به فارسی
- Pressure تلفظ
- Pressure جمله برای
- Pressure به انگلیسی
- ترجمه Pressure
پرسشهای پرتکرار درباره Pressure
Pressure یعنی چه؟
نیرو یا وزنی که روی چیزی فشار میآورد.
معنی Pressure به فارسی چیست؟
نیرو یا وزنی که روی چیزی فشار میآورد.
تعریف Pressure چیست؟
تلاش برای متقاعد کردن یا مجبور کردن کسی به انجام کاری
چطور از Pressure در یک جمله استفاده کنیم؟
Under pressure, I managed to complete the project on time.
میتوانی مثال دیگری از Pressure بزنی؟
The pressure in the tire is too low, so we need to inflate it.
مترادفهای Pressure چیست؟
گزینههای رایج شامل force, stress, strain, weight, burden است.
متضاد Pressure چیست؟
معناهای مخالف شامل relief, freedom است.
چه واژههایی با Pressure میآیند؟
معمولاً با enormous, great, intense, bring to bear, exert, generate, intensify, mount, group, tactic, under pressure, pressure for, pressure from, keep the pressure on somebody, keep up the pressure on somebody, maintain the pressure on somebody, considerable, constant, intolerable, place somebody under, put somebody under, create, build up, increase, under pressure, pressure on, pressure of work, gentle, light, firm, apply, exert, put, sensor, elevated, high, low, build up, increase, rise, gauge, valve, cooker, elevated, high, low, build up, increase, rise, gauge, valve, cooker همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Pressure چیست؟
Confused with 'push' — pressure is about the force applied, not just the action of pushing. Using 'pressure' as a countable noun when it is generally uncountable. Mixing up 'pressure' with 'stress' as they have different meanings and contexts.
Pressure چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈpreʃər/"]/, UK: /["/ˈpreʃə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Pressure استفاده کنم؟
در زمینههای مختلفی مانند علم (اندازهگیری گازها)، موقعیتهای احساسی (احساس استرس) یا در فعالیتهای بدنی (اعمال نیرو) استفاده میشود. از استفاده در موقعیتهای بیش از حد غیررسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Pressure چیست؟
"Pressure" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.



