معنی به فارسی
سیاست
معنی Policy
یک برنامه عملی که توسط یک حزب سیاسی، یک کسب و کار و غیره توافق شده یا انتخاب شده است.
In simple words: A plan or rule made by a group or organization.
یک برنامه یا قانونی که توسط یک گروه یا سازمان ساخته شده است.
Policy در یک جمله
- The new policy aims to improve working conditions for all employees.سیاست جدید با هدف بهبود شرایط کاری برای همه کارکنان تدوین شده است.
- Our school has a strict anti-bullying policy that we must all follow.مدرسه ما یک سیاست سختگیرانه ضد قلدری دارد که همه ما باید از آن پیروی کنیم.
- It's important to have a clear sustainability policy to protect the environment.داشتن یک سیاست پایداری روشن برای حفاظت از محیط زیست مهم است.
- The government introduced a healthcare policy to ensure everyone has access to medical services.دولت یک سیاست بهداشتی را برای اطمینان از دسترسی همه به خدمات پزشکی معرفی کرد.
- The company's policy on remote work allows employees to work from home two days a week.سیاست شرکت در مورد دورکاری به کارکنان اجازه میدهد دو روز در هفته از خانه کار کنند.
چطور از Policy استفاده کنیم
Use 'policy' when discussing rules or guidelines established by a government, company, or institution. It's appropriate in both formal and casual discussions but typically not in casual conversations unless discussing work or government matters.
وقتی در مورد قوانین یا دستورالعملهای تعیین شده توسط دولت، شرکت یا موسسه صحبت میکنید، از «سیاست» استفاده کنید. این کلمه هم در بحثهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما معمولاً در مکالمات روزمره مگر اینکه در مورد مسائل کاری یا دولتی صحبت شود، استفاده نمیشود.
Grammar pattern
policy + object
Memory hint
Think of 'policy' as 'a set of rules' — picture a police officer enforcing rules in a community.
واژههای مرتبط
Collocations with Policy
- clear
- coherent
- explicit
- design
- develop
- formulate
- be aimed at something
- be designed to do something
- govern something
- decision
- making
- proposal
- policy of
- policy on
- a matter of policy
- clear
- coherent
- explicit
- design
- develop
- formulate
- be aimed at something
- be designed to do something
- govern something
- decision
- making
- proposal
- policy of
- policy on
- a matter of policy
- insurance
- buildings and contents
- home and contents
- take out
- renew
- cover somebody/something
- expire
- holder
- schedule
- in a/the policy
- under a/the policy
Synonyms for Policy
Common mistakes with Policy
- Confusing 'policy' with 'politics'.
- Using 'policies' as singular instead of plural.
- Not recognizing 'policy' as a countable noun.
Compare Policy with Guideline, Rule, Regulation, Procedure, Principle
Policy appears in
Policy به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سياسة
خطة أو قاعدة وضعتها مجموعة أو منظمة.
- Bengaliবাংলা
নীতি
একটি দল বা সংস্থা দ্বারা তৈরি একটি পরিকল্পনা বা নিয়ম।
- GermanDeutsch
Politik, Richtlinie, Regelung
Ein Plan oder eine Regel, die von einer Gruppe oder Organisation erstellt wurde.
- SpanishEspañol
Política
Un plan o regla hecha por un grupo u organización.
- FrenchFrançais
Politique
Un plan ou une règle établi par un groupe ou une organisation.
- Hindiहिन्दी
नीति
किसी समूह या संगठन द्वारा बनाया गया एक नियम या योजना।
- ItalianItaliano
Politica
Un piano o una regola stabilita da un gruppo o un'organizzazione.
- PortuguesePortuguês
Política
Um plano ou regra feito por um grupo ou organização.
- RussianРусский
Политика
План или правило, установленное группой или организацией.
- Urduاردو
پالیسی, پالیسی, پالیسی
کسی گروپ یا تنظیم کی طرف سے بنایا گیا ایک منصوبہ یا اصول۔
- Chinese中文
政策
一个团体或组织制定的计划或规则。
More words like Policy
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Policy جمله با
- Policy معنی
- Policy یعنی چه
- Policy به فارسی
- Policy تلفظ
- Policy جمله برای
- Policy به انگلیسی
- ترجمه Policy
پرسشهای پرتکرار درباره Policy
Policy یعنی چه؟
یک برنامه یا قانونی که توسط یک گروه یا سازمان ساخته شده است.
معنی Policy به فارسی چیست؟
یک برنامه یا قانونی که توسط یک گروه یا سازمان ساخته شده است.
تعریف Policy چیست؟
یک برنامه عملی که توسط یک حزب سیاسی، یک کسب و کار و غیره توافق شده یا انتخاب شده است.
چطور از Policy در یک جمله استفاده کنیم؟
The new policy aims to improve working conditions for all employees.
میتوانی مثال دیگری از Policy بزنی؟
Our school has a strict anti-bullying policy that we must all follow.
مترادفهای Policy چیست؟
گزینههای رایج شامل guideline, rule, regulation, procedure, principle است.
متضاد Policy چیست؟
معناهای مخالف شامل chaos, anarchy است.
چه واژههایی با Policy میآیند؟
معمولاً با clear, coherent, explicit, design, develop, formulate, be aimed at something, be designed to do something, govern something, decision, making, proposal, policy of, policy on, a matter of policy, clear, coherent, explicit, design, develop, formulate, be aimed at something, be designed to do something, govern something, decision, making, proposal, policy of, policy on, a matter of policy, insurance, buildings and contents, home and contents, take out, renew, cover somebody/something, expire, holder, schedule, in a/the policy, under a/the policy همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Policy چیست؟
Confusing 'policy' with 'politics'. Using 'policies' as singular instead of plural. Not recognizing 'policy' as a countable noun.
Policy چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈpɑːləsi/"]/, UK: /["/ˈpɒləsi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Policy استفاده کنم؟
وقتی در مورد قوانین یا دستورالعملهای تعیین شده توسط دولت، شرکت یا موسسه صحبت میکنید، از «سیاست» استفاده کنید. این کلمه هم در بحثهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما معمولاً در مکالمات روزمره مگر اینکه در مورد مسائل کاری یا دولتی صحبت شود، استفاده نمیشود.
سطح CEFR برای Policy چیست؟
"Policy" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.










