معنی به فارسی
به کار بردن
معنی Exert
to use power or influence to affect somebody/something
استفاده از قدرت یا نفوذ برای تأثیرگذاری بر کسی/چیزی
In simple words: To use energy or effort to do something.
استفاده از انرژی یا تلاش برای انجام کاری.
Exert در یک جمله
- He exerted all his authority to make them accept the plan.او تمام قدرتش را به کار برد تا آنها را وادار به پذیرش طرح کند.
- The moon exerts a force on the earth that causes the tides.ماه نیرویی بر زمین وارد میکند که باعث جزر و مد میشود.
- In order to be successful he would have to exert himself.برای موفقیت، او باید تلاش بیشتری کند.
چطور از Exert استفاده کنیم
Commonly used in contexts involving physical effort or influence. Avoid in casual conversations where simpler words like 'use' can apply.
معمولاً در زمینههای مربوط به تلاش فیزیکی یا نفوذ استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی از کلمات سادهتری مثل 'استفاده کردن' میتوان استفاده کرد.
Grammar pattern
exert + object
Memory hint
Think of 'exert' as 'ex-erting' yourself to push harder or try harder.
واژههای مرتبط
Collocations with Exert
- exert influence
- exert pressure
- exert effort
- exert force
- exert control
Common mistakes with Exert
- Confused with 'exertion', which is the act of exerting.
- Used incorrectly with inanimate objects, as 'exert' typically requires a person as the subject.
- Mispronounced, often stressing the wrong syllable.
Exert appears in
Exert به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يبذل جهد / يمارس
استخدام الطاقة أو الجهد لفعل شيء ما.
- Bengaliবাংলা
প্রয়োগ করা
কোনো কিছু করার জন্য শক্তি বা প্রচেষ্টা ব্যবহার করা।
- GermanDeutsch
ausüben, anstrengen
Energie oder Anstrengung aufwenden, um etwas zu tun.
- SpanishEspañol
Ejercer
Usar energía o esfuerzo para hacer algo.
- FrenchFrançais
Exert
Utiliser de l'énergie ou faire un effort pour faire quelque chose.
- Hindiहिन्दी
ज़ोर लगाना
किसी काम को करने के लिए ऊर्जा या प्रयास का उपयोग करना।
- ItalianItaliano
Esercitare
Usare energia o sforzo per fare qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Exercer, Usar, Aplicar
Usar energia ou esforço para fazer algo.
- RussianРусский
Применять, оказывать
Приложить усилия или энергию, чтобы что-то сделать.
- Urduاردو
استعمال کرنا، زور لگانا
کسی کام کو کرنے کے لیے توانائی یا کوشش استعمال کرنا۔
- Chinese中文
Exert
付出努力去做某事。
More words like Exert
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Exert جمله با
- Exert معنی
- Exert یعنی چه
- Exert به فارسی
- Exert تلفظ
- Exert جمله برای
- Exert به انگلیسی
- ترجمه Exert
پرسشهای پرتکرار درباره Exert
Exert یعنی چه؟
استفاده از انرژی یا تلاش برای انجام کاری.
معنی Exert به فارسی چیست؟
استفاده از انرژی یا تلاش برای انجام کاری.
تعریف Exert چیست؟
استفاده از قدرت یا نفوذ برای تأثیرگذاری بر کسی/چیزی
چطور از Exert در یک جمله استفاده کنیم؟
He exerted all his authority to make them accept the plan.
میتوانی مثال دیگری از Exert بزنی؟
The moon exerts a force on the earth that causes the tides.
مترادفهای Exert چیست؟
گزینههای رایج شامل apply, use, exercise, influence, strain است.
متضاد Exert چیست؟
معناهای مخالف شامل relax, neglect, surrender است.
چه واژههایی با Exert میآیند؟
معمولاً با exert influence, exert pressure, exert effort, exert force, exert control همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Exert چیست؟
Confused with 'exertion', which is the act of exerting. Used incorrectly with inanimate objects, as 'exert' typically requires a person as the subject. Mispronounced, often stressing the wrong syllable.
Exert چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɪɡˈzɜːrt/","/ɪɡˈzɜːrts/","/ɪɡˈzɜːrtɪd/","/ɪɡˈzɜːrtɪŋ/"]/, UK: /["/ɪɡˈzɜːt/","/ɪɡˈzɜːts/","/ɪɡˈzɜːtɪd/","/ɪɡˈzɜːtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Exert استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای مربوط به تلاش فیزیکی یا نفوذ استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی از کلمات سادهتری مثل 'استفاده کردن' میتوان استفاده کرد.
سطح CEFR برای Exert چیست؟
"Exert" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.

